http://0rz.tw/421jR 法官判決書 字母藏密碼 審《達文西密碼》技癢 眼尖律師發現書中奧妙 【張翠蘭╱綜合外電報導】《達文西密碼》的魅力無法擋，連審理該書抄襲案的英國法官 史密斯也技癢，在判決書中以粗體斜體字標出特定字母的「密碼」，要人猜猜他胡蘆裡到 底賣啥藥。 英國《泰晤士報》昨報導，英國倫敦高等法院法官史密斯（Peter Smith）負責審理《聖 血與聖杯》作者控告《達》書剽竊其著作架構，本月7日裁決《達》作者丹布朗並未涉及 抄襲行為。不過倫敦1位眼尖的律師坦奇（Dan Tench）發現，史密斯在71頁判決書也埋伏 密碼。 粗體斜體字現玄機 法官在某些段落的某些英文單字中，特意以粗體斜體字標註其中1個字母。例如第5頁第52 段出現的粗體斜體字母，重排拼出來剛好是「史密斯密碼」（Smith code）。史密斯法官 前天以無法討論裁決書內容為由，拒絕證實該些字母就是密碼，但也俏皮說：「看起來不 像排版錯誤吧？」史密斯稱「難道判決書就不能有趣嗎」？並補充若有人破解，他或許會 承認確有此事。 丹布朗倒吊激靈感 《達》書精裝本自2003年3月出版，全球銷售量逾4千萬冊，美國3月再推平裝本，又締造 140萬冊驚人數字。各界好奇丹布朗的創作靈感是否永不枯竭，他本周在1場演講時分享若 思路打結，就穿上鍛鍊體力的重力鞋倒吊一下激發靈感，與他另1本書《天使與魔鬼》（ Angels and Demons）文字顛倒的舖陳如出一轍。 判決書中的密碼 第5頁 s m i t h c o d e J 第6頁 a e i e x 第7頁 t o s t 第8頁 p s a 第9頁 c g r e a 第10頁 m q w f 第11頁 k a 第12頁 d p m q 第13頁 z 資料來源：英國《泰晤士報》 法官史密斯檔案 職位：英國倫敦高等法院法官 年齡：53歲 興趣：閱讀軍事歷史和研究鐵達尼號歷史 著作權案裁決：本月7日裁定《達文西密碼》一書並未侵犯《聖血與聖杯》著作權，作者 丹布朗非抄襲 資料來源：英國《泰晤士報》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.235.61 ※ 編輯: eniger 來自: 218.166.120.135 (11/30 18:31)