: 再加上我之前被问过 : "为什麽这把叫竹剑 那把叫木刀 可是你们是打剑道 : 古代武士不是拿武士刀 那位什麽他们是学剑道?" : 其实这很像文字游戏 我当下也没有办法很圆融的回答他的问题 : 所以昨天看到别人在讨论 又想起上次被这样子问 : 所以有了"下次被问到类似的问题我一定要好好回答"的念头 : 好啦 其实是因为我自己爱胡思乱想:P : 读了各位的回答真的受益良多 : 真的是增长见闻的剑道版XD 你同学其实问得很好 只是因为你自己也还完全不清楚所以反而被他的问题迷惑 首先 竹剑是在我们台湾叫的, 在日本,这东西写成汉字还是叫"竹刀" 再来,古代武士拿武士刀 但并不是所有古代武士都认为自己学的东西叫"剑道" 我们所认为的"剑道"其实是近代才有一个统合观念的名词 在近代运动观念兴起,以政府力量统合所有体育活动并为之命名 大家提起"剑道"才会有我们现在脑中浮现的: 穿着护具,拿着竹剑对打,有国家比赛的武术(or运动) 在古代 你问拿着一把武士刀的武士他学的是甚麽 他可能会说"剑术","XX流剑法","XX流兵法"...etc 可能问好几个还要问到一个老的,他才会跟你说"剑道" -- ~你看我不战胜的姿势作的多麽熟练啊~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.137.237