作者envia (紛紛擾擾斷紅塵)
看板kochikame
標題[問題] 電視版和漫畫版
時間Thu Jul 12 21:23:15 2012
先前都是看電視版，最近開始看漫畫版，目前是從第一集看到45集。
還有幾十集可以慢慢看XD
發現漫畫版的兩津個性超像小朋友，和電視上的就有些差異。
再來是相同的故事情節，但是漫畫和電視的結局卻有很多不同。
然後翻譯富豪...這個和電視版的波爾波差太多了...
特殊刑事的翻譯，同樣是電視版的比較習慣。
不過回到正題，我想問的是，漫畫版有小町還有奈緒子嗎？
看了一些電視版中兩人有出場的劇情，在漫畫版中目前都還沒看到過？
另一個問題，則是以前舊的日文版(1-50)，哪裡可以看得到。
或者是可以低調到阿？
另外雖然常看到人家說鳥山明領先朝流數十年，不過看一看，
烏龍派出所其實也不差，有不少科技產品也都已經出現了。
像是某話兩津在虧大原部長，說以後電子遊戲會出到連猴子也能會玩。
就讓我想到前陣子某新聞播報的猩猩在玩ipad XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.182.210
1F：推 cd70150:小町和奈緒子是動畫原創角，波爾波的英文Volvo就是富豪 07/12 22:23
2F：→ cd70150:1-50只有日文版，台灣沒有 07/12 22:23
3F：→ vince7788:動畫阿兩個性始終如一 漫畫個性有在改變(個人觀感) 07/12 22:50
4F：推 shk91353:漫畫有些低級或暴力到我不喜歡.不管是兩津還是其他人 07/13 01:08
5F：→ kenryu:小町和奈緒子=漫畫裡的早乙女 07/13 01:23
6F：→ A508529:七龍珠那個算是網友惡搞好嗎.... 07/13 07:29
7F：推 sonofgod:因為動畫修掉很多了 不然漫畫內的部長很小人的 07/13 10:03
8F：推 a1052026:我記得漫畫裡有提到交通課的小町，說她是百人一首的高手 07/13 10:27
9F：→ a1052026:讓當時百人一首實力大大提升的兩津想去挑戰她 07/13 10:28
動畫版原創阿,那是說女警課那幾個還有小纏檸檬等會出現嗎?
另外,請問動畫版還有再出新的嗎?電視播的好像都沒新的了.
※ 編輯: envia 來自: 114.41.161.55 (07/13 12:04)
10F：→ ShadowMask:動畫好像沒有了.Q_Q 07/13 13:16