作者pakuromi (hayama)
看板seiyuu
标题Re: [心得] 漫博声优签名会简短感想(三场)
时间Tue Aug 14 13:09:55 2007
朴姊那场并没有那麽糟糕!主持人在朴姊那场说的日文不多,朴姊要能充分的互动起来也
很来也很难,总不能什麽都靠翻译,等翻译完主持人话也说完了。
有看过她在日本的声优见面会就知道她很活泼,况且朴姊也很卖力的很台下的FANS互动呀
!!!我们也都尽力的去回应她!!场面并没有很冷~反而叫声不断!
其中那段冷掉是翻译人员的出错,後来吴建恒才出面帮忙翻译,
我才担心朴姊会不会很尴尬...
至於驱魔的情况会比朴姊那场好,是因为有了经验,驱魔那场吴建恒就一直说日文
当然日本人就比较能接话!驱魔场FANS待的久是因为他们一直说啊!
主持人也是有催促只是大家还是猛说而已...
我跟朴姊讲话讲的很紧张耶!!深怕被主持人催促
而且只要主持人一开口朴姊都会有点会有点担心的看他
想说尽量签快点不要耽误到时间,这不是朴姐的问题!!
而且要是有人同行和朴姊一起来,场面一定会更热络,
毕竟来到一个陌生国家有同伴陪同一定能互动更有趣嘛!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.99.40
1F:推 appoggiatura:我也觉得没那麽糟糕 朴姊姊很可爱^^ 08/14 13:13
2F:→ appoggiatura:不过我觉得小游戏设计得不好 把朴姊姊晾在一旁... 08/14 13:14
3F:推 tokyo730714:我也觉得朴大姐很豪爽...举办方的问题...可惜了 08/14 13:28