作者astala1545 ((阿斯))
看板miHoYo
標題Re: [閒聊] 原神OST中毒心得
時間Mon Jan 10 14:32:37 2022
借標題閒聊
昨天才玩到重建群玉閣的劇情
最後雲瑾唱戲那段
覺得莫名的感動
中華文化中的戲曲, 可以如此地運用
藉由二次元發揚到全世界
真的非常、非常地了不起
米哈遊不是強硬推銷中華文化
而是製作高品質遊戲受到全世界玩家喜愛後
讓玩家們從中去感受和認識這些文化
不要說外國人, 中華子弟如我都甚少接觸戲曲
這次的MV能夠把戲曲如此發揮
不僅沒有破壞戲曲的精髓
反而讓我更想去認識這個已經有800多年歷史的文化
以下是外國人和日本人的一些留言,他們大部分都是相當讚賞的
https://youtu.be/67xoIRXy0sw
https://youtu.be/1fJv7_bvHis
真的很期待之後還可以有更多發揚中華文化的元素
出現在原神的劇情中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.92.56.97 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1641796359.A.AB6.html
1F：推 Necomimi: 真的好聽 在國外評價也高 但是在台灣就很微妙 01/10 15:06
2F：推 anpinjou: 就仇中 無解 01/10 15:10
3F：→ k1k1832002: 這就...不說太多了,C洽剛有一篇在談 01/10 15:10
4F：推 YomiIsayama: 竟然亂改傳統，會先被保守派按死 01/10 15:11
5F：推 k1k1832002: 阿 不是說在談PV的事情,是根柢政治問題在那邊 01/10 15:12
6F：推 ryuter: 想安靜玩個遊戲真難 01/10 15:54
7F：推 Valter: 我一開始還以為就是台灣的歌仔戲 後來查一下京劇跟歌仔戲 01/10 15:58
8F：→ Valter: 還是有些不同 01/10 15:58
9F：推 shiochris: 噗浪都有原神玩家說老是文化輸出文化輸出的煩死人了～ 01/10 16:59
10F：→ shiochris: 唱戲那段我每天聽個兩三遍，連帶還去找粵劇來看了（艸 01/10 17:01
11F：→ shiochris: ） 01/10 17:01
12F：→ mikelen: 原汁原味怎麼輸出。Pizza hut可不是道地pizza 01/10 17:08
13F：→ mikelen: 日本忍者據說也不是遊戲內的樣子。 01/10 17:08
14F：→ mikelen: 中國武俠也不像臥虎藏龍一樣會飛簷走壁 01/10 17:09
15F：→ mikelen: 就一堆魔怔人罷了 01/10 17:10
16F：→ astala1545: 其實就像日本的動漫一樣不是嗎? 日本人做日本人的文化 01/10 17:13
17F：→ astala1545: 才可以成為全球化, 而不是配合全球化做四不像的東西 01/10 17:14
18F：→ mikelen: 日本人會出來反應，忍者沒有查克拉，岸本亂畫嗎XD 01/10 17:23
19F：推 Valter: 還不是因為一開始有人在那邊喊什麼文化讓路 01/10 17:24
20F：推 LeonBolton: 友商不願原神扛著”文化輸出”大旗啊 01/10 17:29
21F：→ LeonBolton: 扛著大旗還怎麼黑？所以要先黑文化讓路 01/10 17:29
23F：→ Necomimi: 可那不是開玩笑的 01/10 18:24
24F：推 Severine: 這真的很棒 不硬塞 而是和劇情連貫 01/10 18:47
25F：推 Tiamat6716: 這文化輸出的對象又不會是咱們這些堂堂正正的中華兒 01/10 21:06
26F：→ Tiamat6716: 女 01/10 21:06
27F：→ astala1545: 喊文化輸出很正常吧，就長久以來都是日本的天下 01/10 23:51
28F：→ astala1545: 自卑久了難得有好的作品出來，哪一個國家都有可能 01/10 23:52