作者Adlay (前進南方新大陸)
看板studyabroad
標題Re: [問題] 關於國外的東亞系
時間Fri May 21 22:33:29 2010
※ 引述《xhienching (zing)》之銘言:
: 標題: [問題] 關於國外的東亞系
: 時間: Fri May 21 20:16:16 2010
:
: 我目前是台大中文系的應屆畢業生
: 感興趣的方向是語言和文化的部分
: 然而以臺灣的分類
: 語言的部分在中文所、語言所、人類所、民族所都可以找到一點
: 而民俗文化的部分則多出現在歷史所、人類所和民族所
: 所以我挺困擾的
: 不知道我想要從事的方向到底屬於哪一邊
: 最近有萌生出國唸東亞系的念頭
: 可是對國外的東亞系其實了解不多
: 我不是臺灣人 所以不管在臺灣唸或在其他地方唸都一樣是花錢
: 另外由於我擅長語言(中英馬閩粵 略懂日藏西夏)
: 所以想要往語言方面發展
: 至於文化 是因為我覺得語言跟文化本來就是不可分割的
: 我目前已經上了中文所
: 又一方面覺得做聲韻雖非中文系所莫屬
: 然而卻又會受到限制
: 可能以後很難跳脫這個框框
: 我碩士還是會留在臺灣
: 只是想說可以儘早搜集關於東亞系的資料
: 也可以作為我確立方向的一個指標
: 我就是對這方面認識不深
: 所以才上來問關於東亞系的資訊
語言和文化的領域很廣大,所以才會分布在各所,
也證明其中有許多重疊性,
例如語言學當中的社會語言學就跟文化分不開,
而人類所和民族所也往往會有部分語言學的訓練,
既然原PO會那麼多種語言,已經比常人具有更多語言研究方面的資源,
建議不妨走語言研究的路線.....
雖然語言研究分布在各系,
這也不是只有台灣這樣,國外的學校也都是這樣,
還是要看原PO自己最感興趣的方向是哪方面?
對於古漢語、中古漢語或是漢藏語系的歷史淵源有興趣,
最好留在中文系,那些聲韻學的東西不了解,
根本無法打入台灣或是大陸這方面的學術領域.....
如果想做現代漢語、日語、馬來語(南島語言)等研究,
那麼語言所/英語系語言學組會是比較好的選擇,
因為現在語言學理論和分析的方法都來自西方,
這方面最新的研究都是用英文書寫的居多,
最好跳脫中文系研究的框架.....
如果原PO喜歡的是少數民族語言的研究,
例如魯凱語、嘉戎語等,
部分語言所或是部分民族所也有這方面專長的師資.....
最重要的有兩件事,
第一、自己的興趣方面在哪裡?喜歡語言還是太廣泛了....
到底喜歡上語言的哪一點?
語言千奇百怪的發音、句子結構的不同、單詞的語意差異、
語言使用跟文化的關係.......
每個面向背後都又是一個語言學的次領域:語音學、音韻學、構詞學、
句法學、語意學、語用學、社會語言學、歷史語言學.....等等
第二、當你認識自己的興趣方向後,才比較好對號入座,
看哪所學校的哪些系所有相關的師資和課程訓練,
才去申請或是考研.....
這兩個準則不論台灣還是海外都適用,
隨著學術領域越分越細,東亞系也不見得就是你想像中的那樣,
各校隨著師資不同,東亞系的內容也相差甚遠,
很可能你感興趣的課程根本都是開在語言學系或是華語系,甚至是歐語系...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.56.77.176
※ 編輯: Adlay 來自: 130.56.77.176 (05/21 22:43)
※ 編輯: Adlay 來自: 130.56.77.176 (05/21 22:47)
※ 編輯: Adlay 來自: 130.56.77.176 (05/21 22:50)
1F:推 xhienching:謝謝您的回應 收穫甚多:) 05/21 22:49
2F:→ xhienching:其實會越來越疑惑的原因是因為剛剛發現一件有趣的事 05/21 22:49
3F:→ xhienching:聲韻學的大家龔煌城先生 早前是台大中文系的教授 05/21 22:50
4F:→ xhienching:可是後來又得知他現在是中研院語言所的研究員 05/21 22:51
5F:→ xhienching:同時又是政大民族所的兼任教授 05/21 22:51
6F:→ xhienching:而他又是畢業自德國東亞系 05/21 22:52
7F:→ xhienching:由於對東亞系的不了解 所以才會產生了這麼多疑惑 05/21 22:52
8F:→ xhienching:突然覺得語言研究也挺可悲的 被切割得這麼零散 05/21 22:53
9F:→ xhienching:另 我應該會是對歷史語言或語源學比較趕興趣 05/21 23:00
10F:→ Adlay:這很自然,龔老師是走漢藏語族歷史研究的, 05/21 23:01
11F:→ Adlay:最早興趣來自中文系的訓練,後來到歷史語言學故鄉德國, 05/21 23:02
12F:→ Adlay:而且漢藏不可能只看漢,最終跟藏語系少數民族語言牽扯一起.. 05/21 23:04
13F:推 Sulstan:龔老師是師大英文系畢業的歐! 05/21 23:28