完整標題：BA.4、BA.5肆虐確診增 譚德塞：疫情仍不見盡頭 發稿單位：中央社 發稿時間：2022/7/13 14:08 撰 稿 者：實習編譯：廖彥甄/核稿：張曉雯 原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207130148.aspx （中央社日內瓦12日綜合外電報導） 世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天感嘆，新一波確診浪潮顯示 ，距離疫情結束還有很長一段路，並警告病毒正在四處傳播。 法新社報導，譚德塞表示，確診數激增恐為醫療系統與醫護人員帶來更沉重的負擔。 受Omicron亞型變異株和防疫鬆綁影響，通報世界衛生組織（WHO）的確診數在過去兩周成 長了3成。 譚德塞說：「新一波的病毒再次證明疫情看不見盡頭。當病毒撲向我們時，我們就得反擊 回去。」 他在記者會上指出，隨著傳播力增加，政府也必須實施行之有效的防疫措施，例如戴口罩 或改善通風。 他說：「Omicron亞型變異株，像BA.4和BA.5，持續引發全球一波又一波的確診、住院和 死亡浪潮。」他又說：「監控措施顯著減少，包括採檢和定序，這使得評估變異病毒在傳 播、疾病特徵和對策有效性上的影響，變得越發困難。」 除此之外，篩檢、治療及疫苗接種都沒有有效地落實。 譚德塞指出，「病毒正在四處傳播，各國並未根據自身量能，有效管理疾病負擔」，無論 是急性病例的住院治療，或是持續增加的長新冠個案。 世衛組織COVID-19（2019冠狀病毒疾病）緊急事件委員會8日開會得出結論，COVID-19仍 是「國際關注公共衛生緊急事件」，這是世衛組織最高層級的警報。 世衛組織公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）在會議中表示，近期篩檢政策 的改變，阻礙了病例偵測以及病毒演變監測。 世衛組織11日在一份聲明中說，委員會強調有必要減少傳播，因為目前未能完全了解新呼 吸道病毒引起的疫情會產生什麼影響。 委員會表示，對於檢測量急遽下降感到擔憂，因為這導致監測及基因定序減少。世衛組織 說：「這阻礙了對當前流行、新變種病毒的評估，無法預測病毒傳播趨勢。」 委員會並指出，病毒的演化軌跡以及新興變異株的特性仍充滿「不確定性且無法預測」， 缺乏減少病毒傳播的策略，導致「出現新型且適應力更強的變異株可能性增加，並帶有不 同程度的致命性、傳染力及免疫逃逸」。 （實習編譯：廖彥甄/核稿：張曉雯）1110713 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.100.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1657694325.A.0A0.html