作者kenny1300175 (蘇湖)
看板movie
標題[新聞] 只給小孩看一部迪士尼卡通 竟有人推花木蘭
時間Sun Jul 23 21:31:20 2023
新聞網址：
https://stars.udn.com/star/story/10090/7319653
原標題:
如果只給小孩看一部迪士尼卡通 竟有人推「花木蘭」！
2023-07-23 19:42
聯合報 記者蘇詠智／即時報導
迪士尼曾是全球觀眾心目中的美國動畫第一品牌，在將皮克斯併購後更是如虎添翼，提到
迪士尼卡通，可能大家都會很快想到「白雪公主」、「仙履奇緣」、「木偶奇遇記」之類
的不朽經典，或是復興時期的「美女與野獸」、「獅子王」，要不然就是近年來最紅的「
冰雪奇緣」。倘若只給小孩看一部迪士尼卡通，爸媽一定會陷入痛苦的掙扎，然而卻有美
國編導分析，最好的選擇是「花木蘭」！
「花木蘭」絕對無法列入迪士尼最賣座的動畫片行列，在美國的票房才1億2000萬美元，
離破兩億的「阿拉丁」、「美女與野獸」都有一段差距，更遠不及破3億美元的「獅子王
」，就算被影評認為成績不算理想、北美票房亦不及預期的「風中奇緣」，都還比「花木
蘭」要賣座一些些。來自中國傳說的木蘭，也絕對不會是美國觀眾最耳熟能詳的迪士尼公
主。但為何美國編導西恩提森要如此大力推薦「花木蘭」成為迪士尼卡通的最佳樣本？
第一，
「花木蘭」在他眼中是迪士尼展現「女力」最成功的一次表現，特別在近來好萊塢
強片無不大力彰顯女性的力量，卻總是顯得過於刻意、讓人接受不成反而反感，「花木蘭
」卡通倒是讓各國觀眾都能接受，最大的特點，就是片中木蘭要經過一堆的掙扎和考驗，
才能脫胎換骨，她不像「星際大戰」系列的芮、漫威的「驚奇隊長」甚至是迪士尼真人版
的「花木蘭」，她們原本就有過人的實力，幾乎沒經過什麼掙扎。動畫木蘭為了拯救父親
賭上家族的榮耀，在軍營要掙扎著追上男性同袍，要小心不被他們發現女兒身，最後她的
成功是一次又一次的拚搏才得來的。相較於近年來流行的女英雄，沒經過太慘重的失敗，
也就沒太深刻的掙扎，使她們的成長大大被削弱，缺乏分量。
第二，「花木蘭」是一個打開跨文化共感的起始點，大多數迪士尼動畫的主角都被設計成
西方文化出發的人物，歐美觀眾易於投注感情，「花木蘭」講的卻是一個在東方的故事，
可以讓歐美人們看到跨越文化的不同，彼此的人性化反應幾無差別，打開了另一種視野。
雖然西恩承認，片中角色與故事也是經過美國人觀點改編過的，不純粹是中國文化的樣貌
，但還是一個具有人性共通點的內容，尤其對年紀輕的觀眾開拓眼界更是特別重要。
第三，
「花木蘭」的娛樂性十足，西恩以自身的編導專業，盛讚該片有迪士尼動畫中最好
玩、迷人的幾個配角，像艾迪墨菲配音的木須龍、木蘭身旁的蟋蟀、花家奶奶等。片中還
有關於愛的故事，有政治威脅、有很讓人喪膽的反派…包含在一個關於榮耀與自我定位的
情節裡，內容很豐富。
不知道台灣的家長，對於「只給小孩看一部迪士尼動畫」這道難題，又會選擇哪一部？
--
如果只能給小孩看唯一一部迪士尼動畫，你選哪部???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.143.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1690119082.A.DB2.html
1F：→ akila08539 : 我選擇給小孩子看吉卜力(x 07/23 21:32
2F：推 Terminals : 看獅子王吧，現在看動物最純粹。 07/23 21:34
3F：推 Notif520 : 獅子王 07/23 21:37
4F：推 ARCHER2234 : 光是歌頌女性在戰場可以表現的跟男人一樣好內涵就是 07/23 21:37
5F：→ ARCHER2234 : 歧視女性了喔 07/23 21:37
6F：→ EKman : 滿好的阿，男女都當兵，誰贊成誰反對? 07/23 21:44
7F：推 IKEA9 : 冰雪奇緣 07/23 21:45
8F：推 ms0286415 : 花木蘭不是當時的社會悲劇嗎 男生死到要女生當兵== 07/23 21:46
