作者syl0602 (橘咪)
看板marriage
標題[搞笑] 公公不要害我黑掉啊~
時間Sat Aug 21 08:31:03 2010
最近每週五變成婆婆不用帶外孫的悠閒日
逛街 按摩完後 她通常會買個Costco烤雞回家一起吃
我公公因為工作性質 只有週五或週六回家
所以他到家後通常只有兩種東西可以吃:
Costco烤雞 或 隔夜的Costco烤雞
上週婆婆跟小姑夫妻去美國渡假 老公臨時告訴我 公公週五會到家
於是我緊張兮兮的衝去超市買食材 趕在公公到家前
做了椒麻雞 麻婆豆腐跟蝦醬炒空心菜等他
公公開心得不得了! 讚不絕口外還吃了三大碗飯XD
這週婆婆回來了 照例又去買Costco烤雞...回家時還很心虛
偷偷跟我說:「糟糕了 又買烤雞 等下他回來會不會生氣呀」
果然! 餓著肚子回家的公公一進門就問「有什麼可以吃的？」
一看到烤雞~ 他都要抓狂了! 拍著額頭喊:「又是烤雞!!? 你饒了我好不好~~~」
在我們大笑時 公公咬牙切齒又一臉哀怨的對婆婆說:
"I wish you would go somewhere again,
so syl0602(我) could make some nice food for me."
媽啊~ 公公你別害我黑掉啊...XDD
幸好我跟公婆關係非常好 三個人只是在那瘋狂大笑
俗話說"想征服男人的心 要先征服男人的胃"
經過上週~
公公的心 get!
科科
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 204.237.12.232
1F：推 wilo:GOOD! 08/21 10:34
2F：推 bowbows:看到椒麻雞跟蝦醬空心菜，餓了 @@ 08/21 10:46
3F：推 IamHoney:每次回家都是烤雞，誰都會翻桌吧XDDD 08/21 11:04
4F：推 uwmtsa:我家禮拜六也都是吃Costco烤雞(反省中...) 08/21 11:31
5F：推 witJeff:costco和sam's club的烤雞我都吃到怕了 08/21 12:13
6F：推 rattenn:正有點遺憾沒跟到500塊12隻雞啊 ~ 08/21 12:19
7F：→ eva19452002:我也好想有烤雞吃到怕的奢侈的幸福哦 08/21 12:44
ww72y張爸推文掰
8F：推 Donostia:明明才剛吃飽 我怎麼又餓了QQ 08/21 20:58
9F：→ tznx:英文的部份...錯很大..@_@b... 08/22 00:50
假設語句過去式嗎? 我公公是真的用"can" 不過既然有人提出 我改好了
※ 編輯: syl0602 來自: 204.237.12.232 (08/22 01:01)
10F：→ tznx:wish 應該是怪怪的...應該是 hope ..不是指末來希望嗎? 08/22 01:22
11F：→ uwmtsa:口語沒那麼講究的啦.... 08/22 01:24
12F：推 crazypeanuts:wish並沒有錯用在這邊是正確的~ 不過Costco烤雞偶爾 08/22 02:22
13F：→ crazypeanuts:吃一次還真不錯吃^^ 08/22 02:22
14F：推 willy:推文中文部份 有錯。未來不是末來唷 08/22 03:12
15F：→ syl0602:末來...GJ 08/22 03:25
16F：→ sunnycatt:用can應該沒什麼錯...不過口語真的沒在講究的 08/22 03:31
17F：推 kenjy:來婚姻板上英文課 真是與眾不同..... 08/22 09:31
18F：推 ioootsai:挑剔外國人口語英文 真的好厲害喔~ 08/22 18:25
19F：推 cathy0828:推樓上 08/22 18:31
20F：推 MoyQue:公公應該是就現在情況才說wish吧，畢竟已發生 08/22 18:59
21F：推 sbrinna:黑的很光榮 08/23 09:50
22F：→ ethanol:costco烤雞跟手作椒麻雞，怎樣也是椒麻雞樂勝呀！伸食譜 08/23 10:31
24F：→ syl0602:是烹飪板有名的峰大的網站 裡面還有鹹酥雞食譜喔 (讚) 08/23 11:25
25F：→ splh:突然好想吃COSTCO烤雞喔 08/23 21:21