http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/ 0,4521,5040725+112009052500100,00.html http://tinyurl.com/rbugpn 歐巴馬提名黑人掌航太總署 2009-05-25 中國時報 【本報實習編譯簡志翰／綜合廿四日外電報導】 　美 國總統歐巴馬廿三日宣布，將提名前太空人博登（Charles Bolden）出任 美國航空暨太空總署（ＮＡＳＡ）署長，此一人事案若經聯邦參議院通過 ，博登將成為該署第一位黑人署長。 　 此消息已由航太總署及白宮證實，歐巴馬另有意提名競選時的太空政策顧 問葛芙（Lori Garver）女士擔任副署長。 　 歐巴馬於聲明中表示：「這些傑出人才能讓航太總署於廿一世紀開拓科學 、航空及太空探險的新疆界，並確保美國太空計畫長遠發展的動力。」 　 博登一九四六年出生於南卡羅來納州，當時該州仍實施種族隔離制度，法 律規定黑人只能讀黑人學校。博登用的是二手設備，課本也是舊書，然而 他在校成績一直名列前茅，後來得到一名北方的國會眾議員推薦，進入美 國海軍官校。他獲選為班長，並以優異成績畢業，官拜陸戰隊少尉。 　 之後博登成為優秀的海軍戰鬥飛行員，在南北越、寮國、柬埔寨出任務一 百多次。歸國後受到航太總署青睞，一九八六年首度登上哥倫比亞號太空 梭，首度進行飛行任務，九○年將哈伯太空望遠鏡送上軌道。博登總共參 與四次太空梭任務，兩度擔任指揮官，地球軌道時數達六百八十小時。 博登在二○○四年以中將官階退役，後來曾擔任「戰神號」運載火箭推進 器製造商ＡＴＫ公司的遊說代表，以及航太總署承包商Gen Corp的董事。 他與航太公司的淵源可能成為參議院人事案辯論的焦點。 -- □ 本文章由 SolarMax 從 61-223-241-36.dynamic.hinet.net 發表