9F：推 PollyC : 動畫版的花木蘭確實很不錯 07/23 21:47
10F：推 yellow528 : 我小時候蠻喜歡花木蘭的，雖然我也覺得不是最好， 07/23 21:50
11F：→ yellow528 : 但比起白雪公主跟灰姑娘，已經很有教育意義了吧 07/23 21:50
12F：推 BF109Pilot : 98版花木蘭靠智取+四兩撥千金，很有說服力啊 07/23 21:51
13F：推 blue1234 : 花木蘭的確很棒啊，動畫版的。 07/23 21:51
14F：→ blue1234 : 至少有木鬚龍可以吃 07/23 21:51
15F：推 PollyC : 不過我們家孩子比較愛宮崎駿的 07/23 21:53
16F：推 C13H16ClNO : 給小孩子看暮蟬如何 07/23 21:53
17F：→ movieghost : 你這個爛砲兵 07/23 21:59
18F：推 gowang19 : 推黑人魚 讓小孩童話幻滅 省錢 07/23 22:01
19F：推 doraemon00 : 花木蘭好看，歌也很好聽 07/23 22:04
20F：推 NEWme66 : 比起等著被拯救的公主們 98版的花木蘭很不錯了吧 07/23 22:04
21F：→ BOARAY : 劇情主題曲都不錯 打破迪土尼女的不是公主還是公主 07/23 22:06
22F：推 paradisaea : 迪土尼XD 07/23 22:06
23F：推 TimmyJiang : 花木蘭真的不錯看阿，記得幾年前版上在討論迪士尼動 07/23 22:08
24F：→ TimmyJiang : 畫歌曲哪首最經典超多人投《男子漢》 07/23 22:08
25F：推 Sunblacktea : 花木蘭好看啊 07/23 22:10
26F：推 teramars : 花木蘭好看！ 07/23 22:11
27F：推 snoopwilson : 獅子王 07/23 22:12
28F：推 glacierl : 動畫版花木蘭真的不錯 07/23 22:13
29F：推 mouz : 你這個爛炮兵 07/23 22:15
30F：推 herro760920 : 動畫版花木蘭真的很不錯啊，除了中國出來嗆說亂改編 07/23 22:17
31F：→ herro760920 : 以外沒有其他缺點。 07/23 22:17
32F：推 guepard : 卡通很好看啊 07/23 22:18
33F：推 yun0112 : 動畫花木蘭很棒啊，木蘭用劍把頭髮削短和最後用象徵 07/23 22:22
34F：→ yun0112 : 女性的帕子(？)爬上去救人都是經典 07/23 22:22
35F：→ j900414 : 大家同心作戰 讓匈奴絕望 為何這群士兵 都像個姑娘 07/23 22:28
36F：推 joe199277 : 獅子王 07/23 22:32
37F：推 kabukiryu : 只推唐老鴨、米老鼠、布魯托、高飛狗的卡通 07/23 22:33
38F：推 neo5277 : 你這個爛砲兵 07/23 22:35
39F：推 sun10814 : 花木蘭大推 07/23 22:35
40F：推 leterg : 獅子王 07/23 22:37
41F：→ leterg : 但我最愛鐘樓怪人 07/23 22:37
42F：推 bamama56 : 大家同心作戰 07/23 22:39
43F：推 fakeayumi : 何不看看變身國王 07/23 22:40
44F：→ KingKingCold: 卡通版花木蘭很好看阿 爛的是真人版 07/23 22:40
45F：→ lmf770410 : 卡通還行啊 闔家觀賞 07/23 22:43
46F：→ zw000ooo009 : 花木蘭怎麼了嗎？又不是叫小孩看真人版 07/23 22:45
47F：推 chocoball : 當年花木蘭真的滿紅的 07/23 22:45
48F：推 theta4719 : 卡通好看 成龍的經典歌 07/23 22:45
