BBC NEWS 2020/12/29 傅聰生前為著名華人鋼琴家，有「鋼琴詩人」的美譽。他的父親是中國著名翻譯家、作家 傅雷。傅雷夫妻在中國文革初期雙雙自殺身亡。在華人世界，傅聰在音樂圈之外還因由傅 雷夫婦二人寫給他和弟弟的書信組成出版的《傅雷家書》而為人熟知。 傅聰於1934年出生於上海，在上世紀五六十年代中國的政治動蕩期間移居國外。他1955年 前往波蘭學習鋼琴，1958年前往英國後一直在倫敦居住。12月27日，多家中國媒體稱他在 英國確診感染新冠病毒。他的學生、英國皇家音樂學院鋼琴系教授孔嘉寧當時在社交媒體 上表示，傅聰已經住院兩周。12月29日，多家中國媒體引用奧地利音樂頻道的消息稱，傅 聰已於英國當地時間12月28日因感染新冠去世。 華人世界已經對傅聰去世表示哀悼。郎朗、李雲迪等中國鋼琴家及許多文化界人士在社交 媒體上向傅聰致意。而在微博上，傅聰加入英國國籍的做法讓一些中國網民就「藝術與愛 國」展開爭論。 傅聰為傅雷與朱梅馥的長子，於1934年3月10日出生於上海。他的父親傅雷為中國著名翻 譯家、作家。自傅聰於1954年出國參加鋼琴比賽後，傅雷夫妻二人開始給在外的兩名孩子 傅聰與傅敏寫信，這些書信中的部分在之後出版為《傅雷家書》，在華語世界深具影響力 。 《傅雷家書》中收錄了1954年1月至1966年傅雷夫妻二人去世前寄出的近200封書信。由於 弟弟傅敏在文革時期燒燬了自己手中保留的大部分家信，書中收錄的主要是傅聰收到的家 書。在這些信中，傅雷不僅與傅聰交流了自己對藝術、文化的看法，也對兒子的生活、思 想、精神提出了建議，被許多中國人視作家庭教育的參考借鑒。 傅雷在1957年的政治風波中被打成右派。1966年文革開始後，傅雷夫婦二人在一次遭遇紅 衛兵四天三夜的抄家後，於1966年9月3日凌晨雙雙自盡。 文革結束後，傅雷夫妻二人於1979年得到平反。 傅聰於1955年起出國前往波蘭學習鋼琴，在1958年結束學習。原本傅聰需要在結束學業後 回到中國，但在當時他的父親已經被打成右派的壓力下，傅聰選擇出走英國，這被中國當 局視作叛逃行為。 中國著名音樂家、前中央音樂學院教授李春光曾提到過傅聰出走的內情。他曾在接受中國 中央電視台採訪時指出，傅雷是被當時中國的政治形勢「逼走」的。 李春光曾在1981年上書時任中共領導人胡耀邦，為傅聰出走作出解釋。他在信中轉述稱， 傅聰曾表示父親傅雷被打成右派是自己出走的直接原因。「我即將畢業回國，我知道，等 待我的，將是父子互相揭發、批判……拋開我們父子的命運不說，我當時確實預感到國家 可能要走上一條吉凶難測的路。想來想去沒有別的辦法。我是在極度痛苦和失望中走的。 」 1981年，傅聰在中國獲得平反。之後他多次回到中國進行演出。 傅聰極具鋼琴天賦，自七歲起開始正式學習，先後師從居於上海的意大利音樂家梅百器（ Mario Paci）與蘇聯籍鋼琴家勃隆斯丹夫人（Ada Bronstein）。 1955年，傅聰參加在華沙舉行的第五屆蕭邦國際鋼琴大賽，成為首位在國際鋼琴比賽中獲 獎的中國音樂家。 定居英國後，傅雷的音樂事業逐漸走上巔峰。美國《時代》雜誌曾評價他為「當代最偉大 的華人音樂家」。波蘭蕭邦研究所（Fryderyk Chopin Institute）29日在其官方網站上 對傅聰去世表示哀悼。該機構稱，傅聰的離去「標誌著蕭邦傳統中極為重要的一頁的關閉 」。中國鋼琴家郎朗在微博上表示，傅聰是他十分敬重的「偉大的藝術家」，願天堂沒有 病痛。 首位獲得蕭邦國際鋼琴大賽冠軍的中國人李雲迪表示，對此消息一時難以置信，願他在天 堂永遠有永恆的美樂陪伴，永不寂寞。在音樂界之外，中國網友對傅聰的去世反應不一。 在不少《傅雷家書》的讀者對這一消息表示哀痛的同時，也有一些民族主義的評論出現在 網絡上。 「叫你不愛國，雖說愛音樂無國界，這也許就是後果吧。好好的中國人跑去做個英國人， 」一名網友寫道。 「傅聰不是一個榜樣人物……傅聰是一個叛徒。叛逃可恥，後代叛徒更加可恥。我們不能 是非不分，」另一人表示。 「百年之後人家怎麼說我，反正我也管不了了。我相信百年以後，說我的事情一定有很多 不同的說法，很多莫名其妙的，可是我管不了了。反正是身不由己的事情，身後名利的事 情，顧不上這些，無所謂，」在一次接受中國媒體採訪時，傅聰曾這樣表示。 「在音樂世界裏，我不是一個成功者，而是一個永遠的探索者。當一個音樂家永遠是孤獨 的，因此也需要耐得住孤獨，這是對自己的考驗，」2007年，在一次與台灣《MUZIK》雜 誌的專訪中，傅聰這樣說道。 -- 即使是天才詩人 也無法完全表達出 當美妙的音樂觸碰到我們生命時的那種喜悅.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.55.127 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/piano/M.1609328742.A.363.html ※ 編輯: weydau (220.137.55.127 臺灣), 12/30/2020 19:46:52