有時候遠遠離開家 可以少很多束縛或許對我這個人來講是一件好事情 當我在家的時候 我媽常說我這個人年紀輕輕的一個小火子 怎麼眼睛一點神氣都沒有 我很想超級不客氣的對他說 看過被關在動物園獸欄理的兩眼無神的獅子沒有 想想萬獸之王的獅子為什麼在動物園會兩眼無神混吃等死? 而在你眼裡兩眼無神的我 就是跟那隻獅子一樣 不過這句話我也只能憋在心理 畢竟還不到說重話傷父母心的程度 雖然我覺得父母的期望與父母的"愛" 我真的很消受不起 因為那簡直就是跟我的天性 背道而馳 就好像人類看到被關在動物園的獅子覺得每天有人餵他 有固定的母獅子 不用怕非洲乾季時沒草食動物被他吃 不用怕其他公獅子跟他搶地盤搶老婆 但是有沒有想過動物園的獅子失去的比得到的更多 話說回來從小到大 在我唸大學之前 我個人與父母 特別是母親的關係 並沒有順利過 上一代的希望能繼承父業 或是 做一個教職 最好是當上大學的教職 哪怕是講師也好 總之就是要一個有收入穩定 又有社會地位 從小家裡面對我的安排就是朝這兩個方向 這裡面還包括學各種才藝 說穿了就是想要在外人面前顯示自己教育孩子有方 例如每逢客人來就會叫自己孩子來個鋼琴表演之類 國小時候都能逆來順受 但是在我升上國三的時候 問題就開始來了 我是七零年次的也就是說屬於末代聯考生一群的 有升學壓力 家裡有對所謂的校內的成績排名又很重視 自然少不了少得一分要受懲罰的那種狀況 最嚴重的時候曾經在發成績單的日子 在家裡被罵到當場站起來拿腦袋撞牆 一撞 二撞 三撞......後來被家人欄下來 自此是稍微好一點 後來升上高中 到了選填志願的時候 自然少不了鬧了一場家庭革命 這中間千言萬語也無法說的清楚 簡略的來說就是有親戚在旁邊搧風點火 偏偏家裡老媽又是那種只會聽外人說三道四 卻聽不進家人一句話 自然鬧的超級火爆 甚至驚動到學校與班導師親自出面滅火調停 後來唸大學時候 每次回家 母親都會有意無意的提到希望我考轉系 唸她所希望我去唸的xx系xx系 將來畢業可以透過她的人脈 幫我在大學謀個教職 不過到現在我都是按照我自己的意思去活著 最近 快要畢業了 家裡不知道受誰的影響又是一點到晚拿某某某考上外交特考 某某某在哪邊當教職 生活穩定 又xxxxxx 或是某某某跑去中國唸碩士 以後大家都往中國跑 你也去唸一個吧...... 自然少不了激辯 這中間又少不了互相拿出各種資料對戰 埃 心理很痛苦 很煩 很怒 -- 經常如此 生活是繼續延續者 唯獨留下來的只有回憶 想當翻譯師的可以來看過來人的經驗喔 http://mypaper.pchome.com.tw/news/marrins/ http://www.wretch.cc/album/marrins --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.2.223