※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1FGQV7ph ] 作者: mousyou (不能說的秘密) 看板: JapanMovie 標題: [情報] 岡田將生《彼時生命》3/23 台灣上映 時間: Mon Feb 20 09:54:12 2012 資料來源：Yahoo!奇摩電影 網址：http://tinyurl.com/7apcm3d 日期：2012-02-20 翻譯者：無 原文： ★《生命最後一個月的花嫁》製作團隊最新催淚力作 ★感人至深，程度超越《送行者：禮儀師的樂章》 ★2011加拿大蒙特婁影展評審高度讚譽，一舉榮獲電影創新奬 即使如此，我們還有未來… 高中時代的一連串事件，讓杏平（岡田將生飾演）的內心蒙受巨大打擊，從此他緊閉心 扉，拒絕與周遭人群往來。經由父親介紹，杏平開始接觸「遺物整理」這份工作。按照 社長的說法：「我們的工作不單只是整理遺物，還要負責在往生者親屬的心裡畫上一個 句點。」即使理念崇高，但杏平還是不得不去處理一些往生長達一個月，無人知曉、腐 爛且爬滿蛆蟲的獨居老人房間，而在為往生者整理遺物時，也讓他默默了解這些人光彩 與不為人知的一面。生與死，似乎以一種非常獨特的方式在相互連結，但杏平也多是沉 默以對。 因為這份工作，杏平遇見開朗的小雪（榮倉奈奈飾演）。不過在某次一起工作的過程當 中，杏平竟意外得知小雪不堪回首的過往，同時也讓他的思緒重回到黑暗的高中時代… 。或許是相似的人生經歷，讓小雪敞開心扉，開始對杏平講述長久以來折磨自己的悲慘 過去…。兩人在感受沉重生命的同時，也開始慢慢解開各自的心結…。 【關於電影】 繼《送行者》後，又一以「生命」為題，撼動人心的感人篇章 《彼時生命》改編自佐田雅志同名暢銷小說，從「清潔工」這個行業出發，但這群人所 要「清潔」的，卻是往生者們的遺物：不是將它們丟棄，就是歸還給親屬。然而諷刺的 是，男主角在歷經好友死亡悲劇之後，竟是透過跟死亡如此接近的行業，才逐漸領會到 生命的珍貴與喜樂。也因為書中對「生與死」主題的真摯描繪，讓小說於2009年發表之 後，感動日本各年齡層讀者，並引發社會高度討論，如今終於躍上大銀幕，繼續感動成 千上萬的觀眾。 導演瀨瀨敬久雖以拍攝粉紅電影（軟調情色片）聞名業界，但他一手拍情色片，另一手 卻拍商業片，而且量多質精，尤其在2010年以長達四個多小時的野心巨作《陌路。天堂 》在國際各大影展掀起話題，更令各國影評人們大開眼界，成功在2011年柏林影展榮獲 影評人費比西獎，以及亞洲影評人協會獎。在最新作品《彼時生命》當中，瀨瀨敬久再 度以他獨特的社會與人道觀察，凝視每個人都會面對的生死議題。 中文版預告片連結：http://tinyurl.com/7k2xzzr --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.78.198

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ericyi (114.36.41.206), 時間: 02/20/2012 18:52:55