作者kensukeshu (賢介)
看板nCoV2019
標題[新聞] 15%長新冠症狀持續1年以上 全球百萬人受影響
時間Mon Dec 16 16:17:37 2024
原文標題:15%長新冠症狀持續1年以上 全球百萬人受影響
發布時間:2024/12/16 14:42
記者署名:譯者:屈享平/核稿:蔡佳敏
原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412160168.aspx
原文內容:
COVID-19(2019冠狀病毒疾病)自5年前爆發首例以來,仍有數百萬人受到「長新冠」影
響。世界衛生組織表示,約15%長新冠症狀持續1年以上,且女性患病的風險往往比男性高
。
法新社報導,33歲的奧地利民眾瓦涅克(Andrea Vanek)3年前原本還在研習成為手工藝
教師,突然卻出現頭暈心悸症狀,嚴重到連外出散個步都沒有辦法,在看了許多醫師之後
,診斷出患有長新冠(Long COVID)。
現在,她大部分時間都在維也納(Vienna)3樓公寓的小客廳裡度過,坐在窗台旁看著外
面世界。她說:「我無法做任何計畫,因為我不知道這個疾病會持續多久。」
根據世界衛生組織(WHO)數據,COVID-19自2019年12月在中國爆發首例,引發全球大流
行以來,迄今已有超過700萬人死亡。
但另有數百萬人受到長新冠影響,也就是難以從COVID-19急性期恢復,持續出現疲勞、腦
霧和呼吸急促等症狀。
瓦涅克盡量小心不讓自己太累,以免病情再次「急轉直下」,對她來說,這種「急轉直下
」的症狀是肌肉無力,可能連續好幾月開瓶水都有困難。
世界衛生組織公共衛生緊急計畫(Health Emergencies Programme)的詹恩(Anita Jain
)表示:「我們知道,長新冠是一個大問題。」
世衛迄今記錄到的COVID病例達約7.77億件,約6%患者出現長新冠。
詹恩補充說,雖然初次感染發展成長新冠的比例在降低,再次感染卻會推升風險。
根據世衛數據,長新冠患者中有15%症狀持續1年以上,且女性患病風險往往比男性高。
瑞士伯恩(Bern)居民布里特(Chantal Britt)2020年3月感染COVID,而長新冠「完全
打亂」她的生活,迫使她「重塑」自己。
布里特說自己過去是「工作狂」,但2022年提出減少工時的要求後丟掉了原有的傳播工作
,如今在大學兼職當研究員,研究長新冠與其他主題。
布里特懷念運動,過去她把做運動當「療法」,現在她必須花更多心思規劃日常活動,例
如去購物時要思考哪裡可以坐下來休息。
周遭人缺乏對於長新冠的認知,也讓布里特的處境更加困難。
布里特說:「這是一個看不見的疾病…又伴隨著所有的污名。」
她說,許多長新冠患者深受其擾,只能待在家裡、待在黑暗的房間裡,完全不能有肢體接
觸,任何噪音都能導致病情急轉直下。但是,就算嚴重到這個程度,外表看起來仍像沒病
一般。
世界衛生組織的詹恩表示,這讓醫療人員很難做出診斷,更全面了解這個疾病至關重要。
長新冠除了疲勞、呼吸急促和認知功能障礙等常見症狀外,另外還有200多種症狀。
詹恩說:「現在重點是幫助患者,幫助臨床醫師使用工具來準確診斷長新冠,並且及早發
現。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.105.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1734337060.A.37C.html