紐奧良誕生的爵士樂 【楊照】 在卡翠娜颶風侵襲中遭到重創的美國紐奧良，是爵士樂的發源地。爵士樂怎 麼來的？最簡單的解釋──美國黑人從非洲帶來的特殊韻律，遇上了歐洲的音樂 傳統，兩相衝擊，出現了深具感染力卻又有複雜結構可能性的新音樂風格。 紐奧良最大的特色，在於其「不美國」。美國開始於「北美十三州」，這些 殖民地幾乎毫無例外，是由清教徒們遠渡重洋建立的。清教徒厭惡天主教會的繁 文縟節，連帶也對音樂反感。在清教徒眼中，音樂要嘛用在天主教的宗教儀式中 ，要嘛帶給人娛樂麻醉，這兩回事，一樣糟糕。清教文化裡，怎麼可能產生爵士 樂那樣的東西？ 還好，紐奧良原本不屬於美國。紐奧良所在的地區，叫做「路易斯安那」， 意思是「路易王的土地」，路易王，是法國皇帝。法國在美洲新大陸最重要的殖 民地，北邊是魁北克，南邊就是路易斯安那。十八世紀末，美國開始由北美十三 州朝南朝西擴張，馬上碰到的問題就是──貫穿北美大陸的第一大河密西西比河 ，其出海口控制在法國人手中。 傑佛遜擔任總統時，決心解決這個問題。他一面向當時統治法國的拿破崙正 式提議出價購買控制密西西比河口的紐奧良，一面改變外交路線，疏遠法國轉而 跟英國親善，擺出一副如果法國不賣紐奧良，美國將「聯英制法」的態度。拿破 崙權衡局勢，提了一項讓傑佛遜大吃一驚的建議──法國願意將整塊路易斯安那 以一千五百萬的價格賣給美國。 傑佛遜差點拒絕法國提案，不是因為價錢，不是因為別的，而是他相信美國 憲法沒有賦予總統那麼大的權力。路易斯安那是一個州的規模，過去都是先有州 ，再以州為單位加入聯邦，如果買下路易斯安那，那不等於是聯邦政府違反程序 ，由上而下「創造」一個新州來嗎？ 還好傑佛遜後來擱置了自己內心的憲法爭議，買下了紐奧良和路易斯安那。 保留了法國文化遺產，同時又與聯邦政府關係密切的紐奧良，就吸引了許多南方 地區受不了奴隸制度控制剝削的黑人。這些人意外地在紐奧良接觸了轉手的歐洲 文化，尤其是十九世紀發展到輝煌頂點的歐洲室內樂、輕歌劇，歐洲音樂累積的 知識、形式，幫助這些黑人們尋找、發洩了自己內在的音樂衝動，於是在那留著 法式街道名稱、天主教繁麗教堂的紐奧良城中，現代人類最寶貴的新鮮音樂傳統 ，悄然誕生了，從紐奧良出發，征服美國其他大城、透過像德布西那樣的作曲家 ，影響了二十世紀歐洲音樂，終至隨著西方強勢文化，感染到世界各個角落。 【2005/09/09 聯合報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.7.67