作者memory1606 (語欣)
看板novel
標題[心得] 千江有水千江月
時間Thu Aug 21 11:12:08 2008
打動我心深處的書，終究是中國的文化。
『男有信，女有貞。』
感動，是需要溫習的。
很多事情，都不記得了。
唯一有印象的是，歷經過的感覺。
裡面的大紟，是那樣的淳樸。
唯有看破紅塵，才能擁有如此的雅量。
我一被子都望塵莫及的對象。
或許，過於美好的事物，總帶給人不真實。
所以結局會是兩人分開吧！
這本書，其實是需要細細的品嘗。
中國的詩詞，漂亮的融入書中。
若是沒有一點國文的底子，很難深刻感受書中所描寫的情感。
記得第一次看的時候，好像才國一。
對我而言，裡面許多艱深的用詞，都讓我對這本書一知半解。
到後來，高一的時候再看了一次。
發現裡面所用的字句，是如此的細膩，結合的完美無暇。
接下來便是時空隔閡的問題。
那樣的大家庭，是身為台北小孩的我，不可能感受到的。
很難想像，三合院的生活、親戚間的小孩互相嬉戲，等等的。
書中的語言，使用台語的方言。
一開始也讓我覺得，很有距離。
因為媽媽那邊的親戚是外省人，所以並不熟悉台語的稱呼。
然而，卻讓我深刻感受到，這是台灣人才能懂得書。
其中，裡面許許多多的傳統觀念，都是讓我無法想像。
在玄關時，女生不能跨過男生的鞋子，必須繞過，等等的。
其中，女性持家，讓我感受到，祖母那輩的女性，是如此的堅忍。
我姊曾說，這是本會被時代淘汰的書。
但是我是那麼誠心的希望。
我們下一代的小孩，可以從這本書中，學到中國文學的經典。
誠心的希望，中國的文化，能夠傳承下去。
若是你有一點點對中國文化的讚嘆。
請一定要看這本書。
裡頭，句句刺痛我心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.38.69
1F：→ CDRW:好有說教意味啊,聯考作文寫多了 XD 08/21 23:19
2F：→ imsazi:台灣人也不見的懂這本啊(我就不懂XD) 08/25 12:23
3F：推 mymicos:作者的文筆很好樸實卻又清雅 但結尾 刺痛我心...>"< 08/31 23:42
4F：推 lattegirl:我很喜歡裡面引用的偈語 09/04 17:27
5F：推 lilyans2002:我只對結局有意見..可能他們的感情太傳統了吧 09/06 11:38
6F：推 antje1211:看完,會有莫名的惆悵... 09/12 22:48
7F：推 stillfind:就是惆悵和莫名的哀傷 01/25 01:05
8F：推 omaywang:我不覺得它會被時代淘汰，至少你這代還在看^^ 08/04 01:01
9F：→ omaywang:雖然不是書，不過既然喜歡"千"，我覺得你應該也會喜歡戲 08/04 01:02
10F：→ omaywang:劇"後山日先照"，一樣的感情跟感動^^! 08/04 01:03