作者soappp (SOAP)
看板street_style
標題[分享] 那些關於Supreme的地下經濟—炒賣家
時間Fri Dec 18 15:22:26 2015
前幾天看到臉書上有粉絲專頁分享
《Inside Supreme's Underground Reselling Economy (Sold Out Pt. 1)》
這部影片，在談Supreme的炒賣家
看了覺得很有趣，於是自己利用Youtube的功能幫影片加上字幕
希望可以讓更多人看到，有錯不吝指教
謝謝大家！
影片網址：
https://www.youtube.com/watch?v=HhhjYSDYReo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.25.186
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/street_style/M.1450423349.A.1CD.html
1F：→ supersupport: Superme 12/18 15:23
2F：→ soappp: 緊張了一下...害我以為是不是我拼錯 12/18 15:25
3F：推 Toool: 推！ 12/18 15:37
4F：推 Lulu3: 推！希望後面還有很多集也可以幫忙翻譯 12/18 15:46
5F：推 SKNNN7: 感謝分享 12/18 15:51
6F：推 by0413: 感謝分享 12/18 16:19
7F：推 ssaw5166: 太瘋狂惹 12/18 16:54
8F：推 applerunning: 已經看四集了希望有神人幫忙翻譯啊!!!!!!!! 12/18 17:14
9F：推 lightingray: 推～求翻譯後面三集，話說第四集就是完結了 12/18 17:52
10F：推 xd987: 推 12/18 18:03
11F：推 edabass: 推 求翻譯~~~ 12/18 23:10
12F：推 eric73923: 推~ 12/18 23:34
13F：→ pigboss: 7:05 應該是講日本有6間superme 僅在東京就有3間 12/18 23:47
14F：→ pigboss: 原影片自動字幕那個continent 我也聽不出是啥字 12/18 23:48
15F：→ soappp: 謝謝！那邊我也很困惑 12/18 23:59
16F：推 gliu0403: 這麼難買為什麼台灣還是有貨 12/19 01:26
17F：推 providerteam: 推!感謝翻譯~希望有234 12/19 06:44
18F：推 JK520nsk: 大推！希望有續集～ 12/19 10:26
19F：推 ahtso: 補推一個 12/19 13:14
20F：推 heshe: 感謝翻譯!! 12/19 16:22
21F：推 berlinlai: 推個 12/19 18:04
22F：推 a3138466: 推 12/20 08:52
23F：推 sukybest: 推 12/22 10:37
24F：推 undeader: 推!! 12/23 23:07