marvel 板


LINE

原文網址:http://creepypasta.wikia.com/wiki/Mr._Widemouth 原文標題:Mr. Widemouth ------------------------------------------------------------------------------ 很有名的一篇 Creepypasta 文,沒什麼傳說背景的妖獸 ------------------------------------------------------------------------------ 該如何形容我的童年呢?它就像是一滴水落在洶湧的河裡,從不在一處久待。一 直到八歲時,才終於在羅德島定居,但又在大學時離開,到科羅拉多。我大部分的記憶都 是在羅德島留下的,但我腦中的的角落,封存著到羅德島前四處漂泊的日子。 那時的記憶都是支離破碎的:在北卡羅萊納的院子裏追逐另一個男孩、試著建造 一艘能在賓州小溪上航行的木筏,如此如此。但有一段記憶,在這麼多年後仍澄澈如水晶 ,好似只是昨日發生。你可能會說那只是漫漫春日中一場夢,但我很確定它是真的。 那時我們住在緬因州新藤園繁忙的市中心附近,當地的居民約有六百五十人。那 對一家三口而言,是一棟很大的屋子,房間多到在住在那裡的五個月內,我都還未探索完 畢。你可以說那很浪費,但那是當時市場上唯一一棟房子。而且,它離我父親工作的地方 很近,僅有一小時路程。 我五歲生日的隔天,我發燒了。醫生說是單核白血球增多症,我不知道那是什麼 ,我只知道在接下來的三個禮拜內,沒有玩樂,只有無止境的病痛。困在床上真是一場折 磨,尤其我們恰好正在打包要搬往賓州,而我的玩具都在箱子裡。我媽每天會帶給我薑汁 汽水和故事書,那是我唯一打發時間的方式。厭煩的感覺永遠都潛伏在角落裡,隨時準備 抬起它醜陋的腦袋,把我籠罩在悲慘當中。 我不知道我是什麼時候遇見闊嘴先生的,大約是在我被診斷出有病ㄧ個禮拜後吧 。最初的記憶,是我問一隻小生物,牠有沒有名字。牠就回答牠叫闊嘴,因為牠嘴巴很大 。其實和牠的身體相比什麼都很大:牠的頭、牠的眼睛、牠歪歪的耳朵,但牠的嘴巴絕對 是最大的。 「你看起來像 Furby。」我翻著故事書邊對牠說。 闊嘴先生停下牠的動作,露出困惑的神情。「Furby?什麼是Furby啊?」 我聳聳肩「嗯…你知道的…那個玩具啊。大耳朵的機器人。你可以摸它餵它,就 像一隻真的寵物一樣。」 「噢。」闊嘴先生繼續原來的動作「可是你不需要它們啊。它們和真正的朋友是 不一樣的。」 我還記得每一次我媽來查房時,闊嘴先生都會不見。「我都躲在你床底下。」牠 解釋道:「我不想被你爸媽看見,因為我怕他們不讓我們一起玩。」 我們頭幾天沒做什麼。闊嘴先生只是讀著我的故事書,對書的內容和裡頭的圖畫 驚嘆著。 在第三或是第四天,牠用大大的笑容迎接我。「我想到一個新遊戲!」他說「但 是我們必須等到你媽來看過你之後,因為我不想讓她看到我們在玩。這是個秘密遊戲哦。 」 在我媽送來故事書和汽水之後,闊嘴先生從床底下溜了出來,牽起了我的手。「 我們要去走廊盡頭的那個房間。」我一開始不願意,因為我爸媽不准我在沒有他們的允許 下離開床,但由於闊嘴先生很堅持,我也妥協了。 那個房間沒有任何的壁紙或家具,唯一的特點是打開門後,有一扇很大的窗。闊 嘴先生衝過房間,用力的把窗戶推開。然後牠拉著我看向下方的地面。 我們在房子的二樓,但由於我們的房子在山坡上,從這裡到地面遠遠超過兩樓的 高度。「我有時會來這裏玩假裝遊戲。」闊嘴先生解釋道「假裝底下有一個又大、又軟的 彈簧床。我跳下去後,就會彈起來,輕盈如羽毛。試試看嘛!」 我只是個被病痛折磨的五歲小孩,所有只有一絲質疑略過我的腦海。「很高呢。 」 「這樣才好玩啊!如果很矮的話就不用跳了,只要在一般的彈簧床上跳就好。」 我考慮著這個主意,想像我自己跳入虛空,然後被肉眼不可見的東西彈回來。但 是我比較實際的一面佔了上風。「或許下次吧。」我說:「我沒有那麼豐富的想像力,會 受傷的。」 闊嘴先生的臉扭曲了,但只有那麼一瞬間。憤怒被失望所取代。「你說了算。」 他說。剩下的一天他都待在我床底下,像老鼠一樣安靜。 隔天早上闊嘴先生拿著一個大紙箱出現。「我今天教你雜耍吧。」他說「你可以 在我開始教你之前拿這些東西練習。」 我打開紙箱,裡面都是刀子。「我爸媽會殺了我的!」我大喊,為闊嘴先生帶刀 子進我的房間而驚慌。我平常是不被允許碰這些東西的。「我會被揍,然後被禁足一年! 」 闊嘴先生咬牙切齒。