作者debbielin (Forza Azzurri~!!! )
看板museum
标题Re: [闲聊] 莫内展内的随笔
时间Mon May 2 00:29:58 2011
※ 引述《q9a6z3 (espa)》之铭言：
: 因为感觉用语录也不太对
: 就暂时用随笔吧..
: 想问一下
: 有人知道或记得
: 莫内花园 展内墙上的其中一部分随笔吧
: 中文意思大概是
: 我努力的作画着
: 在我还能作画之前
: (or在我停笔之前)
: 我只记得大概意思@_@
: 想问看看有人知道中英全文吗?
: 先行感谢!
I have been painting nonstop,
so I can capture as much as possible
before my world cpmpletely dark. - Claude Monet
不晓得这句是不是原po要的^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.236.137
1F：推 christe:推一个:) 05/02 01:04
2F：推 q9a6z3:就是它 非常感谢! 05/02 01:07
3F：推 yuhsinhu:推一个：-D 05/02 13:05
4F：推 q9a6z3:有人知道完整中文吗@_@! 05/03 00:28
5F：推 novmia: 我拼命创作，想在看不见之前，把一切画出来 05/03 02:32