http://www.ettoday.com/2005/12/13/334-1881518.htm 生機換不回　加州諾貝爾死刑犯注射毒液伏法 2005/12/13 18:51 http://www.ettoday.com/newspic/981/i981622.jpg 加州死刑犯威廉斯13日伏法。（圖／美聯社） http://www.ettoday.com/newspic/981/i981509.jpg 獲得提名諾貝爾獎的加州死囚威廉斯將伏法，反死刑人士守夜抗議。（圖／美聯社） http://www.ettoday.com/newspic/981/i981438.jpg 加州死刑犯威廉斯（圖中照片）的生機在阿諾手上終結。（圖／美聯社） 國際中心／編譯 美國加州多次獲提名諾貝爾和平獎的死刑犯威廉斯，在所有特赦和暫緩行刑機會都遭封殺 後，美西時間13日凌晨伏法，威廉斯的生死拔河再度挑起死刑的爭議。 加州獄政部發言人索恩頓說，威廉斯是在當地時間13日零時35分，在聖昆汀州立監獄注射 毒液伏法。51歲的威廉斯成為加州今年第二名處決的死刑犯，也是加州1970年代實施死刑 以來的第12例。威廉斯1979年在兩場搶劫案中殺害4人，被判處死刑，13日伏法前，一名 被害人的母親說，「今晚終於要伸張正義了。」 威廉斯的律師爭取生機的努力，從第九上訴巡迴法院，一路上訴到美國聯邦最高法院都被 打回票，州長阿諾也在12日拒絕特赦威廉斯。阿諾說，「基於確鑿證據，沒有理由質疑陪 審團的有罪判決，或者對威廉斯定罪判死感到懷疑。」 阿諾扮演了終結者的角色，讓威廉斯面對法律制裁，支持威廉斯重生的人對阿諾的決定非 常不滿，全國有色人種協會代表赫芙曼說，「我們對州長不寬恕威廉斯的決定感到非常難 過，我們相信這對打擊幫派和創造更安全環境的努力，無疑是雪上加霜。」一直希望阿諾 能救威廉斯一命的傑克森牧師12日也帶著一群人遊行表達他的不滿，他說，「對威廉斯而 言，他已經不再對社會有危害，他已經待在勞裡35年了，假如他被處決，並不會讓我們更 安全，也不會因此減少犯罪。」 威廉斯早年創辦洛杉磯惡名昭彰的「痞子幫」，殺害四個人被判死刑後在監獄改過向善， 寫書鼓勵青年向善，這一切轉變甚至讓他五次提名諾貝爾和平獎和文學獎，去年有人將威 廉斯的人生轉折拍成電影。 不過威廉斯始終認為他是無辜的，這也讓阿諾認為，威廉斯改過向善是否真心，阿諾12日 的聲明中說，「威廉斯的贖罪是否完全真誠？還是這只是一個空洞的承諾？沒有對這些冷 血殘酷的殺人行為道歉和補償，就不算是改過贖罪」，「這個案件中，完全真心誠意懊悔 和贖罪的一個最清楚指標，正是威廉斯不願意去做的。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.122.83