49F：推 STRO : 花木蘭讚 07/23 22:46
50F：→ aasslleepp : 當然是小美人魚原版卡通啊 小孩子耶 想那麼多 07/23 22:47
51F：→ aasslleepp : 幹嘛 07/23 22:47
52F：→ aasslleepp : 讓她們知道海中是有人魚的 07/23 22:48
53F：→ aasslleepp : 而且人魚很白 唱歌很好聽 07/23 22:49
54F：推 kimsman : 這麼近的距離你都射不中，你這個爛砲兵～～ 07/23 22:50
55F：推 Brioni : 超級政治正確，女人更勇更強的代表 07/23 22:50
56F：推 Terminals : 要成為男子漢不認輸! 07/23 22:51
57F：推 Brioni : 硬要掰還可以說李翔搞基、木蘭跨性 07/23 22:53
58F：推 NEWme66 : 另外再推個也是98年的蟲蟲危機~ 07/23 22:55
59F：推 glacierl : 動畫版的男子漢很有熱血感跟激勵感，不過那歌詞放在 07/23 23:00
60F：→ glacierl : 現代應該會被砲轟XD 07/23 23:00
61F：→ neiger : 這記者有病吧。用竟還輪不到花木蘭。 07/23 23:00
62F：推 azrael1011 : 我會給小孩看瓦力跟狂想曲最早那部 07/23 23:01
63F：推 samsonfu : 獅子王 07/23 23:01
64F：→ samsonfu : 狂想曲也不錯 07/23 23:01
65F：→ Gardenia0603: 花木蘭有什麼不好嗎 07/23 23:01
66F：推 kenkenken31 : 花木蘭有啥不好,跟著唱男子漢又熱血 07/23 23:02
67F：推 winniedadu : 要成為～男子漢～不認輸～～ 07/23 23:08
68F：推 pttmybrother: 花木蘭不錯啊 07/23 23:10
69F：→ UI19472 : 失落的帝國 07/23 23:10
71F：→ kenkenken31 : 個人喜好明顯比花木蘭高的,可能就文化思想卡在那邊 07/23 23:12
72F：推 lidian : 為什麼不行，動畫版花木蘭超好看啊 07/23 23:18
73F：推 pupu20317 : 花木蘭還可以啊 有啥好「竟然」的？不要小黑魚都可 07/23 23:20
74F：→ pupu20317 : 以 07/23 23:20
75F：推 Vulpix : 個人喜歡斑比。 07/23 23:23
76F：推 tenlove : 動畫版好看 07/23 23:23
77F：→ Vulpix : 花木蘭我自己是覺得還好，大概是放進公主系列扣到 07/23 23:25
78F：→ Vulpix : 分。只是回頭看，真的是女力最好看的一次。 07/23 23:25
79F：噓 lolicat : 冰雪奇緣 07/23 23:26
80F：推 enthpzd : 花木蘭中配算不錯吧 07/23 23:27
81F：推 Terminals : 很懷念以前迪士尼還會出2D的年代，最精典的也幾乎 07/23 23:30
82F：→ Terminals : 是那時候。 07/23 23:30
83F：推 j27910681 : 花木蘭動畫是真的優秀，有其當時的木蘭總是用智慧 07/23 23:33
84F：→ j27910681 : 跟技巧彌補自己的生理劣勢，最後讓男人們用女人的 07/23 23:33
85F：→ j27910681 : 方式打倒匈奴，不只合理還很有教育意義，跟現在那 07/23 23:33
86F：→ j27910681 : 些披著女人皮的男人美其名女力的白痴角色根本不是同 07/23 23:33
87F：→ j27910681 : 個等級的 07/23 23:33
88F：推 typhoonghi : 個人排序 花木蘭 是在第五名以外 07/23 23:39
