※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1FGQV7ph ] 作者: mousyou (不能说的秘密) 看板: JapanMovie 标题: [情报] 冈田将生《彼时生命》3/23 台湾上映 时间: Mon Feb 20 09:54:12 2012 资料来源：Yahoo!奇摩电影 网址：http://tinyurl.com/7apcm3d 日期：2012-02-20 翻译者：无 原文： ★《生命最後一个月的花嫁》制作团队最新催泪力作 ★感人至深，程度超越《送行者：礼仪师的乐章》 ★2011加拿大蒙特娄影展评审高度赞誉，一举荣获电影创新奬 即使如此，我们还有未来… 高中时代的一连串事件，让杏平（冈田将生饰演）的内心蒙受巨大打击，从此他紧闭心 扉，拒绝与周遭人群往来。经由父亲介绍，杏平开始接触「遗物整理」这份工作。按照 社长的说法：「我们的工作不单只是整理遗物，还要负责在往生者亲属的心里画上一个 句点。」即使理念崇高，但杏平还是不得不去处理一些往生长达一个月，无人知晓、腐 烂且爬满蛆虫的独居老人房间，而在为往生者整理遗物时，也让他默默了解这些人光彩 与不为人知的一面。生与死，似乎以一种非常独特的方式在相互连结，但杏平也多是沉 默以对。 因为这份工作，杏平遇见开朗的小雪（荣仓奈奈饰演）。不过在某次一起工作的过程当 中，杏平竟意外得知小雪不堪回首的过往，同时也让他的思绪重回到黑暗的高中时代… 。或许是相似的人生经历，让小雪敞开心扉，开始对杏平讲述长久以来折磨自己的悲惨 过去…。两人在感受沉重生命的同时，也开始慢慢解开各自的心结…。 【关於电影】 继《送行者》後，又一以「生命」为题，撼动人心的感人篇章 《彼时生命》改编自佐田雅志同名畅销小说，从「清洁工」这个行业出发，但这群人所 要「清洁」的，却是往生者们的遗物：不是将它们丢弃，就是归还给亲属。然而讽刺的 是，男主角在历经好友死亡悲剧之後，竟是透过跟死亡如此接近的行业，才逐渐领会到 生命的珍贵与喜乐。也因为书中对「生与死」主题的真挚描绘，让小说於2009年发表之 後，感动日本各年龄层读者，并引发社会高度讨论，如今终於跃上大银幕，继续感动成 千上万的观众。 导演濑濑敬久虽以拍摄粉红电影（软调情色片）闻名业界，但他一手拍情色片，另一手 却拍商业片，而且量多质精，尤其在2010年以长达四个多小时的野心巨作《陌路。天堂 》在国际各大影展掀起话题，更令各国影评人们大开眼界，成功在2011年柏林影展荣获 影评人费比西奖，以及亚洲影评人协会奖。在最新作品《彼时生命》当中，濑濑敬久再 度以他独特的社会与人道观察，凝视每个人都会面对的生死议题。 中文版预告片连结：http://tinyurl.com/7k2xzzr --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.78.198

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ericyi (114.36.41.206), 时间: 02/20/2012 18:52:55