作者aboy02250 (蘇格蘭雜毛犬)
看板movie
標題[普好雷] 與神同行–最後審判 (因與緣)
時間Sun Aug 12 23:38:38 2018
劇情: 7.5
特效: : 7.5
氣氛營造: 6
創意度: 6
綜合: 7
(滿分十分)
原文轉載:
https://goo.gl/bEwffs
預算超過十億台幣的與神同行,全球創下逾30億的票房,光台灣就貢獻了超過五億,也
創了台灣有史以來最賣座的韓國電影。
相信看過第一集的人應該都對電影中的七大地獄景象,驚險的過關場景還有母子間的親
情橋段感到印象深刻,但我可以告訴你的是這些元素在這一集幾乎都不復存在。第二集的
與神同行就是單純的向你說敘事,焦點不是投胎轉世的靈魂,而是使者間的因與果及更深
的陰陽兩世羈絆,所以這一集在韓國的原文翻譯也不是什麼最後審判,而是因與緣。
雖然電影的某些角色與發生的事情與原著有著不小的差異,但整體來說我覺得故事能力
並不會差原著太多,遺憾的是敘事技巧給人感覺稍嫌不足,甚至有些地方讓人感到啼笑皆
非,總之整體來說他仍是一部值得進戲院看的電影,因為與第一集比起來更多了一些探討
人性面與角色本身的心理轉折。
防雷頁:
第二集的開始接續了上一集同為貴人的金自鴻弟弟金秀鴻,為成功轉世投胎所發生的故
事,影片的開頭閻羅王就找上了他與使者們,並訂下兩項嚴苛的條件,一是要確保金秀鴻
真的因冤而死,二是要從陽間帶回一位名為許春山的老爺爺,因為他的成造神(馬東石飾)
,類似掌管家中最大的神,是一位孔武有力又有千年經歷的神祇,所有前去的使者均拿他
沒轍,也讓早該到陰間報到的老爺爺依舊活在人間。
這兩個條件也貫穿的整部片的劇情,江林公子負責帶著貴人投胎轉世,解怨脈與李德春
則是到陽世負責將老爺爺的靈魂帶回。
除了主線任務的進行,這部戲比較專注在使者們生前的糾結,與原著比較無異的是解怨
脈為千年前駐守邊疆的一位傳奇武官人稱白狼,李德春則是女真遺族的後人,照顧著一群
小孩子躲過戰亂。
https://imgur.com/a/EG4lO9J
↑ 高麗國千年一遇的猛將 女真又稱白狼的解怨脈
https://imgur.com/a/PjNlo1f
↑ 擁有菩薩心腸的女真遺族李德春
電影中江林公子是高麗的大將軍江文植之子,解怨脈為他父親收養的義子,自小江林公
子就深怕各方面都表現優異的解怨脈會奪走他的一切,便藉著一場害死他父親的一場戰役
,將解怨脈發配北方固守高麗的邊城,也因為這個緣故解怨脈認識了女真遺族的後人李德
春與她照顧的孩子們,進而發展出一段特殊的情誼,卻在日後埋下了被長兄江林公子以叛
國之罪,遭到誅殺的悲慘情節,為救解怨脈的李德春雖然以利刃刺中了江林公子,但仍被
江林公子當場砍殺,三人均橫死當場。
https://imgur.com/a/YiRL3xC
↑ 高麗大將軍之後江林公子
然而在原著中,江林公子與兩人其實並無關連,僅是一名衙役而已,因被閻王賜死而無
法與老婆道別,此痛讓他背負了千年,電影中則是將這樣的轉折變成無法與戰死疆場的父
親道別。
成造神方面因為不捨爺孫分離便賴在家裡不讓任何使著帶走他們,在原著中則還有灶神
,茅神(掌管廁所),醬缸神等一同保護,其實家裡是很熱鬧的!
