作者Pietro (☞πετροσ1/47)
看板nCoV2019
標題[新聞] 抗疫2週年／挺過疫情風暴繼續戰 陳時中：
時間Fri Jan 21 01:29:07 2022
完整標題：
抗疫2週年／挺過疫情風暴繼續戰 陳時中：不把清零當目標
發稿單位：
中央社
發稿時間：
2022/1/20 13:18（1/20 21:14 更新）
撰 稿 者：
陳婕翎、江慧珺、張茗喧
原文連結：
https://bit.ly/33xqvYt
抗疫2週年／挺過疫情風暴繼續戰 陳時中：不把清零當目標
2022/1/20 13:18（1/20 21:14 更新）
http://i.imgur.com/5vzp8mb.jpg
在中央流行疫情指揮中心成立2週年的前幾天，承擔指揮官重任的陳時中接受中央社專
訪，吐露對抗本土疫情的心聲。他說，從2021年「驚濤駭浪」的疫情中學習到第一時
間醫療救護應變計畫、集中檢疫所設置、輕重症分流等措施，他相信台灣再遇到疫情時
，一定可以做得更好。中央社記者王騰毅攝 111年1月20日
（中央社記者陳婕翎、江慧珺、張茗喧台北20日電）去年5月台灣爆發COVID-19本土
疫情風暴，震撼防疫體系，現在變異株Omicron來勢洶洶，中央流行疫情指揮中心指
揮官陳時中接受中央社記者專訪強調，將會「以清零為手段，但不當作目標」。
2020年，台灣是COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫資優生，全球有目共睹，但
2021年防線失守，衛生福利部桃園醫院、華航機師與諾富特飯店先後發生群聚感染
，都只是風暴前緣。
病毒無聲無息入侵社區蟄伏噬人，去年5月19日全國疫情警戒標準在10天內三級跳，升
至第三級警戒，確診與死亡人數暴增，每日新增確診數最多達數百例，關心疫情緊盯直
播的民眾第一次聽到「校正回歸」這個名詞。
「這是非常沉痛的經驗」，在中央流行疫情指揮中心成立2週年的前幾天，承擔指揮官
重任的陳時中接受中央社專訪，吐露對抗本土疫情的心聲。
陳時中回憶，去年初衛生福利部桃園群聚雖接近封院，但最終未造成嚴重社區傳播，
與國外動輒上百人確診的院內感染相比，指揮中心自認對院內感染控制得宜，動員、
轉送、匡列等模式還無破綻，華航諾富特群聚疫情也僅止於最小範圍。
然而，去年5月中旬的本土社區流行疫情嚴峻，病毒不只攻擊1家醫院，而是多點同
時爆發。「沒經歷過真的不知道」，陳時中感嘆，當時才驚覺真正面對COVID-19
疫情侵襲社區，跟之前完全不是同一回事。
http://i.imgur.com/oEPu4iu.jpg
去年5月中旬本土社區流行疫情嚴峻，市府環保局人員全副武裝，針對龍山寺周邊等
地區加強噴消。（中央社檔案照片）
校正回歸 沒經歷過真的不知道
陳時中說，本土疫情發生前，確診個案通通收治於醫院負壓隔離病房。5月疫情爆發後
初期，國內繼續沿用過去的流程，不分輕重症全都送往醫院，救護車天天趕往住家、檢
疫所載送患者，導致醫院很快就被擠爆。
當時社區疫情壓力極大，醫院本身就有潛在院內感染風險，緊急救護系統卻仍維持「就
近送、盡快送」的原則，釀成醫院接連出現院內感染，必須立即清空部分區域、大規模
採檢，醫療量能不足的問題更是雪上加霜。
陳時中說，因應醫療量能不足，雖然立刻啟動分流措施，將輕症患者送集中檢疫所，但
新制倉促出手，救護車還沒更新資訊，也不敢擅自替患者分流，仍將確診者全部送往醫
院，鄰近醫院陸續額滿，跨區送醫又被質問為何捨近求遠。
原本半小時就能完成送醫的患者，只能隨救護車滿街跑，徘徊在各醫院間，在漫長的車
程與等待中，僅能祈禱下一家醫院能有空床。
陳時中說，救護車無法及時應變看似小問題，但其實潛藏的風險龐大，愈來愈多確診患
者只能在家空等，社區風險就愈大。
即使後續落實分流，將輕症送進集中檢疫所，但下一個問題接踵而來。陳時中說，當輕
症患者病情變重時，床位額滿的北部醫院無法收治，仍有餘裕的中南部醫院不敢收，結
果要耗費極大力氣去協調「北病南送」。
「過去1、2次成功不代表未來都會成功。」陳時中感嘆，過去總認為台灣醫療量能充足
，歷經大規模疫情，深刻體悟一旦大量確診者湧現，醫療資源就是不夠。
http://i.imgur.com/JonnnCD.jpg
圖為台北市萬華區剝皮寮快篩站去年5月運作情形。（中央社檔案照片）
防疫如人生 一次成功不代表永遠都能成功
現在遇到院內感染、社區感染的疫情發生，醫療體系迅速就戰備位置，啟動強化採檢、
