作者pinkggii (身兼工友的實習老師)
看板learnyf
標題Re: [問題] 請教各位高手...同時學習英日語的問題
時間Tue Sep 13 22:56:07 2005
我覺得還好吧~如果都是興趣的話 就沒有什麼牴觸的問題吧
想學就去阿 幹嘛想那麼多
但是說真的啦~學了日文後 英文發音會有點怪~
我們日文系上老師的中文發音也怪怪的(台灣人) ^^"
※ 引述《yeh0415 (yeh)》之銘言：
: 我是一個大四生
: 在最後一年好不容易選上我夢寐以求的日文課了
: 是大一日文那種(我們學校的日文課聽說小有名)
: 我完全沒有學過日文
: 因之前一點興趣也沒
: 我最近對自己有一個規劃就是
: 畢業後想到國外去工作兼遊歷
: 因此在這一年之內我也打算再加強英文
: 我的英文程度只能算中下
: 但我對環遊世界很有興趣
: 不會因此而打退堂鼓
: 但這一年會努力加強
: 只是突然想到我選上了日文課
: 我們學校日文課又聽說蠻紮實
: 我也打算認真學個一年日文
: 不曉得各位認為這樣是否會和我加強英文能力有所牴觸呢
: 我很想學日文
: 但英文不夠好出國自己也會有點怕怕的
: 不知道是否該退掉這個修日文的機會呢
: 不過我沒有太多錢去補英文等等多半都是透過自學的喔~
: 謝謝各位的回答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.22.50
1F：→ yeh0415:謝謝你喔...我本來也是怕發音或文法會相互影響說218.169.114.224 09/14
2F：→ yeh0415:不過現在蠻肯定會去學了...多學一種應沒什麼壞處218.169.114.224 09/14