作者pakuromi (hayama)
看板seiyuu
標題Re: [心得] 漫博聲優簽名會簡短感想(三場)
時間Tue Aug 14 13:09:55 2007
朴姊那場並沒有那麼糟糕!主持人在朴姊那場說的日文不多，朴姊要能充分的互動起來也
很來也很難，總不能什麼都靠翻譯，等翻譯完主持人話也說完了。
有看過她在日本的聲優見面會就知道她很活潑，況且朴姊也很賣力的很台下的FANS互動呀
!!!我們也都盡力的去回應她!!場面並沒有很冷~反而叫聲不斷!
其中那段冷掉是翻譯人員的出錯，後來吳建恆才出面幫忙翻譯，
我才擔心朴姊會不會很尷尬...
至於驅魔的情況會比朴姊那場好，是因為有了經驗，驅魔那場吳建恆就一直說日文
當然日本人就比較能接話!驅魔場FANS待的久是因為他們一直說啊!
主持人也是有催促只是大家還是猛說而已...
我跟朴姊講話講的很緊張耶!!深怕被主持人催促
而且只要主持人一開口朴姊都會有點會有點擔心的看他
想說盡量簽快點不要耽誤到時間，這不是朴姐的問題!!
而且要是有人同行和朴姊一起來，場面一定會更熱絡，
畢竟來到一個陌生國家有同伴陪同一定能互動更有趣嘛!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.99.40
1F：推 appoggiatura:我也覺得沒那麼糟糕 朴姊姊很可愛^^ 08/14 13:13
2F：→ appoggiatura:不過我覺得小遊戲設計得不好 把朴姊姊晾在一旁... 08/14 13:14
3F：推 tokyo730714:我也覺得朴大姐很豪爽...舉辦方的問題...可惜了 08/14 13:28