作者lightdance (Grace恩典多美麗)
看板interpreter
標題[口譯] 請教這個口譯案的價碼?
時間Sat Aug 13 22:11:37 2011
口譯版的前輩們晚安:D 最近有一個隨行口譯的案子，不知道該怎麼收費
所以來這裡請問各位的意見！
最近系上介紹一個案子，而我(應該)算是接到了
案主是一個從小被美國家庭收養的女生，不會講中文
九月中要和家人來台灣找她原生家庭的家人，為期五天
要請一個隨行口譯來幫助兩方溝通
要到外地工作，案主會負責交通跟食宿費用
但我是第一次不透過翻譯社接隨行口譯工作，現在案主問我應該開多少價碼
我實在毫無頭緒
現在比較麻煩的一點就是，案主現在不確定是否整整五天都需要口譯
那是否應該算日薪~?
謝謝各位前輩的指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.198.82
1F：推 jn8029:我也有email給他 可是他回我一次之後就不回了 可能我出太高 08/15 11:35
2F：→ lightdance:那...可以請問樓上出多少嗎? 08/15 19:40