作者SpoilerHater (這年頭當無尾熊真幸福)
看板rain
標題Re: [轉貼] LA演唱會取消....(內有鄭先生說話音檔)
時間Sun Jul 1 18:15:05 2007
音檔譯文
真心感謝到這裏來
本來下定決心讓今天的演唱會成為最棒的一場演唱會
但事與願違地由於安全問題，還有..
在我準備的很好的時候，沒有一次是不成功的(寶貝有些含糊不清)
為與大家的約定，我盡了最大的努力
雖然與大家約好會呈現100%給大家，但沒能履行諾言，
對此，感覺非常地抱歉
（雲兒：沒關係的 fighting！！ 鼓掌）
寶寶：
這樣結束世界巡演的最後一場，真的非常心痛(哽咽)
在亞洲巡演之後來到美國巡演
對我來說是傾注了無法言喻的練習時間、我的努力、信任和對各位的...
抱著要讓大家開心的心意來到現在..
無論怎樣，向讓亞洲巡演得以圓滿完成的所有亞洲歌迷和在美國的所有歌迷表示感謝
為在最快的時間，為帶給大家更好的演唱會，我會重新與好人合作
對於此次事情，真心想對大家說抱歉
最最冤枉的是我沒有辦法做出任何的決定
(雲：請加油)
所有一切，以後我會努力，表現得更好
(雲：掌聲)
寶寶：
感謝
我明天就要飛到柏林可能要開始電影拍攝了
可能幾個月內都不會有我的消息，我會拍好電影回來
謝謝！
轉自RAIN吧 音檔..KW
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.232.166
1F：→ lichenyen:現在整顆心都揪在一起跟著這小子一起心痛...T_T 07/01 18:26
2F：→ lichenyen:但突然覺得前幾天的留言好謎樣 (搭台?好人?) (心痛) 07/01 18:27
3F：推 tyolin:壞人快快退散吧 (希望小bi真能認清 誰是好人誰是壞人Q_Q ) 07/01 21:20
4F：推 tatayang:眼淚都要噴出來了...真替Bi感到委屈！勢利眼的壞人怎麼 07/03 10:35
5F：→ tatayang:忍心對待這樣一位這麼努力這麼堅持的大男孩... 07/03 10:43
6F：→ tatayang:經紀公司難道都是這樣"保護"自家歌手的嗎？ 07/03 10:44