持續催打疫苗等種種阻絕病毒的措施，這是從去年慘痛的本土疫情經驗中學習到的功課。
陳時中形容「防疫如人生」，如果不斷複製成功經驗，卻很少檢討，終究有一天會失敗
，「這也算是一種人生啟發」。
他說，從去年「驚濤駭浪」的疫情中學習到第一時間醫療救護應變計畫、集中檢疫所設
置、輕重症分流等措施，
他相信台灣再遇到疫情時，一定可以做得更好。
陳時中說，事後回顧至今，防疫策略大多都正確，台灣在防疫過程中，最令他驕傲的
是政府對公開疫情資訊的態度。即便是在疫情嚴峻時，因通報不及導致校正回歸的情況
，但凡是與民眾有關的疫情，政府都在第一時間公布。
正因政府對疫情資訊透明，才能得到民眾信賴。陳時中說，這有助於建立全民抗疫的
信心與氛圍，這是台灣很大特點，也是國內疫情相較國外穩定很多的關鍵之一。
如今面對Omicron變異株肆虐，被問及未來台灣會「追求清零」或「與病毒共存」。
陳時中表示，與病毒共存是沒辦法時才做的事，「如果能消滅病毒，為什麼不要？」
陳時中說，中國以封城、封小區追求清零，勢必要考慮付出的代價，但現行若以疫調、
隔離等手段就能清零，當然要做。
他說，未來會「以清零為手段，但不當作目標」，目標是避免防疫疲乏、兼顧防疫
韌性，同時考慮國家經濟與民眾財產等情況，將防疫做到最好。
（編輯：陳清芳）1110120
http://i.imgur.com/KHvFRPa.jpg
去年5月全國三級警戒，台北西門商圈廣場午後僅有零星人潮。（中央社檔案照片）
（中央社製圖）
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.138.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1642699754.A.0A4.html
※ 編輯: Pietro (49.217.138.252 臺灣), 01/21/2022 01:30:24
1F：推 wekrafty: 照片拍的很好耶，拿下口罩到一半的動作 111.250.36.175 01/21 01:52
2F：→ wekrafty: 很不錯 111.250.36.175 01/21 01:52
3F：推 sun123456tw: 唉 大家都辛苦了140.114.236.162 01/21 02:35
4F：推 BlackCoal: 目前趨勢看來疫調圍堵也許沒辦法清零了 114.27.158.41 01/21 05:40
5F：→ BlackCoal: ，反正我和家裡長輩都打三劑了，來吧Oo 114.27.158.41 01/21 05:40
6F：推 shirley0710: 中央社之前有張堵麥部長的照片也拍的 220.141.81.232 01/21 06:13
7F：→ shirley0710: 很好 220.141.81.232 01/21 06:13
8F：推 Arpia: 兩年過去，挺過2019、2020最艱難的沒口罩 111.243.27.128 01/21 06:29
9F：→ Arpia: 、沒疫苗，全民防疫真的都很辛苦！ 111.243.27.128 01/21 06:29
10F：→ alan029: 說法換來換去？ 180.218.167.11 01/21 06:45
11F：→ xxxcv: 發明一堆新名詞偷換概念感覺不太好 42.72.255.50 01/21 06:49
12F：推 Mgthok68: 感謝CDC和所有防疫人員，辛苦了 101.10.1.254 01/21 07:17
13F：推 l2272: 辛苦了 220.136.55.63 01/21 07:21
14F：推 Yelnats28: 真的很不容易啊～～ 42.72.179.215 01/21 07:22
15F：→ wangm4a1: CDC還要顧經濟 111.82.84.246 01/21 07:25
16F：推 suyuting: CDC辛苦了223.137.205.113 01/21 07:32
17F：推 dbtel: 清零跟共存都不是絕對 在適度範圍維持正常 114.47.183.61 01/21 07:34
18F：推 Croy: 防疫沒有再和你感覺好不好的啦 114.24.220.146 01/21 07:34
19F：→ dbtel: 生活 高風險的匡列圍堵也不放棄 這樣對社會 114.47.183.61 01/21 07:36
