作者x090512319 (小夜)
看板iOS
標題[情報] 外媒分享AirPods Pro3體驗心得
時間Mon Sep 15 08:17:18 2025
【情報來源】
https://bit.ly/47IW405
【情報】
https://i.imgur.com/IzduXE5.jpeg
外媒Appleinsider 昨日（9 月 14 日）發布文章，分享了 AirPods Pro 3 無線耳機的上
手體驗，認為蘋果在配戴舒適度、音質及主動降噪效果上都有改進，並且新增了心率監測
與即時翻譯功能。
在外觀方面，蘋果首次提供五種耳塞尺寸，主要新增了 XXS 號。新款耳塞因為角度調整
與內建泡棉，帶來了更穩固的配戴感與更好的密封性。
https://i.imgur.com/Ee95NYH.jpeg
在效能上，AirPods Pro 3 依舊搭載 H2 晶片，但因腔體與氣流設計改良，音質提升相當
明顯，主動降噪（ANC）效果比上一代強兩倍
https://i.imgur.com/Z7y511j.jpeg
在模擬飛機艙噪音環境下，幾乎聽不到噪音洩漏。配合全新設計，還新增了點擊配對手勢
、IP57 防塵防水能力，以及更長的單次續航時間。
在功能上，AirPods Pro 3 與搭載 iOS 26 的 AirPods Pro 2、AirPods 4 一樣，支援即
時翻譯。（台灣現在還用不到）
使用者可透過操作按鈕或控制中心開啟，在對話中即時聽到翻譯音訊，無需雲端連線，全
部處理均在本地完成，非常適合沒有網路的旅遊場景。
最大可能的問題在於延遲。為了獲得完整的語境，不同語言可能需要更完整的句子才能開
始精準翻譯。
另一個重要亮點是心率監測功能。即使沒有配戴 Apple Watch，使用者也能在 iPhone 的
健身與運動 App 中記錄約 50 種運動類型的心率數據，並能在鎖定畫面即時查看。
若與 Apple Watch 同時使用，系統會自動選擇更精確的心率數值，有助於提升卡路里消
耗與運動數據的準確度。
【心得】
一樣的H2晶片，耳塞換成有泡棉的材質，應該是像Sony WF系列旗艦降噪豆那種耳套，用
物理的方法提升降噪。
耳套換個材質，一樣的H2晶片，再變回原價賣你，這個很Apple
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.221.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iOS/M.1757895440.A.9F8.html
※ 編輯: x090512319 (49.216.221.87 臺灣), 09/15/2025 08:28:18
1F：推 NexusPrime: 音質真的提升的話可以考慮買 09/15 08:32
2F：推 deann: 耳機上放心率偵測是有比較準嗎 09/15 08:33
3F：→ ceaserman: 做耳機上還真的是最準的，至少比手腕上準 09/15 08:41
4F：推 socool0714: 音質提升目前不期不待 09/15 08:42
5F：→ tndh: airpods 變成耳溫槍嗎 09/15 08:48
6F：推 everwait: 快了快了 09/15 09:05
7F：→ PeterHu0827: 看起來是只差耳塞 不過我一代釘子戶差不多可以換了 09/15 09:16
8F：推 xoy: 單體跟腔體等也不太一樣 09/15 09:19
9F：推 danielwu13: 音質提升我是抱懷疑態度，蘋果耳機一直都是白開水著稱 09/15 09:35
10F：→ danielwu13: 的，沒有不好，也沒有很好，而且也不給你EQ去調整 09/15 09:35
11F：→ tndh: 一代釘子戶 想換+1 09/15 09:45
12F：推 siegfriedlin: pro 2 lightning有需要換嗎？ 09/15 09:56
13F：推 josephv: 對新的耳塞蠻有興趣的感覺很舒服 09/15 10:24
14F：推 siegfriedlin: 音質應該沒變 但舒適性變好 續航提升 降噪提升 09/15 10:30
15F：→ PeterHu0827: 2代的人直接弄3的耳塞會有差嗎 09/15 10:40
16F：→ satogekkouga: 加強耳塞物理降噪一定有差。但就還沒出，等實測吧 09/15 11:03
