本片线上看连结，可 V 去 Disney+ 法国平台欣赏： https://www.disneyplus.com/fr-fr/movies/coup-de-foudre-a-bora-bora/5Orn1m0LkIeQ 法国 TF1异国旅游浪漫电影「一见锺情系列」有两部小岛度假片，其中《爱恋模里西斯》还只投射他们老殖民怀旧遗绪、另一部《爱恋波拉波拉》Coup de foudre à Bora-Bora (2018)则在他们如今仍掌握的太平洋「法属玻里尼西亚」说大溪地语！不知多少观众去过这里呢？我只记得曾经看过旅游新闻描绘这里如人间仙境令人心向往之：这里是太平洋超常见的「上升环礁」岛屿围成一圈、内有平静的泻湖水域围着中央大岛宛如圣山、水上旅馆都在周围环礁以欣赏圣山美景、每间小屋还有玻璃地板可欣赏鱼儿游... 电影界则有《限制级战警》冯迪索片末来这取过一次景。 https://dvdtoile.com/FILMS/75/75340.jpg 这次这部法国浪漫片，既有海岛美景亦有美人，有系列中脸蛋身材都属第一的法国小萤幕演员 Laëtitia Milot，人都快四十了还能像名模一般来小岛沙滩穿比基尼围着沙龙拍摄写真集！跟她搭配的则是年纪也没大几岁却须发花白有点操老的 Philippe Bas ，倒也是全系列里精壮身材卖得最大的暖男大叔，更棒的是开车开船开飞机甚至环保动保做到酒保他无一不通！这样女观光客邂逅万事通大叔打情骂俏日久生情的格局，上代观众一定都会联想到福伯与安海契（不知不觉她过世也一年多了）的《六天七夜》！本片也真有致敬该片来场「飞机迫降小岛求生」的浪漫小冒险！ 不过此片机遇和《六天七夜》那与男友分开却爱上大叔的情节不尽相同，这里法国女主角 Valentine并非有男友而是想抢人家男友 XD 故事开始：从童年就青梅竹马如今是「虚拟实境」创业夥伴的 Valentine & Jérôme 一直是出双入对的异性好友，这天刚推出柬埔寨吴哥窟的「虚拟眼镜」令金主大加赏识，晚上庆功派对玩「比手画脚」Charades更超有默契夺得头彩来个公主抱「V&J 永远是最佳拍档」！女性友人个个称羡 Valentine总嘴上谦虚「只是朋友」却面带得意... 这天闺蜜终於发难「这麽好的男人还不及时把握」初次令她吞口口水怦然心动准备跨越 friend zone： https://imgsrc.cineserie.com/2018/05/672500.jpg 机会就在金主指定的下个虚拟摄影外拍景点 Bora-Bora「波拉波拉岛」，Valentine 还特别一改田野劲装改穿大红洋装风情万种、摇曳生姿走进机场男性旅客全看得呆了、Jérôme也眼睛一亮起身迎接正准备亲下脸颊时... 却嘴对嘴亲到旁边另一位女子唇上？原来青梅竹马已偷偷死会被别的女人捷足先登了！这位情敌 Celestre 一脸傻白甜的花痴样真不知 Jérôme 看上她哪点、一见 Valentine还亲蜜拥抱彷佛「我男友的闺蜜就是我的闺蜜」、尤其男友嗜好甚至爱情床事都找 Valentine请教 XD 令她心下白眼昏倒面上还要硬撑风度... 「这种女人配不上他」必须取而代之！ 於是 Valentine各种口蜜腹剑倒打背刺、想方设法支开 Celestre 挫她锐气打退堂鼓，自己则动员车船飞机无所不开的司机大叔 Marc 帮她搭舞台、遍寻最浪漫景点把自己包装得婀娜多姿对 Jérôme 施展诱惑，果然一个大溪地风草裙舞让她扭臀跳来杏眼含春连观众都不禁怦然心动！只是尽管这样耍尽花招情敌 Celestre 仍一次次超有风度继续对 Valentine 热情拥抱、Jérôme 总是虽吞口口水却仍警告她 nice 一点多给自己女友一个机会、司机大叔 Marc 则虽收钱办事却看在眼里暗叹这都会女子耍尽心机还真是无谓... 大家都享受旅程亲爱和乐只有女主角成了大坏人 XD https://i.ytimg.com/vi/vSbWIoqVLhc/maxresdefault.jpg 当然这迟早搞到 Celestre 洒泪离去 Jérôme 声色俱厉 Valentine才知自己天怒人怨了，急着搭机追去道歉挽救时竟还与 Marc 意外迫降环礁外围无人小岛！孤身两人流浪荒岛身旁的怎麽偏偏不是心上人而是这个大叔呢？本片浪漫就从这小规模的「荒岛求生」慢慢展开，是没到《六天七夜》的六天七夜那麽漫长可以发生好多事，但也有「两天一夜」披荆斩棘野外求生自力造筏游回本岛、也令彼此眼睛一亮培养默契情欲暗生... 只是回到本岛见了 Jérôme 是否还念念不忘？之前对 Jérôme 大施媚功是否真有了成效？难道有了 Jérôme 就把司机大叔 Marc 抛诸脑後吗？ 这显然就「法版小萤幕《六天七夜》」只是加些故事变格与角色出格，能把明艳动人的女主角给塑造成心机婊 XD 再冒险成长痛定思痛畅然醒悟也是种欢乐！只是本片这「冒险」过程不论剧中时程还是电影时间恐都嫌太短、这「成长」过程好像也跳过很多阶段就顺水推舟，为了这点我也只能给个 [普雷] 觉得有点可惜呀... 倒是司机大叔 Marc 的小岛智慧也在默默点醒着女主：你们远道而来都待度假屋吃这里buffet、何不骑车环岛探索民间美食？你们来海岛都喜欢阳光沙滩、何不看看人们生活学几句大溪地语？你们白天调情晚上打炮、何不深入岛内深山仙境遥想传说神明？ https://d-tm.ppstatic.pl/kadry/e6/b5/1cfb48aeb3c2679077694ba86258.1000.jpg 也许本来 Valentine「虚拟实境」创业一回是想捕捉全景放到「虚拟眼镜」VR headset，彷佛世界所有地方之美都可客观复制尽收盒中？但若能超脱传统明信片想像而深入当地捕捉「地方精神」，才是令人脱胎换骨的旅行意义呀... 只是挺可惜，本片这概念虽有在旅程中点出，最後竟还是让女主基於这全新体悟设计了一个全新 VR 体验、可这 VR 体验却又没具体拍出来让观众惊艳 XD 倒是自小牵手长大的青梅竹马到底该当「好朋友 or 男朋友」也许才是浪漫电影的本职探问吧？本片尽管旅游课题雷大雨小，但「环礁泻湖」海岛风情美人美景仍美不胜收！有兴趣者 D+ 欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=UXnvImIPYGM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.172.238 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1695703415.A.DED.html 看片子，的确法国的很多就只有法文字幕，但 D+ 网页有支援线上翻译： https://i.imgur.com/3fqCGki.jpg https://i.imgur.com/FKgbg84.jpg ※ 编辑: mysmalllamb (45.84.137.158 法国), 09/26/2023 18:59:50