20F：→ dbtel: 大多數的影響會比較小 只是CECC跟防疫人員 114.47.183.61 01/21 07:36
21F：→ dbtel: 會很累 工作量龐大 114.47.183.61 01/21 07:37
22F：推 kerbi: 不把清零當目標 那請問可以放機組回家了嗎 101.12.18.221 01/21 07:48
23F：→ kerbi: 最近連續30天只有兩天在家 關人關夠了沒 101.12.18.221 01/21 07:48
24F：推 jklook355357: 所以要開放邊境了沒 42.72.54.71 01/21 07:49
25F：推 kerbi: 疫情兩年來 機組隔離+自主管理已經超過500 101.12.18.221 01/21 08:03
26F：→ kerbi: 天 還不夠是不是 不把清零當目標就不要繼續 101.12.18.221 01/21 08:03
27F：→ kerbi: 用清零手段 講什麼屁話 101.12.18.221 01/21 08:03
28F：推 volkss: 共存政策擬好沒，共存不等於放推 42.73.43.241 01/21 08:05
29F：→ alans: 有人直接腦補放棄防疫了嗎？ 220.129.95.225 01/21 08:06
30F：推 blue1234: 國外的共存不就等於放棄人民的健康了嗎 101.8.37.22 01/21 08:11
31F：→ blue1234: ？ 101.8.37.22 01/21 08:11
32F：→ PunkGrass: 共存又不等於放推 36.229.84.160 01/21 08:14
33F：→ airua: LCL =\= 0，至少講一下UCL 吧，共存範圍這 101.9.0.188 01/21 08:18
34F：→ airua: 麼廣，不講誰知道你目標要做到什麼程度？ 101.9.0.188 01/21 08:18
35F：推 sherry3721: 謝謝CDC 114.136.82.59 01/21 08:21
36F：推 Wax7177: CDC辛苦了223.138.113.253 01/21 08:27
37F：推 sampower: CDC辛苦了223.136.113.240 01/21 08:30
38F：→ szdxc17: 不把清零當目標 但還是力求清零 101.12.54.17 01/21 08:38
39F：→ szdxc17: 類似的話換人說果然有不一樣的效果 嗯嗯 101.12.54.17 01/21 08:39
40F：→ jason628: 幹話 60.251.194.115 01/21 08:40
41F：→ honnff: 造神中... 60.248.140.207 01/21 08:44
42F：推 fox726: 不把清零當目標，但是如果不小心一天爆出 220.133.90.54 01/21 08:46
43F：→ fox726: 上百例會被罵死，就繼續維持之前清零的措 220.133.90.54 01/21 08:46
44F：→ fox726: 施，應該是這種想法吧？ 220.133.90.54 01/21 08:46
45F：推 amyflower: 辛苦了！111.243.125.156 01/21 08:47
46F：推 magicalko: 疫苗普及率夠要靠染疫達到自然免疫？180.217.225.197 01/21 08:55
47F：推 hotlin0709: 哈們 27.52.100.19 01/21 08:57
48F：推 ben745018: 60歲以上疫苗有打才比較有效益 只打了 219.68.123.62 01/21 09:01
49F：→ ben745018: 75%左右 219.68.123.62 01/21 09:01
50F：推 sanwan: 疫調隔離，表示不升三級了啦 110.26.72.66 01/21 09:04
51F：推 jakkx: 百例？ 203.73.243.160 01/21 09:07
52F：推 atb: 該死的Covid-19 223.138.23.130 01/21 09:08
53F：推 AllenHuang: 不要理那些喊共存的140.109.104.231 01/21 09:08