17F：推 eric0327: 變成泡棉一定升級 比較麻煩是清潔 09/15 11:05
18F：推 mnb1234: 真的很想知道翻譯的功能效果 09/15 11:12
19F：推 xoy: 翻譯二代也會給，就不一定要三代，除了心率 09/15 11:14
20F：推 OSDim: 一代換了有感嗎0.0 09/15 11:21
21F：推 sid19881025: 希望可以有更多翻譯功能的心得啊！ 09/15 11:21
22F：推 sbwang8: 2代應該不能套3代的耳塞 09/15 11:26
23F：→ NexusPrime: 一代換應該會很有感，一代那個音質只適合講電話，聽 09/15 11:27
24F：→ NexusPrime: 音樂效果太差 09/15 11:27
25F：→ a85139138: 老實說我一代換二代 09/15 11:43
26F：→ a85139138: 音質和降噪都有感提升 09/15 11:43
27F：→ a85139138: 直接從一代換三代的，感受到的差異 09/15 11:43
28F：→ a85139138: 應該更大 09/15 11:43
29F：推 a523928: 台灣不知道什麼時候上市 09/15 11:52
30F：推 scyang31010: 台灣估計要等NCC審核到11月吧 我記得去年AirPod 4也 09/15 12:16
31F：→ scyang31010: 是等到年底 超久 09/15 12:16
32F：推 kodo5566: 對耳塞比較有興趣，搞不好我的pro2換個耳塞也能提升抗 09/15 12:22
33F：→ kodo5566: 噪 嘻嘻 09/15 12:22
34F：→ linahou: H2晶片放的位置不一樣 代表他機構有一定程度的修改 哪裡 09/15 12:27
35F：→ linahou: 什麼這很Apple XD 09/15 12:27
36F：推 daim: 三代的尋找範圍能到更小 09/15 12:31
37F：→ gary8442: 比max有誠意www 09/15 12:48
38F：→ riyan: 先聽蘋果爹分析吧 09/15 13:30
39F：→ Supasizeit: 據說ANC超猛 09/15 15:07
40F：推 dragon6: 還要等NCC審？那不知道要等猴年馬月了 09/15 15:44
41F：→ yao03911: 2代繼續用，等h3晶片出來也剛好差不多可以換了 09/15 16:03
42F：推 YU0158: 一代戴到現在壞不了 三小啊 09/15 16:32
43F：推 w0068w0068: 一代出現爆音是不是不要修了直接換三代比較快? 09/15 16:47
44F：→ gary8442: 看大耳朵就好 爹什麼咖 09/15 17:08
45F：推 edm2468: 狗屎爹是能分析什麼 分析別人的評測嗎？ 09/15 17:25
46F：推 search5566: 先聽5個不買再聽5個買的理由 09/15 17:41
47F：→ roberttony: 晶片移位置也有關係啦 不只是改耳塞 09/15 17:41
48F：推 yao03911: 蘋果爹是三小 09/15 18:52
49F：推 woula: 1代釘子戶+1 想換 但殼要重買了XD 09/15 19:21
50F：推 tndh: 口罩爹笑死 今年不一樣了 09/15 19:37
51F：推 tndh: 水這麼多年 還沒能去park 09/15 19:39
52F：→ siegfriedlin: 哪壺不開提哪壺 09/15 19:52
53F：推 zhan969: 好想換 感覺很強 09/15 20:00
54F：推 as25622191: 一代用到現在有時候爆音真的很躁QQ 09/15 20:02
56F：推 ntt4sure: 中文澤剛剛出片可以看一下，但我還是想試試和xm5差多少 09/15 20:50
57F：推 OSDim: 話說MAX甚麼時候才會改版...之前試聽又重又難聽 09/15 22:54
58F：推 xelnaga: 機艙模擬有模擬屁孩跟嬰兒嗎 09/15 23:13
59F：推 a3619453: 屁孩在台灣要用那些小孩父母所謂的包容心去降噪 09/16 12:28