原文標題：WHA世衛通過全球防疫大流行公約 美國表明不奉陪 發布時間：2025/5/21 09:25（5/21 09:37 更新） 記者署名：譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷 原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505210041.aspx 原文內容： （中央社日內瓦20日綜合外電報導）世界衛生組織成員國今天就未來應對健康危機的舉措 通過一項具里程碑意義的「大流行公約」（Pandemic Agreement），然而世衛過去最大金 主美國已表明「不會奉陪」。 法新社報導，這份協議目的是要在未來任何流行疫情期間，藉由改善全球協調、監測工作 及疫苗取得，來避免如同COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間所出現雜亂無章、國際 大亂的窘境。 COVID-19疫情造成全球數百萬人病故，重創全球經濟，並使各國醫療體系癱瘓。 世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在瑞士日內瓦舉行 的這場決策年度大會上表示：「藉由這份協議，我們會比歷史上任何時代都更能妥善應對 疫情。」 協議文本在經過數輪緊張協商後，上個月達成共識定稿。 據路透社報導，這份協議旨在確保未來疫情來襲時，全球皆能取得藥品、療法與疫苗。協 議規定，參與的製造商在疫情期間必須將疫苗、藥品與檢測工具的20%撥給世衛，以確保 較貧的國家能獲得相關資源。 譚德塞透過聲明表示：「由於成員國的領導力、合作精神與承諾，促成這項歷史性世衛大 流行公約的通過，世界如今變得更加安全。」 他補充表示：「這份協議是公共衛生、科學和多邊行動的勝利，能確保我們全體都能更有 效保護世界免受未來疫情威脅。」 「公民、社會和經濟體絕不能再次暴露於如COVID-19疫情期間般的災難風險之下。」 然而，在美國總統川普今年1月上任，啟動美國退出世衛的為期12個月程序後，美方談判 代表便退出這份協議的磋商。美國是世衛最大金主。 有鑑於此，在COVID-19疫情期間投入數以十億計美元在疫苗發展方面的美國，不會受到這 份協議約束。世衛成員國若未能落實協議內容，並不會面臨罰則。 美國衛生部長小羅勃甘迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）在大會的視訊演說中抨擊世衛， 稱世衛這份新協議未能從COVID-19疫情中記取教訓。 他說：「它（世衛）加倍努力達成這份大流行公約，只會讓應對防疫中面臨的所有缺失固 定下來…我們不會奉陪。」（譯者：李佩珊/核稿：陳昱婷）1140521 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.239.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1747835389.A.260.html