54F：→ AllenHuang: 如果一天超過百例 第一時間罵政府的140.109.104.231 01/21 09:09
55F：→ AllenHuang: 也會是那一群人140.109.104.231 01/21 09:09
56F：推 jakkx: 請有點想像力。閉起眼睛對照國外疫情放寬後 203.73.243.160 01/21 09:10
57F：→ jakkx: 會有？例再打出來可能會比較現實點 203.73.243.160 01/21 09:10
58F：推 tedchen1025: 該圈還是要圈，但是國外後來會逼著114.137.159.139 01/21 09:13
59F：推 amury: 早晚要共存的，差別在於哪一個變種病毒罷了111.235.209.173 01/21 09:13
60F：→ tedchen1025: 你開放....大家真要有心理準備114.137.159.139 01/21 09:13
61F：→ yun0112: 連三年的過年都在關注疫情真的好煩 218.173.71.249 01/21 09:14
62F：推 amury: 看是原始株、alpha、beta、gamma、delta111.235.209.173 01/21 09:15
63F：→ amury: omicron，還是未來的哪一個變種讓台灣共存111.235.209.173 01/21 09:15
64F：推 ul6na: 默默就兩年了 辛苦了 61.216.29.7 01/21 09:16
65F：推 xianfen: 辛苦了 49.216.136.120 01/21 09:16
66F：推 malisse74: 所有事情我只怪中國 61.216.57.1 01/21 09:23
67F：推 djdjdj: 去年十月左右零確診一段時間，Delta主流( 36.232.18.244 01/21 09:24
68F：→ djdjdj: 重症率高)，台灣有一群以為打了兩劑就無 36.232.18.244 01/21 09:24
69F：→ djdjdj: 敵，就開始喊放寬邊境，不戴口罩，取消實 36.232.18.244 01/21 09:24
70F：→ djdjdj: 聯製，入境打兩劑放人回家，強制隔離是土 36.232.18.244 01/21 09:24
71F：→ djdjdj: 方法，台灣繼續封鎖會跟不上世界 36.232.18.244 01/21 09:24
72F：→ djdjdj: 差不多同樣那群人11月中左右開始改靠腰om 36.232.18.244 01/21 09:26
73F：→ djdjdj: icron好恐怖，怎麼還不鎖國 36.232.18.244 01/21 09:26
74F：→ kuma660224: 共存只是清零手段不足以全滅 之的結果 1.200.160.130 01/21 09:31
75F：→ kuma660224: 不是要為了共存 然後就放推 1.200.160.130 01/21 09:31
76F：→ kuma660224: 是圍堵清零手段控在最小疫情下的共存 1.200.160.130 01/21 09:32
77F：推 a8111127: 共存喊起來～ 49.217.137.68 01/21 09:37
78F：→ JimParsons: Delta和omicron 時空背景就不同，還114.136.210.143 01/21 09:43
79F：→ JimParsons: 是你未來人早知道會出現114.136.210.143 01/21 09:43
80F：推 zyic: 清零的手段成功就清零了好嗎118.165.171.223 01/21 09:45
81F：→ zyic: 別太緊張118.165.171.223 01/21 09:46
82F：推 seccret: 遲早共存，清零仔看不清這病毒不會消失 223.140.154.50 01/21 09:47
83F：→ seccret: 除非你永遠不開國境，隔離14天 223.140.154.50 01/21 09:47
84F：→ seccret: 疫苗和藥都不會完全有效 223.140.154.50 01/21 09:47
85F：推 xavier08: 支持兩年來持續抗疫成功的陳時中團隊跟 27.247.224.117 01/21 09:48
