其實，當我看到書名『文化與社會』的時候， 還嚇了一跳。因為，R. Williams 這個知名的英國人文學者 有一本著名到不能再著名的作品，書名就是『文化與社會』。 這本書和『識字率之用』(the Use of Literacy)並列為 當代文化研究的兩大開山鼻祖。 嚴格的說起來，我對立緒這本書不是很有興趣，因為我也不想 走這種調調的知識之路。至於吳潛誠這個編者大可一提。 他的興趣大概不脫文學理論（照他們自己的說法：文化研究） ，愛爾蘭研究（最近他出了一本：航向愛爾蘭）。 我的建議是：他編的有關文化研究的著作看個人興趣閱讀（立緒還有一本漫畫： 文化研究，也是他校的），他有關愛爾蘭的作品則該看一看。 畢竟，國內對這個『聖徒之島』，英語文學的重鎮所知有限， 夠份量的譯介也不多。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: heretic.m3.ntu.