作者SpoilerHater (这年头当无尾熊真幸福)
看板rain
标题Re: [转贴] LA演唱会取消....(内有郑先生说话音档)
时间Sun Jul 1 18:15:05 2007
音档译文
真心感谢到这里来
本来下定决心让今天的演唱会成为最棒的一场演唱会
但事与愿违地由於安全问题,还有..
在我准备的很好的时候,没有一次是不成功的(宝贝有些含糊不清)
为与大家的约定,我尽了最大的努力
虽然与大家约好会呈现100%给大家,但没能履行诺言,
对此,感觉非常地抱歉
(云儿:没关系的 fighting!! 鼓掌)
宝宝:
这样结束世界巡演的最後一场,真的非常心痛(哽咽)
在亚洲巡演之後来到美国巡演
对我来说是倾注了无法言喻的练习时间、我的努力、信任和对各位的...
抱着要让大家开心的心意来到现在..
无论怎样,向让亚洲巡演得以圆满完成的所有亚洲歌迷和在美国的所有歌迷表示感谢
为在最快的时间,为带给大家更好的演唱会,我会重新与好人合作
对於此次事情,真心想对大家说抱歉
最最冤枉的是我没有办法做出任何的决定
(云:请加油)
所有一切,以後我会努力,表现得更好
(云:掌声)
宝宝:
感谢
我明天就要飞到柏林可能要开始电影拍摄了
可能几个月内都不会有我的消息,我会拍好电影回来
谢谢!
转自RAIN吧 音档..KW
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.232.166
1F:→ lichenyen:现在整颗心都揪在一起跟着这小子一起心痛...T_T 07/01 18:26
2F:→ lichenyen:但突然觉得前几天的留言好谜样 (搭台?好人?) (心痛) 07/01 18:27
3F:推 tyolin:坏人快快退散吧 (希望小bi真能认清 谁是好人谁是坏人Q_Q ) 07/01 21:20
4F:推 tatayang:眼泪都要喷出来了...真替Bi感到委屈!势利眼的坏人怎麽 07/03 10:35
5F:→ tatayang:忍心对待这样一位这麽努力这麽坚持的大男孩... 07/03 10:43
6F:→ tatayang:经纪公司难道都是这样"保护"自家歌手的吗? 07/03 10:44