作者pinkggii (身兼工友的实习老师)
看板learnyf
标题Re: [问题] 请教各位高手...同时学习英日语的问题
时间Tue Sep 13 22:56:07 2005
我觉得还好吧~如果都是兴趣的话 就没有什麽抵触的问题吧
想学就去阿 干嘛想那麽多
但是说真的啦~学了日文後 英文发音会有点怪~
我们日文系上老师的中文发音也怪怪的(台湾人) ^^"
※ 引述《yeh0415 (yeh)》之铭言：
: 我是一个大四生
: 在最後一年好不容易选上我梦寐以求的日文课了
: 是大一日文那种(我们学校的日文课听说小有名)
: 我完全没有学过日文
: 因之前一点兴趣也没
: 我最近对自己有一个规划就是
: 毕业後想到国外去工作兼游历
: 因此在这一年之内我也打算再加强英文
: 我的英文程度只能算中下
: 但我对环游世界很有兴趣
: 不会因此而打退堂鼓
: 但这一年会努力加强
: 只是突然想到我选上了日文课
: 我们学校日文课又听说蛮紮实
: 我也打算认真学个一年日文
: 不晓得各位认为这样是否会和我加强英文能力有所抵触呢
: 我很想学日文
: 但英文不够好出国自己也会有点怕怕的
: 不知道是否该退掉这个修日文的机会呢
: 不过我没有太多钱去补英文等等多半都是透过自学的喔~
: 谢谢各位的回答!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.22.50
1F：→ yeh0415:谢谢你喔...我本来也是怕发音或文法会相互影响说218.169.114.224 09/14
2F：→ yeh0415:不过现在蛮肯定会去学了...多学一种应没什麽坏处218.169.114.224 09/14