作者K1mi1127 (呱呱K)
看板iOS
標題[問題] airpods 即時翻譯 機體選擇？
時間Tue Nov 4 12:10:56 2025
爬文沒有前例發文詢問一下
26.1的即時翻譯功能 原本歐美語系 增加 中日韓
想詢問這翻譯原理是靠網路為主？機體差異會不會很明顯有延遲 例如4代跟pro3 有明顯延
遲差異？
因為不想因為翻譯而換耳塞一直戴不習慣，又想享受最新的功能
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.141.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iOS/M.1762229458.A.FD0.html
1F：推 john0628: 可去翻譯裡面下載語言包離線翻譯~ 11/04 12:25
2F：→ john0628: 我是以為能戴著耳機開翻譯看yt影片會自己翻 結果不能QQ 11/04 12:26
3F：→ lf2416126: 樓上沒有這麼聰明啦 11/04 12:33
4F：推 lin0129: AirPods 4 +iPhone16+使用者，它的原理是靠耳機收音，A 11/04 12:41
5F：→ lin0129: I 翻譯後的語音輸出到耳機，我覺得翻譯的速度我可以接受 11/04 12:41
6F：→ lin0129: ，已經可以用來跟國外開會輔助。以上有誤請指教 11/04 12:41
7F：推 Feishawn: 好像是靠手機收音才對？ 11/04 12:52
8F：→ Feishawn: 都會跳把訊息要求把手機更靠近說話的人 11/04 12:52
9F：推 joenot: 韓文跟日文 都下載失敗 不知道為什麼？ 11/04 13:38
10F：推 tallolz: 我下載英日韓都花超久，總共兩三個小時吧，覺得語速太快 11/04 14:05
11F：→ tallolz: 沒停頓的翻譯不全。 11/04 14:05
12F：推 a27647535: 他是靠本機端翻的 11/04 14:28
13F：推 ISISxDOG: 即時翻譯要怎麼用，都找不到 11/04 15:42
14F：推 john0628: 打開翻譯app or耳機左右耳同時壓下 11/04 15:49
15F：推 neil1294: 我也是韓文跟日文下載都一直卡住沒下載成功 11/04 19:00
16F：推 Woyun99: 語言包別在翻譯裡面下載，去AIRPODS的語言全部都能下載 11/04 20:06
17F：→ popolon: 準確度還是差強人意 11/04 20:15
18F：→ cvbnnbvc: 下載超久 11/04 22:23
19F：推 a70311520: 請問AirPod 4普通版就可以嗎還是要降噪版？ 11/05 00:25
20F：推 a7365446: 4要降噪版 11/05 00:50
21F：→ a70311520: 謝樓上大大 11/05 08:47
22F：推 EminemK: 更新完了 但是翻譯app畫面下面 沒有即時翻譯的選項.. 11/05 14:24
23F：→ EminemK: 有人也有遇到一樣的問題嗎 ? 11/05 14:25
24F：推 cash1018: 建議早上5~7點下載,不用5分載好美日韓 11/05 14:50
25F：→ loserloser: 所以沒有15PRO以上機型 買了也沒翻譯喔? 11/05 22:08
26F：推 john0628: 應該是, 還有耳機沒指定機種也翻不了XD 11/06 11:05