本片線上看連結，可 V 去 Disney+ 法國平台欣賞： https://www.disneyplus.com/fr-fr/movies/coup-de-foudre-a-bora-bora/5Orn1m0LkIeQ 法國 TF1異國旅遊浪漫電影「一見鍾情系列」有兩部小島度假片，其中《愛戀模里西斯》還只投射他們老殖民懷舊遺緒、另一部《愛戀波拉波拉》Coup de foudre à Bora-Bora (2018)則在他們如今仍掌握的太平洋「法屬玻里尼西亞」說大溪地語！不知多少觀眾去過這裡呢？我只記得曾經看過旅遊新聞描繪這裡如人間仙境令人心嚮往之：這裡是太平洋超常見的「上升環礁」島嶼圍成一圈、內有平靜的潟湖水域圍著中央大島宛如聖山、水上旅館都在周圍環礁以欣賞聖山美景、每間小屋還有玻璃地板可欣賞魚兒游... 電影界則有《限制級戰警》馮迪索片末來這取過一次景。 https://dvdtoile.com/FILMS/75/75340.jpg 這次這部法國浪漫片，既有海島美景亦有美人，有系列中臉蛋身材都屬第一的法國小螢幕演員 Laëtitia Milot，人都快四十了還能像名模一般來小島沙灘穿比基尼圍著沙龍拍攝寫真集！跟她搭配的則是年紀也沒大幾歲卻鬚髮花白有點操老的 Philippe Bas ，倒也是全系列裡精壯身材賣得最大的暖男大叔，更棒的是開車開船開飛機甚至環保動保做到酒保他無一不通！這樣女觀光客邂逅萬事通大叔打情罵俏日久生情的格局，上代觀眾一定都會聯想到福伯與安海契（不知不覺她過世也一年多了）的《六天七夜》！本片也真有致敬該片來場「飛機迫降小島求生」的浪漫小冒險！ 不過此片機遇和《六天七夜》那與男友分開卻愛上大叔的情節不盡相同，這裡法國女主角 Valentine並非有男友而是想搶人家男友 XD 故事開始：從童年就青梅竹馬如今是「虛擬實境」創業夥伴的 Valentine & Jérôme 一直是出雙入對的異性好友，這天剛推出柬埔寨吳哥窟的「虛擬眼鏡」令金主大加賞識，晚上慶功派對玩「比手畫腳」Charades更超有默契奪得頭彩來個公主抱「V&J 永遠是最佳拍檔」！女性友人個個稱羨 Valentine總嘴上謙虛「只是朋友」卻面帶得意... 這天閨蜜終於發難「這麼好的男人還不及時把握」初次令她吞口口水怦然心動準備跨越 friend zone： https://imgsrc.cineserie.com/2018/05/672500.jpg 機會就在金主指定的下個虛擬攝影外拍景點 Bora-Bora「波拉波拉島」，Valentine 還特別一改田野勁裝改穿大紅洋裝風情萬種、搖曳生姿走進機場男性旅客全看得呆了、Jérôme也眼睛一亮起身迎接正準備親下臉頰時... 卻嘴對嘴親到旁邊另一位女子唇上？原來青梅竹馬已偷偷死會被別的女人捷足先登了！這位情敵 Celestre 一臉傻白甜的花痴樣真不知 Jérôme 看上她哪點、一見 Valentine還親蜜擁抱彷彿「我男友的閨蜜就是我的閨蜜」、尤其男友嗜好甚至愛情床事都找 Valentine請教 XD 令她心下白眼昏倒面上還要硬撐風度... 「這種女人配不上他」必須取而代之！ 於是 Valentine各種口蜜腹劍倒打背刺、想方設法支開 Celestre 挫她銳氣打退堂鼓，自己則動員車船飛機無所不開的司機大叔 Marc 幫她搭舞台、遍尋最浪漫景點把自己包裝得婀娜多姿對 Jérôme 施展誘惑，果然一個大溪地風草裙舞讓她扭臀跳來杏眼含春連觀眾都不禁怦然心動！只是儘管這樣耍盡花招情敵 Celestre 仍一次次超有風度繼續對 Valentine 熱情擁抱、Jérôme 總是雖吞口口水卻仍警告她 nice 一點多給自己女友一個機會、司機大叔 Marc 則雖收錢辦事卻看在眼裡暗嘆這都會女子耍盡心機還真是無謂... 大家都享受旅程親愛和樂只有女主角成了大壞人 XD https://i.ytimg.com/vi/vSbWIoqVLhc/maxresdefault.jpg 當然這遲早搞到 Celestre 灑淚離去 Jérôme 聲色俱厲 Valentine才知自己天怒人怨了，急著搭機追去道歉挽救時竟還與 Marc 意外迫降環礁外圍無人小島！孤身兩人流浪荒島身旁的怎麼偏偏不是心上人而是這個大叔呢？本片浪漫就從這小規模的「荒島求生」慢慢展開，是沒到《六天七夜》的六天七夜那麼漫長可以發生好多事，但也有「兩天一夜」披荊斬棘野外求生自力造筏游回本島、也令彼此眼睛一亮培養默契情欲暗生... 只是回到本島見了 Jérôme 是否還念念不忘？之前對 Jérôme 大施媚功是否真有了成效？難道有了 Jérôme 就把司機大叔 Marc 拋諸腦後嗎？ 這顯然就「法版小螢幕《六天七夜》」只是加些故事變格與角色出格，能把明艷動人的女主角給塑造成心機婊 XD 再冒險成長痛定思痛暢然醒悟也是種歡樂！只是本片這「冒險」過程不論劇中時程還是電影時間恐都嫌太短、這「成長」過程好像也跳過很多階段就順水推舟，為了這點我也只能給個 [普雷] 覺得有點可惜呀... 倒是司機大叔 Marc 的小島智慧也在默默點醒著女主：你們遠道而來都待度假屋吃這裡buffet、何不騎車環島探索民間美食？你們來海島都喜歡陽光沙灘、何不看看人們生活學幾句大溪地語？你們白天調情晚上打砲、何不深入島內深山仙境遙想傳說神明？ https://d-tm.ppstatic.pl/kadry/e6/b5/1cfb48aeb3c2679077694ba86258.1000.jpg 也許本來 Valentine「虛擬實境」創業一回是想捕捉全景放到「虛擬眼鏡」VR headset，彷彿世界所有地方之美都可客觀複製盡收盒中？但若能超脫傳統明信片想像而深入當地捕捉「地方精神」，才是令人脫胎換骨的旅行意義呀... 只是挺可惜，本片這概念雖有在旅程中點出，最後竟還是讓女主基於這全新體悟設計了一個全新 VR 體驗、可這 VR 體驗卻又沒具體拍出來讓觀眾驚艷 XD 倒是自小牽手長大的青梅竹馬到底該當「好朋友 or 男朋友」也許才是浪漫電影的本職探問吧？本片儘管旅遊課題雷大雨小，但「環礁潟湖」海島風情美人美景仍美不勝收！有興趣者 D+ 欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=UXnvImIPYGM --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.172.238 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1695703415.A.DED.html 看片子，的確法國的很多就只有法文字幕，但 D+ 網頁有支援線上翻譯： https://i.imgur.com/3fqCGki.jpg https://i.imgur.com/FKgbg84.jpg ※ 編輯: mysmalllamb (45.84.137.158 法國), 09/26/2023 18:59:50