青木光一 - 港の乾杯 港邊乾杯 作詞：石本美由起 作曲：平川英夫 港酒場の　赤提灯に　　 港口酒店的紅色燈燈籠 こころひかれる　海の鳥　　 牽引著飄泊浪子的心 明日は船出さ　未練は棄てて　　 明日要出航啊！將依戀拋去 可愛いあの娘よ　呑もうじゃないか　　 那位可愛的姑娘呀！大口喝酒吧！ さあさ乾杯　俺等の夜さ　　 來啊！來！乾杯，這是我們的夜晚啊！ 海で生まれた　マドロスならば　　 以四海為生的海上男兒 恋も望みも　波まかせ　　 愛情和希望皆隨波浮沉 こんど笑顔で　又逢う日まで　　 維持笑容至重相逢時 花のつぼみで　待ってておくれ　　 請以花蕾之姿等待著我 さあさ乾杯　別れの夜さ　　 來啊！來！乾杯，這是離別的夜晚啊 何処の出船か　今鳴る汽笛　　 不知何處的船隻出航，汽笛正鳴響著 誰と名残を　惜しむやら　　 究竟是和誰依依難捨而惜別？ 肩をいとしく　抱き寄せ乍　　 一邊憐愛地依偎抱著肩頭 交わす盃　男の誓い　　 一邊相互交換酒杯，立下男人的誓言 さあさ　乾杯　港の夜さ　　 來啊！來！乾杯，這是港口的夜晚啊！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.69.227