89F：推 tt286765488 : 你這個爛炮兵 07/23 23:43
90F：推 shiningwine : 大家同心作戰～讓匈奴～絕望 07/23 23:47
91F：推 t13thbc : 只論迪士尼那無敵破壞王1不錯 07/23 23:47
92F：→ t13thbc : 花木蘭就是細細推敲一堆都不合理 但小朋友看可能覺 07/23 23:48
93F：→ t13thbc : 得花木蘭很聰明 07/23 23:48
94F：推 t810312 : 動畫花木蘭確實很棒啊 07/23 23:51
95F：推 shawn0205 : 要成為 男子漢 不認輸 07/23 23:53
96F：推 calucu24 : 花木蘭動畫很棒啊！歌好聽，木須龍的中配超經典 07/23 23:53
97F：推 panhoho : 確實 07/23 23:55
98F：噓 HsiangFly : 花木蘭總比那些愛來愛去的腦殘故事好多了 07/23 23:56
99F：推 seysem : 中國人不可能也黑皮膚吧 07/24 00:03
100F：推 Vulpix : 那就滾出公主系列啊。 07/24 00:05
101F：推 asan0917 : 花木蘭的確好看，配樂也很好聽 07/24 00:06
102F：→ lost999 : 花木蘭好啊 大家同心作戰 讓匈奴絕望 07/24 00:07
103F：推 Terminals : 迪士尼我覺得最強的其實是他的音樂，每一首都很厲害 07/24 00:08
104F：→ Terminals : 花木蘭的音樂歌曲還只是冰山一角XD 07/24 00:09
105F：推 crassus7217 : 不是應該推人魚小美才對嗎？ 07/24 00:11
106F：噓 lost999 : 記者蘇詠智 "竟"是什麼意思？仇女嗎？ 07/24 00:11
107F：推 JOJOw991052 : 我會讓孩子看吉卜力 07/24 00:15
108F：推 dakingofkid : 這很好看吧 07/24 00:18
109F：→ sheep0121 : 小時候看花木蘭，結果長大以後每一個女的都不願意 07/24 00:22
110F：→ sheep0121 : 當兵……到底是要教育小孩什麼？ 07/24 00:22
111F：推 h569 : 花木蘭的確不錯，推一個 07/24 00:25
112F：→ babyMclaren : 好看啊 07/24 00:36
113F：→ raidcrash : 男的也沒幾個願意當兵啊 而且花木蘭也不是募兵片吧 07/24 00:37
114F：推 x8931139 : 動畫 花木蘭不錯呀 07/24 00:45
115F：推 opmina : 花木蘭很好看呀，配角都很有特色，歌又好聽 07/24 00:47
116F：→ opmina : 花木蘭並不是在教女人去當兵，而是不被傳統束縛勇於 07/24 00:49
117F：→ opmina : 去做自己想做的事，木蘭想做的事就是代替年邁的父親 07/24 00:49
118F：→ opmina : 上戰場 07/24 00:49
119F：推 prinspetal : 花木蘭每次電視轉到都會看 07/24 01:03
120F：推 liuman : 要跟男人競爭 還是要靠女性天賦 不是硬拼 07/24 01:12
121F：推 nostar : 阿拉丁一票 07/24 01:12
122F：推 Ernest : 關我屁事，女生去給我當兵 07/24 01:13
123F：推 WL855470 : 動畫版超讚的啊，真人版？那是什麼 07/24 01:14
124F：推 socialhero : 98花木蘭真的好看 07/24 01:26
125F：噓 totomo168 : 這記者住海邊?看什麼管他屁事 07/24 01:26
126F：推 lashadas : 雖然歌名叫成為男子漢，但最後是以女兒身+女性鍛鍊 07/24 01:27
127F：→ lashadas : 後能做到的方式打敗敵人，沒有貶誰捧誰，顯然編劇 07/24 01:27
