作者Pietro (☞πετροσ1/47)
看板nCoV2019
标题[新闻] 抗疫2周年／挺过疫情风暴继续战 陈时中：
时间Fri Jan 21 01:29:07 2022
完整标题：
抗疫2周年／挺过疫情风暴继续战 陈时中：不把清零当目标
发稿单位：
中央社
发稿时间：
2022/1/20 13:18（1/20 21:14 更新）
撰 稿 者：
陈婕翎、江慧珺、张茗喧
原文连结：
https://bit.ly/33xqvYt
抗疫2周年／挺过疫情风暴继续战 陈时中：不把清零当目标
2022/1/20 13:18（1/20 21:14 更新）
http://i.imgur.com/5vzp8mb.jpg
在中央流行疫情指挥中心成立2周年的前几天，承担指挥官重任的陈时中接受中央社专
访，吐露对抗本土疫情的心声。他说，从2021年「惊涛骇浪」的疫情中学习到第一时
间医疗救护应变计画、集中检疫所设置、轻重症分流等措施，他相信台湾再遇到疫情时
，一定可以做得更好。中央社记者王腾毅摄 111年1月20日
（中央社记者陈婕翎、江慧珺、张茗喧台北20日电）去年5月台湾爆发COVID-19本土
疫情风暴，震撼防疫体系，现在变异株Omicron来势汹汹，中央流行疫情指挥中心指
挥官陈时中接受中央社记者专访强调，将会「以清零为手段，但不当作目标」。
2020年，台湾是COVID-19（2019冠状病毒疾病）防疫资优生，全球有目共睹，但
2021年防线失守，卫生福利部桃园医院、华航机师与诺富特饭店先後发生群聚感染
，都只是风暴前缘。
病毒无声无息入侵社区蛰伏噬人，去年5月19日全国疫情警戒标准在10天内三级跳，升
至第三级警戒，确诊与死亡人数暴增，每日新增确诊数最多达数百例，关心疫情紧盯直
播的民众第一次听到「校正回归」这个名词。
「这是非常沉痛的经验」，在中央流行疫情指挥中心成立2周年的前几天，承担指挥官
重任的陈时中接受中央社专访，吐露对抗本土疫情的心声。
陈时中回忆，去年初卫生福利部桃园群聚虽接近封院，但最终未造成严重社区传播，
与国外动辄上百人确诊的院内感染相比，指挥中心自认对院内感染控制得宜，动员、
转送、匡列等模式还无破绽，华航诺富特群聚疫情也仅止於最小范围。
然而，去年5月中旬的本土社区流行疫情严峻，病毒不只攻击1家医院，而是多点同
时爆发。「没经历过真的不知道」，陈时中感叹，当时才惊觉真正面对COVID-19
疫情侵袭社区，跟之前完全不是同一回事。
http://i.imgur.com/oEPu4iu.jpg
去年5月中旬本土社区流行疫情严峻，市府环保局人员全副武装，针对龙山寺周边等
地区加强喷消。（中央社档案照片）
校正回归 没经历过真的不知道
陈时中说，本土疫情发生前，确诊个案通通收治於医院负压隔离病房。5月疫情爆发後
初期，国内继续沿用过去的流程，不分轻重症全都送往医院，救护车天天赶往住家、检
疫所载送患者，导致医院很快就被挤爆。
当时社区疫情压力极大，医院本身就有潜在院内感染风险，紧急救护系统却仍维持「就
近送、尽快送」的原则，酿成医院接连出现院内感染，必须立即清空部分区域、大规模
采检，医疗量能不足的问题更是雪上加霜。
陈时中说，因应医疗量能不足，虽然立刻启动分流措施，将轻症患者送集中检疫所，但
新制仓促出手，救护车还没更新资讯，也不敢擅自替患者分流，仍将确诊者全部送往医
院，邻近医院陆续额满，跨区送医又被质问为何舍近求远。
原本半小时就能完成送医的患者，只能随救护车满街跑，徘徊在各医院间，在漫长的车
程与等待中，仅能祈祷下一家医院能有空床。
陈时中说，救护车无法及时应变看似小问题，但其实潜藏的风险庞大，愈来愈多确诊患
者只能在家空等，社区风险就愈大。
即使後续落实分流，将轻症送进集中检疫所，但下一个问题接踵而来。陈时中说，当轻
症患者病情变重时，床位额满的北部医院无法收治，仍有余裕的中南部医院不敢收，结
果要耗费极大力气去协调「北病南送」。
「过去1、2次成功不代表未来都会成功。」陈时中感叹，过去总认为台湾医疗量能充足
，历经大规模疫情，深刻体悟一旦大量确诊者涌现，医疗资源就是不够。
http://i.imgur.com/JonnnCD.jpg
图为台北市万华区剥皮寮快筛站去年5月运作情形。（中央社档案照片）
防疫如人生 一次成功不代表永远都能成功
现在遇到院内感染、社区感染的疫情发生，医疗体系迅速就战备位置，启动强化采检、
