※ 引述《hum (哈哈哈我有个版了)》之铭言： : 今天通识课的老师感觉至少会这几种 : 中.客.闽.日.英.法.西藏.蒙古.俄.梵 : 因为上课上一上会突然讲西藏话 : 佛教讲一讲会扯到梵文 : 中文夹杂闽.客.日.英 : 英文讲一讲又会扯到法文 : 蒙古.俄文是他自己说年轻时曾学过 : 但是不常应用快忘光了XD : 可见语言真的要常用阿 像今天上课就发挥到极致@~@ 师大国文系 辛勉教授...今年大概已经八十几岁了 他本身是西藏人 所以西藏语自然是会说 他本身是中国人 所以中国话自然也会说 他在师大国研所开了一门西藏语的课 有时候也会唱西藏民谣给同学们听 但可怕的 现在才要揭开序幕 ------------------------------------------------------------------------ 可怖分隔线 可怖分隔线 可怖分隔线 可怖分隔线 可怖分隔线 可怖分隔线 可怖分 ------------------------------------------------------------------------- 有同学早上就近到大安森林公园晨跑 结果看到一个老头站在那边嘴巴念念有词 刚开始还以为他是一个得幻想症的老先生 可是走近一看~ 哇~!! 没想到是辛勉老师....痾 勉为其难说了声:老师好.. 辛勉老师也看出他眼神中有着疑虑的光影在闪烁 就跟他细说从头 .... 辛勉: 老师今年也八十岁了 可是我会三十几种语言 我一种都不想失去 所以老师天天都要到这里一天复习五种 这样我这个老人才不会哪天把东西全忘了 同学:........................(半信半疑) 但是真强者是不会被埋没的 在暧暧之中也会有万丈光芒 国文系有一门选修叫魏晋玄学 顾名思义就是在研讨魏晋时代那些抽象虚幻的学说 以中文来表达尚称难以理解(我本身有修) 但是有几个不知死活的外国人居然选了 当他们不懂想要发问...当时是庄耀郎老师(哲学大师牟宗三的嫡传弟子) 可是授课教授又不是专修外文 要来解释这种深难的义理问题... 当时庄老师虽然额头冒了点汗 他还是满镇定的... 有人灵机一闪 请了辛勉老师过来 辛勉老师大师风范翩翩而至 先以法文解释一个法国人的问题(好像叫拿破仑) 再跟德国人交相问难(似乎是希特勒) 先用法文再用德文交互解释了古代的文言辩证.... 另外一次 他也用阿拉伯文做了类似吓人的事情 我想正常人要对一个语言精通 不是一年两年的事情吧? 但是三十几种语言是要用多少时间扎扎实实的浇灌.... 我所知 中 法 德 西班牙 义 阿拉伯 葡...还有中国少数民族的很多种 後来我们得知 柏克莱大学有请辛勉教授去当客座教授(my god 全美top10) 可他有情於斯土 还是留在师大任教... 有一个题外话 就是辛勉老师如果上课听到有同学在咳嗽 他都会在口袋拿出陈皮梅请大家吃 原来是因为它的儿子在20岁时 因为感冒而过世了....他对男同学也特别好 老师年岁已高 今年开始也已经不能胜任教授工作(常常记性不好 跑错教室) 虽然我没有真正上过辛教授完整一门课 但我觉得语言方面 他真的是不世出的奇人... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.193.68