作者candyhill (糖果堆)
看板marriage
標題Re: [苦惱] 難以釋懷的心結
時間Wed Sep 29 18:57:41 2010
※ 引述《IvanaC (IvanaC)》之銘言：
我想你的問題大致上可分為兩部份:
1.夫家對台灣的無知讓你不舒服.
2.夫家不希望先生離開本國工作,加上對台灣的無知,讓你非常不舒服.
先從"山豬"這個部份開始講好了.
我妹上次出國交流,認識了很多國家的人.
其中有個阿拉伯的男生,曾大力的說:
"你們以為我在我們國家都騎駱駝嗎? NO~ 我們有車開的好嗎?我出門都開車"
其他還有跟表妹結婚之類的習俗,這裡不是重點就不提.
我覺得夫家的人既然是外國人,就一定沒有你了解台灣的風土民情.
所以他們無知是正常的.
往好的方面想,至少他們知道台灣特產有山豬,而不是人蔘貂皮烏拉草.
聽我妹說,那個阿拉伯男生形容自己事情的時候,是很哭笑不得的,很開放,沒感覺受歧視.
因為外國人不理解你的國家,本來就是正常的,就解釋開來就好了.
其實也不應該說是歧視,說成偏見,或者"刻板印象"比較貼切.
就像我們覺得A型的人很嚴謹,雙子座很花心這類.
只能說台灣觀光局廣告打得不夠多,所以他國對台灣印象不夠多 :D
我看推文中好像有人說日本人歧視更重,這也是人的問題.
我阿姨嫁到日本去,嫁給獨子,自己還不孕.可想她的壓力一定非常的大.
可是她沒有,她婆婆還對她說:沒有緣份就不要強求. 她老公也沒外遇或再娶.
她們每週都回婆家一次,感情都很好. 她自己每年至少回台灣一次,都是十天半個月的.
她老公也是會很想她,會打電話來聊天.(結婚十幾年了)
我覺得你有一個很好的婆婆,她本身的為人就蠻替你著想,像是買你愛吃的東西給你.
加上她是外國人,所以不會有台灣婆婆那些對媳婦的期待和要求.
(妳夫家有對媳婦什麼習俗和期待我不清楚,目前似乎也沒看你提到.)
第二個部份就是工作的問題.
我覺得,不想親人離開自己是人之常情,所以不希望妳先生離開自己的國家.
這表示他們很重視你先生,也很愛他.這是件值得高興的事情.
其他的部份就是你們夫妻倆的事了.
畢竟工作將來會怎樣都很難說,而且你們那麼契合又相愛,去哪國住對你們應該不是困難.
我猜你們教育程度應該蠻高的?
你們對自己的人生,規劃和可能會碰到的風險,應該都很清楚.
所以我覺得這對你們來說不成問題.(妳老公又是挺你的人,不會隨便讓家裡擺佈的)
妳只是因為不適應(夫家還沒適應你,你也還沒適應夫家),
所以才對這件事情感到壓力很大.
: 但神經再大條，我還是得承認我很不舒服，首先第一句又讓
: 我覺得自私到極點，就好像板上的老問題『回娘家幹嘛？』我已
: 經很久沒回台灣了耶，現在又不是要去埃及渡假，回台灣當然是
: 因為我想去，更何況這不是單純娘家耶，我是要回我的國家耶！
: 當然台灣距離遙遠，請假也會請得長一點，花費也大，如果只是
: 要討論我們怎麼應付問題，考量是正常的，但是拋一句幹嘛我只
: 能說真的很自私。
說說我朋友的故事好了.
我朋友也是個敏感纖細的人,他年輕的時候跟家裡處不好.他家人是很直的那種.
所以他後來好幾年都沒回家,過年也沒回去.
有天不知道發什麼瘋,想說回家看看.
一進門,他爸看到他,就問:你回來幹嘛?
你回來幹嘛?
你回來幹嘛?...
他說這句話就如五雷轟頂,沒想到闊別多年,迎接他的竟然是這種話.
但是他也累積了不少人生經驗了,所以他馬上意識到:
他家人不是不歡迎他,只是很久沒看到他,所以就這樣問.因為他很久沒回來了.
從此他就變得很會跟家人相處,變得可以理解背後的意思.
所以我猜,你夫家的人應該也是類似的思維吧?
就只是問問而已,不是在酸你.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.98.22
1F：推 Agneta:有些家長講話方式習慣用反話，不知道的話難免不小心受傷， 09/29 19:05
2F：→ Agneta:其實本意都是關心，結果講出來很不討喜...像我第一次去老公 09/29 19:06
3F：→ Agneta:家拜訪買了一盒無子葡萄，當時未來的婆婆第一句話：家裡水 09/29 19:06
4F：→ Agneta:果那麼多，幹嘛還要買？！ 有小小受傷一下.. 後來就發現他 09/29 19:08
5F：→ Agneta:家關心的方式就是這樣...其實是高興，可是講出來是這樣^^" 09/29 19:08
6F：推 minna:然後聽到的當下心裏忍不住暗罵一句機車...... 09/29 19:15
7F：推 willy:不過如果原po跟我一樣小心眼沒雅量，然後努力修養還是失敗的 09/29 21:29
8F：→ willy:話，那還是盡量冷靜地吐槽回去吧。這是我試驗無數種與白目小 09/29 21:30
9F：→ willy:姑相處之道最後的結論。吐回去心理爽了沒掛礙就無有恐怖，沒 09/29 21:31
10F：→ willy:心結才能變一家人。 09/29 21:31
11F：→ willy:也不能什麼妙言酸語地吐，就直接「什麼山豬！(怒)」之類拙劣 09/29 21:32
12F：→ willy:的話就好了。人家知道這是妳地雷，漸漸地就不會去踩。 09/29 21:32
13F：→ willy:但要讓對方知道你怒...像我之前對小姑生氣回嘴，我婆婆就緩 09/29 21:34
14F：→ willy:頰，但神經超大條的小姑完全沒注意到身邊發生的一切。所以視 09/29 21:35
15F：→ willy:對象改變力道也是很重要滴 09/29 21:35
16F：推 syl0602:這篇很有條理 推 09/29 22:15
17F：推 SABBATHTEA:推！我媽也是會說[妳回來幹嘛？]...... 09/29 22:34
18F：推 seay:要是我，大概會大怒說：「什麼山豬？我都騎台灣黑熊！」 09/30 08:32
19F：→ willy:黑熊厲害！！ 09/30 09:09
20F：推 mindscold:「不要瞧不起山豬！」 09/30 11:33
21F：推 kusakapt:推這篇。 09/30 14:55
22F：推 bloblo:樓上推文都好有力喔! 10/01 13:06