持续催打疫苗等种种阻绝病毒的措施，这是从去年惨痛的本土疫情经验中学习到的功课。
陈时中形容「防疫如人生」，如果不断复制成功经验，却很少检讨，终究有一天会失败
，「这也算是一种人生启发」。
他说，从去年「惊涛骇浪」的疫情中学习到第一时间医疗救护应变计画、集中检疫所设
置、轻重症分流等措施，
他相信台湾再遇到疫情时，一定可以做得更好。
陈时中说，事後回顾至今，防疫策略大多都正确，台湾在防疫过程中，最令他骄傲的
是政府对公开疫情资讯的态度。即便是在疫情严峻时，因通报不及导致校正回归的情况
，但凡是与民众有关的疫情，政府都在第一时间公布。
正因政府对疫情资讯透明，才能得到民众信赖。陈时中说，这有助於建立全民抗疫的
信心与氛围，这是台湾很大特点，也是国内疫情相较国外稳定很多的关键之一。
如今面对Omicron变异株肆虐，被问及未来台湾会「追求清零」或「与病毒共存」。
陈时中表示，与病毒共存是没办法时才做的事，「如果能消灭病毒，为什麽不要？」
陈时中说，中国以封城、封小区追求清零，势必要考虑付出的代价，但现行若以疫调、
隔离等手段就能清零，当然要做。
他说，未来会「以清零为手段，但不当作目标」，目标是避免防疫疲乏、兼顾防疫
韧性，同时考虑国家经济与民众财产等情况，将防疫做到最好。
（编辑：陈清芳）1110120
http://i.imgur.com/KHvFRPa.jpg
去年5月全国三级警戒，台北西门商圈广场午後仅有零星人潮。（中央社档案照片）
（中央社制图）
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.138.252 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1642699754.A.0A4.html
※ 编辑: Pietro (49.217.138.252 台湾), 01/21/2022 01:30:24
1F：推 wekrafty: 照片拍的很好耶，拿下口罩到一半的动作 111.250.36.175 01/21 01:52
2F：→ wekrafty: 很不错 111.250.36.175 01/21 01:52
3F：推 sun123456tw: 唉 大家都辛苦了140.114.236.162 01/21 02:35
4F：推 BlackCoal: 目前趋势看来疫调围堵也许没办法清零了 114.27.158.41 01/21 05:40
5F：→ BlackCoal: ，反正我和家里长辈都打三剂了，来吧Oo 114.27.158.41 01/21 05:40
6F：推 shirley0710: 中央社之前有张堵麦部长的照片也拍的 220.141.81.232 01/21 06:13
7F：→ shirley0710: 很好 220.141.81.232 01/21 06:13
8F：推 Arpia: 两年过去，挺过2019、2020最艰难的没口罩 111.243.27.128 01/21 06:29
9F：→ Arpia: 、没疫苗，全民防疫真的都很辛苦！ 111.243.27.128 01/21 06:29
10F：→ alan029: 说法换来换去？ 180.218.167.11 01/21 06:45
11F：→ xxxcv: 发明一堆新名词偷换概念感觉不太好 42.72.255.50 01/21 06:49
12F：推 Mgthok68: 感谢CDC和所有防疫人员，辛苦了 101.10.1.254 01/21 07:17
13F：推 l2272: 辛苦了 220.136.55.63 01/21 07:21
14F：推 Yelnats28: 真的很不容易啊～～ 42.72.179.215 01/21 07:22
15F：→ wangm4a1: CDC还要顾经济 111.82.84.246 01/21 07:25
16F：推 suyuting: CDC辛苦了223.137.205.113 01/21 07:32
17F：推 dbtel: 清零跟共存都不是绝对 在适度范围维持正常 114.47.183.61 01/21 07:34
18F：推 Croy: 防疫没有再和你感觉好不好的啦 114.24.220.146 01/21 07:34
19F：→ dbtel: 生活 高风险的匡列围堵也不放弃 这样对社会 114.47.183.61 01/21 07:36
