在一個小鎮裡，似乎一切都很平和 經營餐館的老婦人 相夫教子的好妻子 以及在這裡平和而與世無爭的人們？ 與世無爭，但卻不意味著，他們歡迎這個世界 他們害怕著，害怕著外來者 一個不熟悉的世界，一個陌生的訪客 更何況這個訪客有著監獄的印記 訪客的到來，的確掀起了風波 但，這卻是小鎮曾有的創痛 看似看透世情的老婦人卻有著不明言的期待 一個流浪者環伺在他身邊 她以為那是她心中的期待--是她已失去的兒子 她無法確認，或許她也不願意去確認 怕驚走破壞了心中那份期待 所以她等著、旁觀著，一份來自遺憾的期待 聽話的妻子，卻只是得不到丈夫的肯定 外人肯定她是個好妻子真相卻只是被丈夫瞧不起 久而久之她也對自己喪失了自信 不在敢於表達自身的意見，不在肯定自我 屈從著，沈默著，每一天 小鎮，曾經有個英雄 善良、正面而積極 但也因為那樣的積極英雄志願從軍參與了越戰 而，英雄不再回來 小鎮也彷彿失去了動力，缺乏了生氣、缺乏了勇氣 沒有一個推動一切的組織者、領導者 人們就沈浸於緩慢而消極的生活 但卻有人拋不開英雄留下的陰影 一種自卑，卻也是一種驕傲 自卑於比不上英雄的光芒 因此亟欲自我肯定，而顯得驕傲 他想要證明自己並不輸給英雄 他也有一樣的能力與智慧 因此散發著強力的氣焰 卻也因此炙傷了身旁的人 訪客為何到來，小鎮的居民無法理解 但，他們無法理解的是，他們自身的美好 小鎮居民遺忘了，他們自己所擁有的風景 他們土壤中的資產 遺忘了他們自己，在旅遊手冊上記載的美麗 看到這一切的卻只有訪客，一個外來者 或許，往往正是外來者，才能看到為自身所遺忘的價值 但，這樣的外來者卻招致了恐懼與排擠 其實很難以理解 為何一個小鎮，要害怕著一個人 更何況這小鎮，或許已一無所有 或許，恐懼的根源不是外來者是誰 而是來自對自己的不信任 失去英雄的小鎮，不再有自信 不再相信自己的價值和美麗 就像當一個人認定自己醜，就不會想在去照鏡子 小鎮的人們也不再想暴露在外人的眼前 只是她們沒想到，其實訪客看見的是她們的價值與美麗 訪客，一個被排擠的陌生人，一個弱小卻又強悍的女孩 就想一個石頭投入了沈靜的水塘 因為她是外來者才被排擠 但也是這樣的外來者才能帶來新的想法、新的作為與新的刺激 她喚醒了被壓抑的妻子，因為沒有成見的外來者不會如同既有的居民 將他看成不值得傾聽的人 她解決了老婦人多年的問題，因為她有著這個小鎮所不知的資訊 她勇於去認識流浪者，因為她不像老婦人在心中有著枷鎖 再新的地方，女孩燃燒著自己在拘禁中累積著光芒 因為她沒有退路，因為她亟欲重生 所以顯得如此勇敢、如此積極 一如從前曾有過的英雄 他喚起了活力、卻也喚起了自卑 一個想要維持自尊與自信的男人，嫉妒著她的活力 因此他不斷的針對女孩 不對想要貶低擊敗這個外來者 維持自己的自尊 也因此，成就了最後的結局 （以下有雷） 縱然女孩那麼努力，小鎮的人們，幾乎所有人，到最終卻無法真正的給與他信任與真情 中文的片名翻譯，我只覺得諷刺 畢竟這一群人，雖非是什麼惡人，卻帶給了他人壓迫與排擠 或許人就是如此 每個人都只想守住自己小小的世界，而無法對他人放開心胸 無法對廣大世界的來客展開心扉 不斷著不斷著對他人畫著界線 是小鎮，是家庭、是自己的內心 外來的女孩有著不願提起的過去，因此她敏感，她害怕，她寂寞 也因此她勇敢、她積極、她努力 她想在這新的社群尋求認同，而成為全新的自我 但卻沒想到對這個社群來說，他卻始終是個他者 對於這些人來說 她只是破壞了原有的遊戲規則（比方說，能夠掌握一切資訊的八卦老女人） 破壞了原有的秩序結構 她的一切努力無法造成真正的改變， 直到，她的犧牲 最後小鎮變了，變的開闊，可以接納外人 流浪者也回到了家中 老婦人也時限了長久以來的期待 但女孩呢？ 女孩卻彷彿做為祭品，換取了這一切 縱然結局是個喜劇，我卻無法開心 因為這樣的故事就算「真情」卻也並不「溫馨」 我看見的並非是勇敢與善意對世界帶來的改變 我看見了偏見與狹隘造成了無可彌補的錯誤 造成改變的並非感動而是罪惡感 為什麼，非要有所犧牲，人才會發現自己的錯 為什麼，非要到無法挽回人們才想要尋求不同的方法不同的路 在這個看似正面的感人故事中，我卻聞到了好負面的訊息 是我悲觀嗎？是我鑽牛角尖嗎？ 但無論結局是如何快樂的宴會 女孩卻也不會再回來了 很感人嗎？是個 但我卻也同時為女孩、為人性 感覺著可悲 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.20.46