作者orangebu (Have a nice day)
看板maruko
標題Re: [心得] 新版的小丸子...
時間Wed Jun 14 21:46:56 2006
1F:推 retsuya001:對我來說舊版新版都很好看,不過舊版的畫得醜了點,配 06/13 23:23
2F:→ retsuya001:音也爛了點。 06/13 23:24
3F:→ iiris:新版只要出現佐佐木爺爺、山根、過多內心戲的對白,我就轉台 06/14 19:52
4F:→ iiris:我就是沒辦法忍受我最愛的懶惰小丸子變成乖小孩 06/14 19:53
5F:→ iiris:由其新版的配音,感覺為了「像小丸子」而故意咬字很含糊 06/14 19:55
原來配小丸子的那位配音員(馮友薇小姐)嫁到香港去了
沒在台灣做配音工作了,於是換成現在這個配音員(林凱羚小姐)
舊版的配音員從第一集開始就是友薇姐在配的(一直到2001年左右的都是)
大家可能對後來小丸子那奇怪的腔調印象比較深吧
其實這就是友薇姐發展出來的哦~
但這次中天從最古早的第一集開始播
我才發現,原來友薇姐的小丸子也不是一開始就是那有趣的腔調
而是很正常的講話方式 XD
後來才慢慢變成那所謂"臭奶呆"的經典配音
她嫁到香港去之後,換成凱羚姐接手配音
為了保持友薇姐那讓人印象深刻的小丸子
所以她也試著揣摩那種腔調
雖然我一開始聽到覺得很不習慣
覺得小丸子怎麼突然變"娘"了 XD 女生用"娘"這形容詞很怪...
不過我真的就是這麼覺得 :P 凱羚姐的小丸子比較可愛
友薇姐的小丸子給我比較皮的感覺 ^^ (我覺得這比較貼近小丸子的個性)
但既然友薇姐也不是從一開始就配出那經典的腔調
而是慢慢"進化"完成 XD 所以我相信
凱羚姐的配音也會越來越完美,我也已經慢慢習慣了 ^^
(不過還是比較喜歡友薇姐的小丸子 :P)
另外新舊版各有優缺點啦~
我看到的感覺是,舊版的確比較多溫馨感人的故事,但新版也是有一些~
新版人物比較多,大家的個性對比也很鮮明
雖然有時候種是強調某人的卑鄙 XD 某人的陰深
某人的愛搞笑,某人的攝影癖,老是這種劇情也是會看膩的 :P
(說到人物多少,最近的小丸子出現永澤了 XD 坐在濱崎旁邊
前幾集有看到"洋蔥頭"的雛形,但頭髮只有分兩邊 XD)
舊版的旁白真的太經典了,每次都很期待旁白接話,然後在電視前大笑
新版的畫風我比較喜歡,很可愛~(不過舊版畫風感覺比較貼近原作漫畫)
還有其它各自的優缺點,就不多說了
反正卡通嘛~卡通就是要給大家歡樂的
就別爭論哪個版本好,每個人都有自己的喜好
可以表達自己的好惡,大家一起討論,
但網路本來就無法用文字完全表達自己的想法
用詞注意些,就可以避免不必要的紛爭
這裡是小丸子版,大家都是喜歡小丸子才到這裡的嘛~ ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.158.219
6F:推 retsuya001:就是有人想比啊 而且在比的通常都是舊版的擁護者 06/14 23:02
7F:推 Dinafox:我是新版派XD 06/15 16:36
8F:推 fhj:新的好像有上我猜 也是佐助的配音喔!! 06/15 19:10
9F:推 b9082:我比較較喜歡舊版,新版怎麼看怎麼不習慣~~ 06/15 23:15
10F:推 moki:只要是小丸子我都喜歡 ^^ 06/16 16:06
11F:推 iamnumber1:友薇姐也是前期小新的配音 所以到後期小新聲音變很怪.. 06/23 10:41