作者aajean (我愛東吳雙溪轉聯)
看板scu_transfer
標題[心得] 那個...
時間Mon Apr 10 13:42:02 2006
英文字自傳寫不出來...
救我~
--
小小東吳的小小我 小小東吳的大大我 大大世界的小小我 大大世界的大大我
http://www.wretch.cc/album/kawajean
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.60.70
1F：推 DrumREd:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD意圖很明顯~~~ 04/10 14:16
2F：推 cryying:你是說 英文系ㄇ!!人很多~~隨便啦一個也行 04/10 14:26
3F：推 cryying:就像你ㄉ民主法治報告一樣ㄇ.上來求政治系幫忙一樣... 04/10 14:26
4F：推 cryying:板上的230篇，有紀錄的!!!也是你個人的第9篇文章!!! 04/10 14:28
5F：→ diggyaq:不如寫妳完拿來看看吧XD 以前我的老師說自傳與其俗套 04/10 14:30
6F：→ diggyaq:譬如說舉某事件來指出妳在裡面表現的態度、方法等 04/10 14:31
7F：→ diggyaq:啊! 我意識流了XD 與其俗套 不如有自己的特色 04/10 14:32
8F：推 cryying:哈哈阿Q推完文就跑了!!不給找不給找~~ 04/10 14:37
9F：推 dreambreaken:你是想應徵什麼要英文自傳阿，每種產業寫的自傳都不 04/10 16:20
10F：→ dreambreaken:一樣 04/10 16:20
11F：推 ryonest:你寫中文出來我可幫你翻成英文 04/10 19:52
12F：→ ryonest:不過這裡英文系的這麼多...你可以問專業一點的人 = =+ 04/10 19:52
13F：推 maudlin0815:問中文系的 04/10 23:09
14F：→ diggyaq:即席翻譯果然很難 後來查「成立」才茅塞盾開呀 04/11 21:04
15F：→ diggyaq:set up = establish = found (無可救藥的腦容量 想哭) 04/11 21:05