86F：→ xavier08: 醫護人員 27.247.224.117 01/21 09:48
87F：→ simata: 學學英國吧 1.164.72.31 01/21 09:51
88F：→ kuma660224: 遲早是遲早 但不是要你馬上不清除放 1.200.160.130 01/21 09:52
89F：→ kuma660224: 推 1.200.160.130 01/21 09:52
90F：→ kuma660224: 長期而言 我們都死了 1.200.160.130 01/21 09:52
91F：→ hlcian: 考試是以滿分的方式去念書，盡全力還是無 1.200.16.60 01/21 09:53
92F：→ hlcian: 法滿分就沒辦法，但不是無法滿分就放棄不 1.200.16.60 01/21 09:53
93F：→ hlcian: 念，還是得繼續做防疫的功課 1.200.16.60 01/21 09:53
94F：→ hlcian: 現在整天共存的是想直接放推吧 1.200.16.60 01/21 09:53
95F：→ kuma660224: 那些含共存的 就如部長說的一樣 1.200.160.130 01/21 09:53
96F：→ kuma660224: 實際是防疫失敗後被迫大量疫情共存 1.200.160.130 01/21 09:53
97F：→ kuma660224: 我們做法的稀少疫情下的圍堵共存 1.200.160.130 01/21 09:54
98F：→ kuma660224: 把病毒堵在牆角 其他地區正常生活 1.200.160.130 01/21 09:55
99F：→ kuma660224: 這種共存比被迫放推式共存更能救經濟 1.200.160.130 01/21 09:55
100F：→ hlcian: 然後一堆說放推考零分跟全力防疫拿不到滿 1.200.16.60 01/21 09:56
101F：→ hlcian: 分一樣，去檢查腦袋吧 1.200.16.60 01/21 09:56
102F：→ kuma660224: 只是避免非必要之出國與不脫口罩而已 1.200.160.130 01/21 09:56
103F：推 ptt8592: 正向防疫 天佑台灣 220.132.195.83 01/21 09:58
104F：推 kellydog: 辛苦了 42.75.46.103 01/21 10:05
105F：推 seccret: 問題是只要放棄國境隔離政策就會大爆發 1.171.219.55 01/21 10:06
106F：→ seccret: 除非你覺得可以用遠入國境都隔離 1.171.219.55 01/21 10:07
107F：推 kaiyokemp: 就這樣滿兩年了…… 124.11.226.181 01/21 10:08
109F：推 tedchen1025: 其是有些工廠已經在討論共存，當半114.137.159.139 01/21 10:23
110F：→ tedchen1025: 導體廠出現一例確診，是否全廠停下P114.137.159.139 01/21 10:23
111F：→ tedchen1025: CR，你很有可能今天篩完，過兩週又114.137.159.139 01/21 10:23
112F：→ tedchen1025: 有人中114.137.159.139 01/21 10:23
113F：→ Amewakahiko: 用打贏戰爭的手段 不要求打贏 (?) 118.169.73.179 01/21 10:28
114F：推 aibayui: 感謝cdc 118.160.1.229 01/21 10:32
115F：推 popopal: 現在就清0阿XD 111.242.146.90 01/21 10:33
(swattw 刪除 nick55chen 的推文: 政治引戰)
116F：→ eugene8786: 樓上真的在講笑話XDDDD 60.251.163.19 01/21 11:06
117F：推 jklook355357: 兩年過去了 清零仔還是活在兩年前 42.72.54.71 01/21 11:10
118F：推 lovejamwu: 抗疫團隊.大家辛苦了.搞了2年的病毒.. 36.227.85.201 01/21 11:24
119F：推 Jiuliano: 辛苦了～謝謝你們的努力，大家一起加油 114.47.184.4 01/21 11:43
