※ 引述《hum (哈哈哈我有個版了)》之銘言： : 今天通識課的老師感覺至少會這幾種 : 中.客.閩.日.英.法.西藏.蒙古.俄.梵 : 因為上課上一上會突然講西藏話 : 佛教講一講會扯到梵文 : 中文夾雜閩.客.日.英 : 英文講一講又會扯到法文 : 蒙古.俄文是他自己說年輕時曾學過 : 但是不常應用快忘光了XD : 可見語言真的要常用阿 像今天上課就發揮到極致@~@ 師大國文系 辛勉教授...今年大概已經八十幾歲了 他本身是西藏人 所以西藏語自然是會說 他本身是中國人 所以中國話自然也會說 他在師大國研所開了一門西藏語的課 有時候也會唱西藏民謠給同學們聽 但可怕的 現在才要揭開序幕 ------------------------------------------------------------------------ 可怖分隔線 可怖分隔線 可怖分隔線 可怖分隔線 可怖分隔線 可怖分隔線 可怖分 ------------------------------------------------------------------------- 有同學早上就近到大安森林公園晨跑 結果看到一個老頭站在那邊嘴巴念念有詞 剛開始還以為他是一個得幻想症的老先生 可是走近一看~ 哇~!! 沒想到是辛勉老師....痾 勉為其難說了聲:老師好.. 辛勉老師也看出他眼神中有著疑慮的光影在閃爍 就跟他細說從頭 .... 辛勉: 老師今年也八十歲了 可是我會三十幾種語言 我一種都不想失去 所以老師天天都要到這裡一天複習五種 這樣我這個老人才不會哪天把東西全忘了 同學:........................(半信半疑) 但是真強者是不會被埋沒的 在曖曖之中也會有萬丈光芒 國文系有一門選修叫魏晉玄學 顧名思義就是在研討魏晉時代那些抽象虛幻的學說 以中文來表達尚稱難以理解(我本身有修) 但是有幾個不知死活的外國人居然選了 當他們不懂想要發問...當時是莊耀郎老師(哲學大師牟宗三的嫡傳弟子) 可是授課教授又不是專修外文 要來解釋這種深難的義理問題... 當時莊老師雖然額頭冒了點汗 他還是滿鎮定的... 有人靈機一閃 請了辛勉老師過來 辛勉老師大師風範翩翩而至 先以法文解釋一個法國人的問題(好像叫拿破崙) 再跟德國人交相問難(似乎是希特勒) 先用法文再用德文交互解釋了古代的文言辯證.... 另外一次 他也用阿拉伯文做了類似嚇人的事情 我想正常人要對一個語言精通 不是一年兩年的事情吧? 但是三十幾種語言是要用多少時間扎扎實實的澆灌.... 我所知 中 法 德 西班牙 義 阿拉伯 葡...還有中國少數民族的很多種 後來我們得知 柏克萊大學有請辛勉教授去當客座教授(my god 全美top10) 可他有情於斯土 還是留在師大任教... 有一個題外話 就是辛勉老師如果上課聽到有同學在咳嗽 他都會在口袋拿出陳皮梅請大家吃 原來是因為它的兒子在20歲時 因為感冒而過世了....他對男同學也特別好 老師年歲已高 今年開始也已經不能勝任教授工作(常常記性不好 跑錯教室) 雖然我沒有真正上過辛教授完整一門課 但我覺得語言方面 他真的是不世出的奇人... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.193.68