作者hlisa (hlisa)
看板learnyf
標題[問題] 請問一段翻譯..?
時間Tue Apr 18 16:41:14 2006
我想問各位
英語歌唱比賽
英文怎麼說會比較通俗和大眾化
因為是 在國小辦的英語歌唱,所以也不算太正式
如果翻的很正式 又怪怪的...
是比較屬於 表演兼比賽性質..希望有人可以把這個標題
翻的口語化一點...謝謝大家 應該會有很多種說法
希望 有idea的 可供意見給我..^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.48.165