作者debbielin (Forza Azzurri~!!! )
看板museum
標題Re: [閒聊] 莫內展內的隨筆
時間Mon May 2 00:29:58 2011
※ 引述《q9a6z3 (espa)》之銘言：
: 因為感覺用語錄也不太對
: 就暫時用隨筆吧..
: 想問一下
: 有人知道或記得
: 莫內花園 展內牆上的其中一部分隨筆吧
: 中文意思大概是
: 我努力的作畫著
: 在我還能作畫之前
: (or在我停筆之前)
: 我只記得大概意思@_@
: 想問看看有人知道中英全文嗎?
: 先行感謝!
I have been painting nonstop,
so I can capture as much as possible
before my world cpmpletely dark. - Claude Monet
不曉得這句是不是原po要的^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.236.137
1F：推 christe:推一個:) 05/02 01:04
2F：推 q9a6z3:就是它 非常感謝! 05/02 01:07
3F：推 yuhsinhu:推一個：-D 05/02 13:05
4F：推 q9a6z3:有人知道完整中文嗎@_@! 05/03 00:28
5F：推 novmia: 我拼命創作，想在看不見之前，把一切畫出來 05/03 02:32