原文标题：WHA世卫通过全球防疫大流行公约 美国表明不奉陪 发布时间：2025/5/21 09:25（5/21 09:37 更新） 记者署名：译者：李佩珊/核稿：陈昱婷 原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505210041.aspx 原文内容： （中央社日内瓦20日综合外电报导）世界卫生组织成员国今天就未来应对健康危机的举措 通过一项具里程碑意义的「大流行公约」（Pandemic Agreement），然而世卫过去最大金 主美国已表明「不会奉陪」。 法新社报导，这份协议目的是要在未来任何流行疫情期间，藉由改善全球协调、监测工作 及疫苗取得，来避免如同COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情期间所出现杂乱无章、国际 大乱的窘境。 COVID-19疫情造成全球数百万人病故，重创全球经济，并使各国医疗体系瘫痪。 世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在瑞士日内瓦举行 的这场决策年度大会上表示：「藉由这份协议，我们会比历史上任何时代都更能妥善应对 疫情。」 协议文本在经过数轮紧张协商後，上个月达成共识定稿。 据路透社报导，这份协议旨在确保未来疫情来袭时，全球皆能取得药品、疗法与疫苗。协 议规定，参与的制造商在疫情期间必须将疫苗、药品与检测工具的20%拨给世卫，以确保 较贫的国家能获得相关资源。 谭德塞透过声明表示：「由於成员国的领导力、合作精神与承诺，促成这项历史性世卫大 流行公约的通过，世界如今变得更加安全。」 他补充表示：「这份协议是公共卫生、科学和多边行动的胜利，能确保我们全体都能更有 效保护世界免受未来疫情威胁。」 「公民、社会和经济体绝不能再次暴露於如COVID-19疫情期间般的灾难风险之下。」 然而，在美国总统川普今年1月上任，启动美国退出世卫的为期12个月程序後，美方谈判 代表便退出这份协议的磋商。美国是世卫最大金主。 有监於此，在COVID-19疫情期间投入数以十亿计美元在疫苗发展方面的美国，不会受到这 份协议约束。世卫成员国若未能落实协议内容，并不会面临罚则。 美国卫生部长小罗勃甘乃迪（Robert F. Kennedy Jr.）在大会的视讯演说中抨击世卫， 称世卫这份新协议未能从COVID-19疫情中记取教训。 他说：「它（世卫）加倍努力达成这份大流行公约，只会让应对防疫中面临的所有缺失固 定下来…我们不会奉陪。」（译者：李佩珊/核稿：陈昱婷）1140521 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.239.191 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1747835389.A.260.html