128F：→ lashadas : 腦袋很正常，跟現在教育片那種編法完全不同 07/24 01:27
129F：推 Zumi : 如果是女兒我就給她看花木蘭 07/24 01:29
130F：噓 Appetite : 覺得難看 07/24 01:53
131F：推 draving : 動畫版真的蠻好看的 07/24 02:00
132F：推 skullxism : 花木蘭很好看啊，歌也好聽 07/24 02:02
133F：→ skullxism : 比那種愛來愛去的優秀太多了 07/24 02:04
134F：推 cherylsilent: 花木蘭的確不錯 07/24 02:06
135F：推 Cookie : 獅子王! 07/24 02:42
136F：推 RedBottleona: 動畫花木蘭是最棒的吧 07/24 02:42
137F：推 jacky01023 : 變身國王，要是我小孩無法理解裡面的笑點，那他大概 07/24 02:54
138F：→ jacky01023 : 也就這樣了 07/24 02:54
139F：推 vjoif : 李玟唱中文主題曲qq 07/24 03:18
140F：推 vjoif : 還有經典中配 07/24 03:24
141F：推 deathy : 只會寫這種誤導性質標題的記者真的沒有存在的必要 07/24 03:31
142F：推 xxzzyyo : 花木蘭好看 07/24 04:38
143F：推 j147589 : 我最喜歡就阿拉丁跟花木蘭 花木蘭不是看什麼女力 就 07/24 05:32
144F：→ j147589 : 故事好而已 07/24 05:32
145F：→ kaltu : 記者只寫內文，標題是編輯下的，這種常識怎麼沒人知 07/24 06:05
146F：→ kaltu : 道 07/24 06:05
147F：推 gosh717 : 獅子王最高 07/24 06:39
148F：推 james7353 : 花木蘭好看 07/24 06:53
149F：推 astrorice : 會想讓他們體會世界現實的殘酷：班比、小飛象and U 07/24 06:55
150F：→ astrorice : P. 07/24 06:55
151F：推 cck525 : 至少比公主系列好吧 07/24 07:16
152F：推 jjack11 : 唧唧復唧唧，木蘭當馬騎 07/24 07:42
153F：推 evravon2866 : 動畫版花木蘭就真的好啊，光劇情就夠引人入勝 07/24 07:54
154F：→ evravon2866 : 相較其他迪士尼公主電影，木蘭能吃到的觀眾廣多了 07/24 07:54
155F：推 leo125160909: 真人版不是很難看嗎 07/24 08:07
156F：推 bear123 : 覺得花木蘭真的很不錯 07/24 08:08
157F：推 Colitas : 花木蘭動畫還不錯吧 07/24 08:37
158F：推 h75311418 : 花木蘭動畫很好看呀 07/24 08:37
159F：推 sabbat : 動畫花木蘭明明很棒 07/24 08:50
160F：推 kducky : 迪士尼文藝復興階段看哪部都沒問題 07/24 08:51
161F：推 DDDDing : 動畫版還不錯啊 07/24 08:55
162F：推 airport : 獅子王 +1 07/24 09:32
163F：推 yechau : 你這個爛炮兵 07/24 09:42
164F：推 j008008 : 花木蘭動畫絕對T0 07/24 09:53
165F：推 deancomtw : 你們懶惰散漫又扭捏 07/24 10:06
166F：推 seal998 : 動畫版木蘭的考據有抓到東方的精神，真人版的考據只 07/24 10:12
167F：→ seal998 : 是上網抓照片而已 07/24 10:12
168F：推 nessie97 : 花木蘭笑點哭點都有 很勵志 音樂又好聽 07/24 10:17