120F：推 Khadgar: 問題不在清零共存，是有群人只喜歡亂喊。 42.77.58.228 01/21 11:49
121F：推 fwf12: 辛苦了，這兩年都沒有休假 61.228.176.32 01/21 11:51
122F：推 r00750529: 雞雞錯亂 27.51.113.215 01/21 11:56
123F：推 ritchblack: 感謝CDC 114.137.72.103 01/21 11:57
124F：推 chenhankiang: 終於肯共存了嗎？ 118.200.58.43 01/21 12:09
125F：推 allen771115: 好可怕 連續兩年沒有休假 42.72.22.55 01/21 12:18
126F：推 stf98: 感謝CDC 防疫及公衛已變成生活的一部分了 123.192.161.34 01/21 12:23
127F：→ CW46: 感謝CDC 感謝警消醫護 感謝捐BNT的企業 180.217.2.80 01/21 12:45
128F：推 uio3344: 辛苦防疫團隊 111.71.23.217 01/21 12:48
129F：→ uio3344: 但我們現在應該還沒走到要共存的局面 111.71.23.217 01/21 12:48
130F：推 yzlin2002: 謝謝指揮中心 211.21.129.157 01/21 13:13
131F：→ mrLian: 感謝台灣人民自律 1.164.211.167 01/21 13:25
132F：→ mrLian: 還有捐疫苗的國家和民間企業carry台灣政府 1.164.211.167 01/21 13:25
133F：推 Rubylinn: 辛苦了，但是以清零為手段不以清零為目 100.12.201.224 01/21 15:21
134F：→ Rubylinn: 標這句話，看似有道理但其實沒什麼道理 100.12.201.224 01/21 15:21
135F：→ Rubylinn: 吧… 不就是不知道要怎麼做的換句話說 100.12.201.224 01/21 15:21
136F：→ Rubylinn: 嗎… 100.12.201.224 01/21 15:21
137F：→ Migual: 現在就大內宣會不會太早了 218.161.64.60 01/21 16:06
138F：推 chauan: 共存其實只是放推的好聽版本而已 172.56.22.24 01/21 20:14
139F：推 nanakodubao: 辛苦了 謝謝 101.10.15.75 01/21 22:16
140F：推 Rubylinn: 共存不是放推的好聽版本吧！我們一直都 100.12.201.224 01/21 22:23
141F：→ Rubylinn: 在跟各種病毒共存啊～就像你不會對流感 100.12.201.224 01/21 22:23
142F：→ Rubylinn: 進行隔離匡列鎖國一樣，當新冠也變這樣 100.12.201.224 01/21 22:23
143F：→ Rubylinn: 的程度你還不共存就叫笨了啊！現在還處 100.12.201.224 01/21 22:23
144F：→ Rubylinn: 在灰色地帶，但是已經明顯往那發展，很 100.12.201.224 01/21 22:24
145F：→ Rubylinn: 多國家近期平均死亡率已經低於流感低0.1 100.12.201.224 01/21 22:24
146F：→ Rubylinn: %了 100.12.201.224 01/21 22:24
147F：推 belleyyc: 辛苦了，謝謝。 61.231.130.97 01/22 07:26
148F：推 lulalachan: 辛苦了！中中部長照片好看（粉絲貌） 223.136.79.15 01/22 20:38
149F：→ lulalachan: ，只敢躲在鍵盤後出張嘴怎樣都酸的人 223.136.79.15 01/22 20:38
150F：→ lulalachan: 如果還有膽就去第一線吧。 223.136.79.15 01/22 20:38
151F：→ liijoii: 謝謝部長唱歌 辛苦了 223.138.19.244 01/23 13:52