20F：→ dbtel: 大多数的影响会比较小 只是CECC跟防疫人员 114.47.183.61 01/21 07:36
21F：→ dbtel: 会很累 工作量庞大 114.47.183.61 01/21 07:37
22F：推 kerbi: 不把清零当目标 那请问可以放机组回家了吗 101.12.18.221 01/21 07:48
23F：→ kerbi: 最近连续30天只有两天在家 关人关够了没 101.12.18.221 01/21 07:48
24F：推 jklook355357: 所以要开放边境了没 42.72.54.71 01/21 07:49
25F：推 kerbi: 疫情两年来 机组隔离+自主管理已经超过500 101.12.18.221 01/21 08:03
26F：→ kerbi: 天 还不够是不是 不把清零当目标就不要继续 101.12.18.221 01/21 08:03
27F：→ kerbi: 用清零手段 讲什麽屁话 101.12.18.221 01/21 08:03
28F：推 volkss: 共存政策拟好没，共存不等於放推 42.73.43.241 01/21 08:05
29F：→ alans: 有人直接脑补放弃防疫了吗？ 220.129.95.225 01/21 08:06
30F：推 blue1234: 国外的共存不就等於放弃人民的健康了吗 101.8.37.22 01/21 08:11
31F：→ blue1234: ？ 101.8.37.22 01/21 08:11
32F：→ PunkGrass: 共存又不等於放推 36.229.84.160 01/21 08:14
33F：→ airua: LCL =\= 0，至少讲一下UCL 吧，共存范围这 101.9.0.188 01/21 08:18
34F：→ airua: 麽广，不讲谁知道你目标要做到什麽程度？ 101.9.0.188 01/21 08:18
35F：推 sherry3721: 谢谢CDC 114.136.82.59 01/21 08:21
36F：推 Wax7177: CDC辛苦了223.138.113.253 01/21 08:27
37F：推 sampower: CDC辛苦了223.136.113.240 01/21 08:30
38F：→ szdxc17: 不把清零当目标 但还是力求清零 101.12.54.17 01/21 08:38
39F：→ szdxc17: 类似的话换人说果然有不一样的效果 嗯嗯 101.12.54.17 01/21 08:39
40F：→ jason628: 干话 60.251.194.115 01/21 08:40
41F：→ honnff: 造神中... 60.248.140.207 01/21 08:44
42F：推 fox726: 不把清零当目标，但是如果不小心一天爆出 220.133.90.54 01/21 08:46
43F：→ fox726: 上百例会被骂死，就继续维持之前清零的措 220.133.90.54 01/21 08:46
44F：→ fox726: 施，应该是这种想法吧？ 220.133.90.54 01/21 08:46
45F：推 amyflower: 辛苦了！111.243.125.156 01/21 08:47
46F：推 magicalko: 疫苗普及率够要靠染疫达到自然免疫？180.217.225.197 01/21 08:55
47F：推 hotlin0709: 哈们 27.52.100.19 01/21 08:57
48F：推 ben745018: 60岁以上疫苗有打才比较有效益 只打了 219.68.123.62 01/21 09:01
49F：→ ben745018: 75%左右 219.68.123.62 01/21 09:01
50F：推 sanwan: 疫调隔离，表示不升三级了啦 110.26.72.66 01/21 09:04
51F：推 jakkx: 百例？ 203.73.243.160 01/21 09:07
52F：推 atb: 该死的Covid-19 223.138.23.130 01/21 09:08
53F：推 AllenHuang: 不要理那些喊共存的140.109.104.231 01/21 09:08
