※ 引述《firn (別愛那麼多)》之銘言： : ※ 引述《Irence (生滅一瞬間)》之銘言： : : 我對於一般英文文章的閱讀 : : 大致上都可以讀得懂 : : 但是閱讀速度卻有點像烏龜在爬 : : 看 China Post 時,往往一則新聞就要看上十幾分鐘 : : 所以看到一大堆密密麻麻的字頭就有點暈了 : : 常常一份報紙都看不完 : : 但我看中文報紙,個新聞2~3分鐘就可以解決清潔溜溜 : : 有什麼方法可使我讀英文的速度提升至和讀中文時的速度差不多呢? : : thanks : 　　大一時的英作老師要我們班每天剪一篇報紙文章閱讀寫summary : 　　期末交　我們每個人都寫了74篇 : 　　老師說　英美新聞跟中文新聞撰寫得不一樣 : 　　它們的重點通常都濃縮在前三段 : 　　後面的段落是更細的事件以及一些重複的廢話 : 　　所以老師要求我們每篇文章都不要讀完 : 　　只讀前三段　甚至廢話太多　讀一段就好 : 　　然後寫出summary : 　　（用人物、時間、地點、事件……寫出你看的部分的三分之一長） : 　　74篇我寫了2-3個月（中間有偷懶，剩下一個禮拜一天趕7篇-_-） : 　　到後來新聞越看越快　summary越寫越順越精簡 : 　　也學了很多心單字以及新聞用句 : 　　大致如此 我介紹一個看報紙文章寫summary的方法 首先，要先挑有arguments的文章下手，比較有趣。 你的summary可以分成四段， 第一段：介紹文章背景、文章出處、選擇這篇文章的原因。 第二段：將正方的論述表達出來，必要的時候用direct quote。 第三段：將反方的論述表達出來，必要的時候用direct quote。 第四段：表達自己想法是傾向正方或是反方，並論述理由。 寫這個summary的重點是，寫第一段的時候，你必須要瞭解這邊文章 的大略背景，所以可能你指在寫這邊文章的summary，但卻需要在去 查別的資料來補充說明。 第二段和第三段的用意是加強你的paragraphing和summarizing的能力 與技巧，將文章濃縮並且讓閱讀你的summary的讀者可以精確瞭解原作 者的想法。寫第二第三段的時候，記得不要將自己的相法加入進去， 這時候你指是在引述原文章的內容而已。 第四段就是選邊然後表達理由，這是整個summary裡唯一出現你自己想 法的段落。 寫這種summary也不用太長，一頁就差不多了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 150.203.24.4