然而成造神因為不能傷害人類,所以前來討債的黑道人士與拆除大隊都無法對抗,所以
才跟解怨脈和李德春兩個使者達成共識,暫時一起守護老爺爺與小孫子直到上小學,並告
知他倆生前的一切。
成造神這一段我個人認為是電影中最有可看性也最娛樂的一段,可惜中間為了要拉大格
局凸顯韓國目前的經濟現況,不斷的強調股票基金等話題,看到後面真的會讓人有點出戲
。
https://imgur.com/a/hjzIfnZ
↑ 保護爺孫倆的成造神
帶著貴人金秀鴻前去投胎的江林公子,只要向各大地獄主官證明他是冤死的便能投胎轉
世,這點讓我比較好奇的是,為何一定要證明金秀鴻被同袍誤射,還未死透便被活埋才能
證明他是冤死的,槍枝擦槍走火遭到誤殺的本身不就已經算冤死了嗎?
有趣的是金秀鴻本身並不願意投胎轉世,因為活著太苦了,反而是江林公子因前世之因
所以比金秀鴻還更希望能促成此事。
以電影的角度與中文的翻譯,可以解讀為這是一場對於江林公子的自我審判,藉由對金
秀鴻的冤死答辯的過程,轉移到自己千年以來所背負的內疚與折磨,而片中的閻羅王同時
也是江林公子的父親為了幫兒子解開這個結,也扮演了極重要的角色,相信閻王本身多少
對於義子的過度親近,而造成親身兒子的行為偏差也存有一些愧疚。
最後呼應電影中的一段台詞 :「人都會在生活中犯罪,然而那其中僅有很少一部分,會真
正鼓起勇氣尋求寬容,他們中唯有極少數,能得到真心的寬容。」的確,人無完人,不管
是誰都會犯錯,但人卻寧願把時間與精力花在爭論是非,推諉問題而導致一錯在錯或是冷
漠以對,最後就只能在遺憾與悲憤中渡過,這也是為何電影從第一集就交代,儘管你犯下
滔天大錯只要當事人能夠原諒你,閻王也會對你既往不究,因為犯錯容易,而承認錯誤的
勇氣與尋求寬容才是人生真正的試煉。
強森講鬼:
https://goo.gl/YN2fiH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.38.193
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1534088320.A.48F.html
1F:→ yu1314 : 李德春 劉 好像不小心打錯了 08/12 23:44
※ 編輯: aboy02250 (202.39.38.193), 08/12/2018 23:57:22
2F:→ aboy02250 : 已修正 謝謝提醒 08/12 23:57
3F:推 gn01817353 : 誰知道為什麼最後爺爺不用被帶走,因為基金上漲吃 08/12 23:57
4F:→ gn01817353 : 的好身體好而改變了死亡的命運嗎? 08/12 23:58
5F:推 Yatagarasu : 就江林心軟了去交涉的吧,反正個地獄制度亂七八糟的 08/12 23:59
6F:→ g31421173 : 反正現在設定就這樣吧...很多作品本就常常吃書...就 08/13 00:29
7F:推 hosighle : 地獄已經被他們家族掌控了 父親閻王 大兒 二兒 外加 08/13 00:30
8F:→ hosighle : 個小媳婦 規則隨便他們改 08/13 00:31
9F:推 introufo : 回g大後面有說爺爺緩刑可以到小學畢業才被帶走喔 08/13 00:31
10F:推 g31421173 : 別探討合不合理...因為電影.地獄本來就是虛構的 08/13 00:31
11F:推 DemonElf : 推地獄已經被他們家族掌控XDDD 08/13 06:07
12F:推 jiemayday : 爺爺只是延後死亡的日子 好像變孫子小學 08/13 07:10
13F:→ jiemayday : 畢業才要帶走 大概是江林去交涉的 08/13 07:10
14F:推 reiya : 交涉這設定感覺合理。台灣不是也有民間習俗延壽設定 08/13 09:54
15F:→ reiya : 嗎~不過....確實地獄目前家族企業管理中XD 08/13 09:54
16F:推 evilaffair : 有歷史神怪的世間情 08/14 14:12