54F：→ AllenHuang: 如果一天超过百例 第一时间骂政府的140.109.104.231 01/21 09:09
55F：→ AllenHuang: 也会是那一群人140.109.104.231 01/21 09:09
56F：推 jakkx: 请有点想像力。闭起眼睛对照国外疫情放宽後 203.73.243.160 01/21 09:10
57F：→ jakkx: 会有？例再打出来可能会比较现实点 203.73.243.160 01/21 09:10
58F：推 tedchen1025: 该圈还是要圈，但是国外後来会逼着114.137.159.139 01/21 09:13
59F：推 amury: 早晚要共存的，差别在於哪一个变种病毒罢了111.235.209.173 01/21 09:13
60F：→ tedchen1025: 你开放....大家真要有心理准备114.137.159.139 01/21 09:13
61F：→ yun0112: 连三年的过年都在关注疫情真的好烦 218.173.71.249 01/21 09:14
62F：推 amury: 看是原始株、alpha、beta、gamma、delta111.235.209.173 01/21 09:15
63F：→ amury: omicron，还是未来的哪一个变种让台湾共存111.235.209.173 01/21 09:15
64F：推 ul6na: 默默就两年了 辛苦了 61.216.29.7 01/21 09:16
65F：推 xianfen: 辛苦了 49.216.136.120 01/21 09:16
66F：推 malisse74: 所有事情我只怪中国 61.216.57.1 01/21 09:23
67F：推 djdjdj: 去年十月左右零确诊一段时间，Delta主流( 36.232.18.244 01/21 09:24
68F：→ djdjdj: 重症率高)，台湾有一群以为打了两剂就无 36.232.18.244 01/21 09:24
69F：→ djdjdj: 敌，就开始喊放宽边境，不戴口罩，取消实 36.232.18.244 01/21 09:24
70F：→ djdjdj: 联制，入境打两剂放人回家，强制隔离是土 36.232.18.244 01/21 09:24
71F：→ djdjdj: 方法，台湾继续封锁会跟不上世界 36.232.18.244 01/21 09:24
72F：→ djdjdj: 差不多同样那群人11月中左右开始改靠腰om 36.232.18.244 01/21 09:26
73F：→ djdjdj: icron好恐怖，怎麽还不锁国 36.232.18.244 01/21 09:26
74F：→ kuma660224: 共存只是清零手段不足以全灭 之的结果 1.200.160.130 01/21 09:31
75F：→ kuma660224: 不是要为了共存 然後就放推 1.200.160.130 01/21 09:31
76F：→ kuma660224: 是围堵清零手段控在最小疫情下的共存 1.200.160.130 01/21 09:32
77F：推 a8111127: 共存喊起来～ 49.217.137.68 01/21 09:37
78F：→ JimParsons: Delta和omicron 时空背景就不同，还114.136.210.143 01/21 09:43
79F：→ JimParsons: 是你未来人早知道会出现114.136.210.143 01/21 09:43
80F：推 zyic: 清零的手段成功就清零了好吗118.165.171.223 01/21 09:45
81F：→ zyic: 别太紧张118.165.171.223 01/21 09:46
82F：推 seccret: 迟早共存，清零仔看不清这病毒不会消失 223.140.154.50 01/21 09:47
83F：→ seccret: 除非你永远不开国境，隔离14天 223.140.154.50 01/21 09:47
84F：→ seccret: 疫苗和药都不会完全有效 223.140.154.50 01/21 09:47
85F：推 xavier08: 支持两年来持续抗疫成功的陈时中团队跟 27.247.224.117 01/21 09:48