他把那箱刀子塞進我的床下,隨後自己也鑽了進去。我開始 懷疑他到底有多少時間是待在我身體下的。 從那之後,我開始有了睡眠上的麻煩。闊嘴先生常在半夜叫醒我,說他在窗外放 了一個彈簧床,大大的彈簧床,只是我沒法在黑夜中看清楚。我總是拒絕他,試圖回到夢 鄉。闊嘴先生一直很堅持。有時他還會陪我到天亮,鼓吹我跳下去。 和他一起再也不好玩了。 一天早晨,我媽來找我,告訴我她准我出去走走。她認為一點新鮮空氣對我的健 康有益,尤其是在床上躺了那麼久之後。我期待的套上球鞋,走出陽台,渴望讓陽光灑上 我的臉。 闊嘴先生已經在那等我了。「我要給你看一個東西。」他說。我這時必然有用奇 怪的眼神看他,因為他很快地補充一句「這次很安全,我發誓。」 我跟著他沿著一條穿過森林的鹿徑走著。「這是一條很重要的小徑。」他解釋道 「我曾有很多朋友,都是和你差不多年紀的。在他們準備好時,我就會帶著他們走過這條 小徑,到一個特別的地方。你還沒準備好,但我希望有那麼一天,可以帶你去。」 我回到家後,開始好奇在小徑盡頭,藏著什麼樣的地方。 我遇見闊嘴先生兩個禮拜後,我最後的一點東西被裝上了卡車,而我本人在卡車 的前座準備前往遙遠的賓州。我考慮過告訴闊嘴先生這件事,但縱然我只有五歲,我仍有 感覺這個生物有企圖對我圖謀不軌,雖然他口口聲聲說沒有。因此,我讓我的離開計畫保 持秘密。 我爸和我在凌晨四點就上車,他希望靠無限供應的咖啡和六包裝的能量飲料在明 天中午時抵達賓州。這時的他看起來是要去跑馬拉松,而非要在駕駛座上枯坐兩整天。 「 這麼早你可以嗎?」他問。 我點頭,然後把頭靠在車窗上,希望能在太陽升起前再補充一點睡眠。我感覺爸 爸的手搭在我肩上。 「這是最後一次,兒子,我發誓。我知道你很辛苦,尤其你這麼虛弱。但是在爸 爸升遷後,你就可以安定下來,交點朋友。」 在我們倒出車道時,我的眼睛仍是打開的。我看到闊嘴先生站在我的房間窗口。 直到卡車開到馬路上,他就只是那麼站著。然後他舉起一隻手,哀傷的和我道別,另一隻 手,卻緊抓著一把牛排刀。我並沒有揮手。 幾年後,我回到新藤園。我曾經住過的房子如今只剩下地基,據說是幾年前大火 燒掉了。出於好奇,我沿著闊嘴先生秀給我看過的鹿徑走。我想過他會不會從某棵大樹後 面跳出來嚇我,但我內心知道闊嘴先生已經消失了,被困在燒毀的房子裡。 小徑的盡頭是新藤園公墓。 我注意到許多的墓屬於孩子。 https://imgur.com/Lj4iziG --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.41.2
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/marvel/M.1531831269.A.EE9.html
1F:推 zirconium117: 推個07/17 20:49
2F:推 sputniky: 我以為是個可愛的朋友,結果是個壞Furby 07/17 21:12
3F:推 liting0715: 推07/17 21:16
4F:推 blancdeblanc: 推07/17 21:36
5F:推 isle: 推 07/17 21:39
6F:推 vivian0615: 推 感謝翻譯 07/17 21:52
7F:推 waterseen: 天啊豪可怕!!!07/17 21:54
8F:→ imayday3029: 闊嘴......以為在看民視XDDDD07/17 22:15
9F:推 Snowyc: 是想殺小孩的Furby,怕.jpg 07/17 22:28
10F:推 Borcky: 最後的圖有感覺 07/17 22:59
11F:推 tiantian915: 那個他站在窗邊我覺得有毛 但不知怎麼搞的 也許也是07/17 23:17
12F:→ tiantian915: 一個寂寞的生物 竟然也覺得他有點可憐07/17 23:17
13F:→ tiantian915: 覺得自己想法媽佛 拷貝07/17 23:17
14F:推 vian3254: 我想問圖有作特殊處理嗎?感覺滑動螢幕的時候會有殘影欸07/17 23:31
15F:推 AroChapman: 歐買尬最後的圖有一點嚇到XDD07/17 23:41
16F:推 llamaduck: 被嚇到+1 我家的furby才沒有這麼可怕呢07/17 23:43
17F:推 peine: 推07/18 01:10
18F:推 darkness001: 他應該很愛吃棒棒糖07/18 01:17
19F:推 nessie97: 好危險的朋友 玩刀子…07/18 01:21
