: 再加上我之前被問過 : "為什麼這把叫竹劍 那把叫木刀 可是你們是打劍道 : 古代武士不是拿武士刀 那位什麼他們是學劍道?" : 其實這很像文字遊戲 我當下也沒有辦法很圓融的回答他的問題 : 所以昨天看到別人在討論 又想起上次被這樣子問 : 所以有了"下次被問到類似的問題我一定要好好回答"的念頭 : 好啦 其實是因為我自己愛胡思亂想:P : 讀了各位的回答真的受益良多 : 真的是增長見聞的劍道版XD 你同學其實問得很好 只是因為你自己也還完全不清楚所以反而被他的問題迷惑 首先 竹劍是在我們台灣叫的, 在日本,這東西寫成漢字還是叫"竹刀" 再來,古代武士拿武士刀 但並不是所有古代武士都認為自己學的東西叫"劍道" 我們所認為的"劍道"其實是近代才有一個統合觀念的名詞 在近代運動觀念興起,以政府力量統合所有體育活動並為之命名 大家提起"劍道"才會有我們現在腦中浮現的: 穿著護具,拿著竹劍對打,有國家比賽的武術(or運動) 在古代 你問拿著一把武士刀的武士他學的是甚麼 他可能會說"劍術","XX流劍法","XX流兵法"...etc 可能問好幾個還要問到一個老的,他才會跟你說"劍道" -- ~你看我不戰勝的姿勢作的多麼熟練啊~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.137.237