86F：→ xavier08: 医护人员 27.247.224.117 01/21 09:48
87F：→ simata: 学学英国吧 1.164.72.31 01/21 09:51
88F：→ kuma660224: 迟早是迟早 但不是要你马上不清除放 1.200.160.130 01/21 09:52
89F：→ kuma660224: 推 1.200.160.130 01/21 09:52
90F：→ kuma660224: 长期而言 我们都死了 1.200.160.130 01/21 09:52
91F：→ hlcian: 考试是以满分的方式去念书，尽全力还是无 1.200.16.60 01/21 09:53
92F：→ hlcian: 法满分就没办法，但不是无法满分就放弃不 1.200.16.60 01/21 09:53
93F：→ hlcian: 念，还是得继续做防疫的功课 1.200.16.60 01/21 09:53
94F：→ hlcian: 现在整天共存的是想直接放推吧 1.200.16.60 01/21 09:53
95F：→ kuma660224: 那些含共存的 就如部长说的一样 1.200.160.130 01/21 09:53
96F：→ kuma660224: 实际是防疫失败後被迫大量疫情共存 1.200.160.130 01/21 09:53
97F：→ kuma660224: 我们做法的稀少疫情下的围堵共存 1.200.160.130 01/21 09:54
98F：→ kuma660224: 把病毒堵在墙角 其他地区正常生活 1.200.160.130 01/21 09:55
99F：→ kuma660224: 这种共存比被迫放推式共存更能救经济 1.200.160.130 01/21 09:55
100F：→ hlcian: 然後一堆说放推考零分跟全力防疫拿不到满 1.200.16.60 01/21 09:56
101F：→ hlcian: 分一样，去检查脑袋吧 1.200.16.60 01/21 09:56
102F：→ kuma660224: 只是避免非必要之出国与不脱口罩而已 1.200.160.130 01/21 09:56
103F：推 ptt8592: 正向防疫 天佑台湾 220.132.195.83 01/21 09:58
104F：推 kellydog: 辛苦了 42.75.46.103 01/21 10:05
105F：推 seccret: 问题是只要放弃国境隔离政策就会大爆发 1.171.219.55 01/21 10:06
106F：→ seccret: 除非你觉得可以用远入国境都隔离 1.171.219.55 01/21 10:07
107F：推 kaiyokemp: 就这样满两年了…… 124.11.226.181 01/21 10:08
109F：推 tedchen1025: 其是有些工厂已经在讨论共存，当半114.137.159.139 01/21 10:23
110F：→ tedchen1025: 导体厂出现一例确诊，是否全厂停下P114.137.159.139 01/21 10:23
111F：→ tedchen1025: CR，你很有可能今天筛完，过两周又114.137.159.139 01/21 10:23
112F：→ tedchen1025: 有人中114.137.159.139 01/21 10:23
113F：→ Amewakahiko: 用打赢战争的手段 不要求打赢 (?) 118.169.73.179 01/21 10:28
114F：推 aibayui: 感谢cdc 118.160.1.229 01/21 10:32
115F：推 popopal: 现在就清0阿XD 111.242.146.90 01/21 10:33
(swattw 删除 nick55chen 的推文: 政治引战)
116F：→ eugene8786: 楼上真的在讲笑话XDDDD 60.251.163.19 01/21 11:06
117F：推 jklook355357: 两年过去了 清零仔还是活在两年前 42.72.54.71 01/21 11:10
118F：推 lovejamwu: 抗疫团队.大家辛苦了.搞了2年的病毒.. 36.227.85.201 01/21 11:24
119F：推 Jiuliano: 辛苦了～谢谢你们的努力，大家一起加油 114.47.184.4 01/21 11:43