20F:推 cycladic: 有毛有推07/18 01:23
21F:推 a121980121: 推07/18 01:37
22F:推 an7380: 民視八點檔之前有一個壞人叫闊嘴......我一直想笑結果最07/18 01:52
23F:推 JameerNe1son: 緬因、小孩、闊嘴、雜耍,是潘尼懷斯嗎?07/18 02:57
24F:推 wanionjar: 路徑 07/18 05:10
25F:推 middleSai: 我也是因為棒棒糖闊嘴才點進來的XD07/18 05:53
26F:推 yu800910: 感覺是矮人之類的生物07/18 06:27
27F:推 graywater: 我也是想到風水世家的闊嘴老大.. 07/18 06:51
28F:推 winnie091049: 看成閉嘴先生xDDD 07/18 07:55
29F:推 natsusa: 推翻譯,外面標題好像少放了Creepypasta?07/18 08:17
30F:推 queenawu1217: 壞壞07/18 09:01
31F:推 m14478920: 被圖嚇到了哈哈 07/18 09:21
32F:推 candlelalala: 可以在圖前面放警語嗎QQ原本以為是孩子們的墳墓圖就 07/18 09:32
33F:→ candlelalala: 開了,被嚇到QQ07/18 09:32
34F:推 blueblue726: 以為有李三郎QQ07/18 11:03
35F:推 sotsu2016: 我的天07/18 12:25
36F:推 jo6xjp6: 我第一時間也想到IT07/18 13:01
37F:推 w6766fhj94: 記得Lemino有講過這故事,難怪一看到就覺得很眼熟XD07/18 13:39
38F:推 Kuromi0929: 還好主角很聰明07/18 14:16
39F:推 s82015969: 喜歡這小怪物 靠著遊戲和可愛的外表誘導小孩走向死亡07/18 14:21
40F:→ s82015969: 感覺比自己動手殺小孩還邪惡07/18 14:21
41F:推 sw953122: 看成閉嘴先生…07/18 15:16
42F:推 hzpty08: 小隱隱於市大隱隱於林07/18 16:12
43F:推 oldwang327: 圖真的有殘影欸好酷07/18 17:37
44F:推 polar1024: 謝長廷?07/18 18:14
45F:推 faliea2: 推!07/18 18:31
46F:推 yozhen: 被圖嚇到QQ 07/18 18:48
47F:推 revolute: 感謝翻譯:)07/18 19:28
48F:推 kmes071118: 我居然覺得圖很可愛XDD07/18 19:46
49F:推 DistanceJ: 我也以為是墓園照ww 07/18 20:13
50F:推 libaga: 鹿徑是鹿走的小徑嗎 07/18 20:37
51F:推 alcestersd: 故事好看 希望圖前面有警語07/18 20:55
52F:推 catsbank: 以為是墓園照+1wwww07/18 21:02
53F:推 mamajustgo: 推 07/18 21:21
54F:推 groene: 潘尼懷斯好熟悉哦!是什麼 07/18 21:25
55F:推 flyinglo: 推推感謝翻譯,最後一句可能改成我發現有許多屬於孩子的07/18 21:50
56F:→ flyinglo: 墓比較好?07/18 21:50
57F:推 jungbaoqidin: 覺得圖可愛+1 XD07/18 21:59
58F:推 Justaziro: 推07/18 22:00
59F:推 raura: 潘尼懷斯就是IT裡的小丑07/18 22:47
60F:推 lionhearts: 走誘拐風的闊嘴是心機犯欸07/18 22:49
61F:推 icnfml: 看到A大先推07/18 23:05
62F:推 anny1031: 推07/18 23:19
63F:推 kept: 這小怪物真的很邪惡,還好被燒死了07/18 23:50
64F:推 Biscuitscu: 喜歡這篇07/19 00:47
65F:推 camelliaking: 推!圖有點嚇人~07/19 01:14
66F:推 ilikeeat: https://i.imgur.com/qmb2TKI.jpg 一直帶入這隻07/19 02:43