169F：推 hsx1002 : 花木蘭一定要看中配 07/24 10:24
170F：推 TKjoe619 : 花木蘭是我小時候最喜歡的，歌很好聽，木須很好笑 07/24 10:31
171F：推 daniel3658 : 花木蘭T0無疑 07/24 10:41
172F：推 SUZUKI5566 : D+ 帳號開通第一個看的就是卡通版花木蘭欸 07/24 10:47
173F：→ SUZUKI5566 : 中英文版的主題曲都是經典 07/24 10:47
174F：推 idiotxi : 可可夜總會 07/24 10:51
175F：推 ivyhoney : Nemo 07/24 11:16
176F：推 dtdon1699 : 花木蘭滿好看的 07/24 11:17
177F：推 z222qqq : 阿拉丁才有那種創造想像力 07/24 11:23
178F：推 Coronarius : 花木蘭跟變身國王吧 07/24 11:23
179F：推 t1329kimo : 大反派單于超帥 只是便當領得有點低能 07/24 11:34
180F：推 c58264cathy : 同意 07/24 11:48
181F：推 Terminals : 變身國王真的是被低估的迪士尼動畫，超*級*好*笑， 07/24 11:58
182F：→ Terminals : 很喜歡這部。 笑梗都做得很好很自然 07/24 11:58
183F：→ s175 : 以前的女力，力量比不過但是只會勇氣贏得了，現在的 07/24 12:38
184F：→ s175 : 女力，男人都是垃圾，女人能一掌拍死你 07/24 12:38
185F：推 anniekinki : 分析得很棒。小時候看只覺得花木蘭好厲害，劇情也好 07/24 12:48
186F：→ anniekinki : 看 07/24 12:48
187F：推 acmei : 秒推獅子王，哈姆雷特的劇情~~ 07/24 12:58
188F：推 neive : 獅子王+1 07/24 13:46
189F：→ s74109630 : 亞特蘭提斯 07/24 14:11
190F：推 jack70134 : 不錯啊 卡通的話花木蘭的確不錯 台版也很棒 你這個 07/24 14:22
191F：→ jack70134 : 爛砲兵～～～ 07/24 14:22
192F：推 jack70134 : 不過說真的 花木蘭就跟女力沒關係 不用硬扯 人家就 07/24 14:26
193F：→ jack70134 : 只是想盡孝道 還什麼跟男性競爭 無不無聊 07/24 14:26
194F：推 Mrrichman : 讚啦，當兵也是女性應該承擔的責任，不該只有男性 07/24 15:10
195F：→ Mrrichman : 當兵，台灣的女力們明天就去軍營報到吧 07/24 15:10
196F：推 blessbless : 龍貓 07/24 17:01
197F：推 t128595 : 花木蘭好看阿 07/24 18:23
198F：推 Aurorra : 動畫可接受啦 07/24 18:39
199F：推 kaymil : 花木蘭動畫是小時候的最愛 07/24 18:48
200F：推 r622123 : 花木蘭中配跟鬼一樣強 07/24 19:45
201F：→ gm3252 : 花木蘭好看 07/24 23:49
202F：推 linlett : 還行吧 歌好聽 配音有記憶點 07/24 23:51
203F：→ bbs0840738 : 花木蘭中配好看啊 推花木蘭怎麼了嗎 07/24 23:55
204F：推 TSMLustboy : 變身國王 07/25 00:21
205F：噓 electrify : 花木蘭就好看啊 只推這部不行膩？ 07/25 00:21
206F：推 inejiii : 動畫花木蘭，音樂角色劇情都很不錯，真的是經典 07/25 02:05
207F：推 iccg : 是說為什麼只能看一部 07/27 21:03
208F：噓 dodoro1 : lion 08/13 00:14