120F：推 Khadgar: 问题不在清零共存，是有群人只喜欢乱喊。 42.77.58.228 01/21 11:49
121F：推 fwf12: 辛苦了，这两年都没有休假 61.228.176.32 01/21 11:51
122F：推 r00750529: 鸡鸡错乱 27.51.113.215 01/21 11:56
123F：推 ritchblack: 感谢CDC 114.137.72.103 01/21 11:57
124F：推 chenhankiang: 终於肯共存了吗？ 118.200.58.43 01/21 12:09
125F：推 allen771115: 好可怕 连续两年没有休假 42.72.22.55 01/21 12:18
126F：推 stf98: 感谢CDC 防疫及公卫已变成生活的一部分了 123.192.161.34 01/21 12:23
127F：→ CW46: 感谢CDC 感谢警消医护 感谢捐BNT的企业 180.217.2.80 01/21 12:45
128F：推 uio3344: 辛苦防疫团队 111.71.23.217 01/21 12:48
129F：→ uio3344: 但我们现在应该还没走到要共存的局面 111.71.23.217 01/21 12:48
130F：推 yzlin2002: 谢谢指挥中心 211.21.129.157 01/21 13:13
131F：→ mrLian: 感谢台湾人民自律 1.164.211.167 01/21 13:25
132F：→ mrLian: 还有捐疫苗的国家和民间企业carry台湾政府 1.164.211.167 01/21 13:25
133F：推 Rubylinn: 辛苦了，但是以清零为手段不以清零为目 100.12.201.224 01/21 15:21
134F：→ Rubylinn: 标这句话，看似有道理但其实没什麽道理 100.12.201.224 01/21 15:21
135F：→ Rubylinn: 吧… 不就是不知道要怎麽做的换句话说 100.12.201.224 01/21 15:21
136F：→ Rubylinn: 吗… 100.12.201.224 01/21 15:21
137F：→ Migual: 现在就大内宣会不会太早了 218.161.64.60 01/21 16:06
138F：推 chauan: 共存其实只是放推的好听版本而已 172.56.22.24 01/21 20:14
139F：推 nanakodubao: 辛苦了 谢谢 101.10.15.75 01/21 22:16
140F：推 Rubylinn: 共存不是放推的好听版本吧！我们一直都 100.12.201.224 01/21 22:23
141F：→ Rubylinn: 在跟各种病毒共存啊～就像你不会对流感 100.12.201.224 01/21 22:23
142F：→ Rubylinn: 进行隔离匡列锁国一样，当新冠也变这样 100.12.201.224 01/21 22:23
143F：→ Rubylinn: 的程度你还不共存就叫笨了啊！现在还处 100.12.201.224 01/21 22:23
144F：→ Rubylinn: 在灰色地带，但是已经明显往那发展，很 100.12.201.224 01/21 22:24
145F：→ Rubylinn: 多国家近期平均死亡率已经低於流感低0.1 100.12.201.224 01/21 22:24
146F：→ Rubylinn: %了 100.12.201.224 01/21 22:24
147F：推 belleyyc: 辛苦了，谢谢。 61.231.130.97 01/22 07:26
148F：推 lulalachan: 辛苦了！中中部长照片好看（粉丝貌） 223.136.79.15 01/22 20:38
149F：→ lulalachan: ，只敢躲在键盘後出张嘴怎样都酸的人 223.136.79.15 01/22 20:38
150F：→ lulalachan: 如果还有胆就去第一线吧。 223.136.79.15 01/22 20:38
151F：→ liijoii: 谢谢部长唱歌 辛苦了 223.138.19.244 01/23 13:52