67F:推 ninoruri: 推07/19 02:54
68F:推 yangnana: 圖有點像咖啡色的史迪奇 07/19 03:19
69F:推 jzrb: 我一直想成玩具總動員的蛋頭先生XD07/19 04:32
70F:推 a608305: 推07/19 08:48
71F:推 spooky221: 本來預期是個可愛的故事,結果是個很壞的孩子。ww 07/19 08:54
72F:→ spooky221: 幫抓:"再 我們倒出車道時,我的眼睛..." 07/19 08:55
※ 編輯: Austin0201 (27.246.197.89), 07/19/2018 09:02:48
73F:推 tsloveph: 還好主角很聰明...... 07/19 09:52
74F:推 orangeplay: 差點以為是溫馨路線 07/19 11:41
75F:推 adidas168: 推 07/19 12:19
76F:推 celebleaf: 推 07/19 12:28
77F:推 chou741004: 推 07/19 13:25
78F:推 rainbowshou: 閉嘴先生笑了XDDD 這篇還不錯~~感謝翻譯! 07/19 14:28
79F:推 irene50421: 看成閉嘴先生+1XD 太可怕了好險男主角夠聰明 07/19 18:42
80F:推 mowcha: 最後的圖有可怕到QQ 07/19 22:25
81F:推 onepart: 還好主角沒事!! 07/19 22:49
82F:推 rochiyan: 闊嘴先生壞到不行 07/19 22:49
83F:推 klice: 恰吉是尼!? 07/19 23:44
84F:推 pengzhi: 看到推文李三郎讓我覺得自己不孤單XDDD 07/20 00:16
85F:推 worldpeace22: 不行啦我一直出戲XDD腦海裡都是李三郎的樣子 07/20 12:58
86F:推 LuciusMalfoy: 有趣推 感謝翻譯 07/20 17:57
87F:推 naya7415963: 圖很可愛啊 07/20 18:20
88F:推 cicq: 推 07/20 19:26
89F:推 Cookiekao: 小怪物傷心的道別QQ 07/20 19:57
90F:推 falls777: 貪啃奇 不要吃小孩 07/20 22:37
91F:推 danigreen: 滿毛的耶 07/22 01:00
92F:推 cheng0719: 茸茸的 07/23 08:37
93F:推 panda0366: 好恐怖的生物 07/24 14:07
94F:推 bbtk1338: 推 07/24 21:12
95F:推 Veronica0802: 夭壽哦 07/24 23:36
96F:推 denny5425: 推 07/25 10:51
97F:推 satc7: 沒做好心理準備,直接被圖嚇到 07/25 23:19
98F:推 howggyy: 圖嚇到 07/26 08:27
99F:推 a90555147258: 1我原本預想的圖片是墓園...原來是闊嘴... 07/26 12:54
100F:推 QCLE: 無尾熊的感覺 07/26 22:08
101F:推 proloser: 喔喔喔精彩 07/27 23:35
102F:推 oshia: ohhhh 07/28 12:47
103F:推 K196: https://i.imgur.com/5raEZIC.jpg 07/29 04:05
104F:推 beastwolf: 好惡意啊 05/31 11:30
105F:推 cojeans: 朝聖推 09/08 02:43
106F:推 tuku126: 朝聖推 好看 09/08 18:34
107F:推 achen0423: 史迪奇的話我可以 09/09 13:50
108F:推 dailyroutine: 乾 被圖嚇到 09/09 14:59
109F:推 GooseTzeng: Furby嘴巴很小耶,比較像Gremlins吧? 07/11 13:20
110F:推 ULiMao: 小孩好強! 07/11 21:17
111F:推 TennisC: 好看 不過怎麼考古了? 07/12 00:28
112F:推 QingQingJump: 再推一個讓你爆 07/12 01:19







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Soft_Job站內搜尋

TOP