作者imbohn (疑)
看板ntufiction
標題Re: 寫作上的問題
時間Sun Feb 15 21:19:59 2004
※ 引述《DABADA (斷掉的韌帶快回來!)》之銘言:
: 想問大家幾個寫作上的問題:
: 1.我昨天看了一本書,很好看而且我很喜歡,閱讀的時候我不斷地
: 產生一種驚奇的感覺,因為那本書就是我一直以來想要寫卻寫不
: 出來的東西!但是現在這本書的作者寫出來了,甚至寫得比我將
: 來可能寫出來的還要好~
: 現在怎麼辦呢?我是不是應該放棄寫這個主題?若是這個問題不
: 斷浮現,到最後發現自己想詮釋的東西別人都詮釋過了而且寫得
: 更好,那我是不是要放棄寫作呀? Q_Q
以下是小小的拙見,每空一行,表示一個意念,不重疊的意念。
通常古人評斷的一個成功的作品,就像你所說的,
讀者心中有,但是說不出來,而作品說出了那些激盪,那些感悟。
我覺得文學或藝術作品,是最強調創新的,只要有人用花比喻過美人,第二個用這個比
喻的人,就失敗了。如果第二個人,要承襲這個精神,可能,就要改成,美人的眼眸
深邃,向海一樣深,也像海一樣變化莫測。創新,是需要大輻的創新才行。
因此,在小說的立場,一個作品寫富家女愛上貧窮的少年之後,下一篇,保持這個精神
可能就要變成有丈夫得知妻子有肺結核後會有的反應。(在某個年代,肺結椄就是絕症)
你說這兩個故事有什麼相關?不,這兩個故事當然相關,講得是一種矛鈍的情緒和慾望
,自私的想法和可能不自私的想法的衝突。這是第一種型。
另一種型,改變的,如果第一個人說,小學老師在學校借著檢查服裝儀容非禮女同學。
這是一則社會新聞。第二個人改寫,(其實這是真實故事,現在這個主角就是中時某版
的主編)一個阿里山鄉區的老師,他大學畢業後,分發到一個阿里山鄉區的小學,在那服
務,他愛這個鄉里,而村莊的孩子都窮,要拔山涉水,而家庭並不支持孩子求學,他要
教育學生,還要應對家長,有時後要幫學生出午餐錢,有時後要看管學生的年幼弟妹,
而經常一下雨,學生要趕十里路回家,容易發生變故,他就留學長在學校等雨停。
而學生的家長多半窮,人窮了,為了一點小錢,什麼事都作得出來,一個用米酒瓶打妻
子的丈夫,發現女兒下雨天沒有回家,「被老師留在學校。」於是一狀告他派出所,隔
天,「老師留宿女學生。」的標題就印在大報小報的社會版,不久警方來到了教室,
而有些人不願意在爭辯,因為事情是說不清的。於是這個老師,就含著淚,帶著兩支
大過,離開自已曾經深愛的異鄉,臨行的時後,充滿了難過的學生們,和一些搞和的爆
力群眾在另一側丟雞蛋........其實文學就是在變化,這是第二種型。
其實還有很多種型,我都有例子可以舉,但現在不是重點,整合以上小弟所要表達的是:
別人寫出了來的,我們可以加深,加丰富,或是大規模的加入自已的創意。「改寫的意
義不那麼的狹隘。」是我要強調的,很多改寫的作品,和原本的,有很大程度的不同。
「如果心裡想說的,都被他說的精光了怎麼辦?」我個人的想法是,「可大可小。 」
「什麼意思?」(今天所說的事,每個都是不重覆的觀念,希望不要因為我的文字素
養不夠好,而另你看不懂。)這個意思,用下一段來說:
可大可小就是說,一個慈母失去獨子的哀痛為例,如果別人寫出來,花了一千個字
寫那天雨夜,母親在床頭回想兒子溺水的那個夜晚也是雨夜,出門前還有半碗飯沒吃完就
急急過河去辦事,那天愛子的拖鞋像筊杯一樣攤在玄關,兩隻都反了,似乎神在笑,
有什麼好笑的,母親心裡低咕......(這些例子都是我一邊寫,一邊想的,寫不好見諒)
而如果我們要改寫,我們不用在用第一個作者的一千個字,寫母親這個心緒複雜的夜晚
相反的,我我只用五行字,一個慈母痛失愛子的悲傷平行的寫另一個小人奸記得逞後的快
樂,那一千個用的正面描寫,變成五十個字的側面描寫,寫那個溺水事件,是兒子朋友
暗中規畫的「意外」,而襯托出母親的無助和蒙在谷裡,明白嗎?這樣大的,我們把他
寫小,同理,「上帝的磨磨得很慢,但磨得很細。」這句話,可以用一個長篇小說來講
。
這就是我對大學長第一個問題的,幾點拙拙的回答
: 2.想必大家都有很多未完成的作品吧?有的只有構想...有的只有
: 開頭...有的只差結尾。
: 這種東西到底要怎麼面對呢?把它們撿起來一一完成,還是再找
: 新的東西來寫?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.15.37