作者orangebu (Have a nice day)
看板maruko
标题Re: [心得] 新版的小丸子...
时间Wed Jun 14 21:46:56 2006
1F：推 retsuya001:对我来说旧版新版都很好看，不过旧版的画得丑了点，配 06/13 23:23
2F：→ retsuya001:音也烂了点。 06/13 23:24
3F：→ iiris:新版只要出现佐佐木爷爷、山根、过多内心戏的对白，我就转台 06/14 19:52
4F：→ iiris:我就是没办法忍受我最爱的懒惰小丸子变成乖小孩 06/14 19:53
5F：→ iiris:由其新版的配音，感觉为了「像小丸子」而故意咬字很含糊 06/14 19:55
原来配小丸子的那位配音员(冯友薇小姐)嫁到香港去了
没在台湾做配音工作了,於是换成现在这个配音员(林凯羚小姐)
旧版的配音员从第一集开始就是友薇姐在配的(一直到2001年左右的都是)
大家可能对後来小丸子那奇怪的腔调印象比较深吧
其实这就是友薇姐发展出来的哦~
但这次中天从最古早的第一集开始播
我才发现,原来友薇姐的小丸子也不是一开始就是那有趣的腔调
而是很正常的讲话方式 XD
後来才慢慢变成那所谓"臭奶呆"的经典配音
她嫁到香港去之後,换成凯羚姐接手配音
为了保持友薇姐那让人印象深刻的小丸子
所以她也试着揣摩那种腔调
虽然我一开始听到觉得很不习惯
觉得小丸子怎麽突然变"娘"了 XD 女生用"娘"这形容词很怪...
不过我真的就是这麽觉得 :P 凯羚姐的小丸子比较可爱
友薇姐的小丸子给我比较皮的感觉 ^^ (我觉得这比较贴近小丸子的个性)
但既然友薇姐也不是从一开始就配出那经典的腔调
而是慢慢"进化"完成 XD 所以我相信
凯羚姐的配音也会越来越完美,我也已经慢慢习惯了 ^^
(不过还是比较喜欢友薇姐的小丸子 :P)
另外新旧版各有优缺点啦~
我看到的感觉是,旧版的确比较多温馨感人的故事,但新版也是有一些~
新版人物比较多,大家的个性对比也很鲜明
虽然有时候种是强调某人的卑鄙 XD 某人的阴深
某人的爱搞笑,某人的摄影癖,老是这种剧情也是会看腻的 :P
(说到人物多少,最近的小丸子出现永泽了 XD 坐在滨崎旁边
前几集有看到"洋葱头"的雏形,但头发只有分两边 XD)
旧版的旁白真的太经典了,每次都很期待旁白接话,然後在电视前大笑
新版的画风我比较喜欢,很可爱~(不过旧版画风感觉比较贴近原作漫画)
还有其它各自的优缺点,就不多说了
反正卡通嘛~卡通就是要给大家欢乐的
就别争论哪个版本好,每个人都有自己的喜好
可以表达自己的好恶,大家一起讨论,
但网路本来就无法用文字完全表达自己的想法
用词注意些,就可以避免不必要的纷争
这里是小丸子版,大家都是喜欢小丸子才到这里的嘛~ ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.158.219
6F：推 retsuya001:就是有人想比啊 而且在比的通常都是旧版的拥护者 06/14 23:02
7F：推 Dinafox:我是新版派XD 06/15 16:36
8F：推 fhj:新的好像有上我猜 也是佐助的配音喔!! 06/15 19:10
9F：推 b9082:我比较较喜欢旧版,新版怎麽看怎麽不习惯~~ 06/15 23:15
10F：推 moki:只要是小丸子我都喜欢 ^^ 06/16 16:06
11F：推 iamnumber1:友薇姐也是前期小新的配音 所以到後期小新声音变很怪.. 06/23 10:41